КУВЫРКАТЬ, -кивать; кувыркнуть или кувырнуть что, кого, переворачивать кругом, перекидывать вещь через себя самое, переваливать, катать стойком, торцем. Подведя ваги, кувырнули каменища под гору. Не кувыркай яйцо, катай его боком. -ся, перекидываться через себя самого, перевертываться через голову, ломаться в перекидку. Кувырканье ср., ·длит. действие по гл. на -ть и на -ся. Кувырк, означает однократное и совершившееся действие по гл. на -ть и на -ся (в роде: ковырь, ковыль, шлеп, ляп, хлоп и пр.). Я камешек носком кувырки под гору! Гаер кувырк через голову! Кувырок муж., однокр. действие кувыркнувшегося; переверт, перекидка через себя. Пядень с кувырком, четверть с вершком, четвертная пядень большего и указательного пальца, с прибавкою двух первых суставов последнего. Упасть кувырком, дать кувырка, перевернуться через голову, задать кувырк-коллегию. Задком, кувырком, да и под горку. Кувыркала ·об. кто кувыркается. Кувыркалка жен., яросл. палочка, кляпыш на ткацком стану, заложенная взахлест для поддержки нитченок, замест векошек. Кувырдаться, кувыркаться. Кувырдыши, -дышки муж., мн. и нареч. кувырок, кувырком перекувырышки. Играть в кувырдыши. Он полетел кувырдышки!
КУВЫРНУ́ТЬ, -ну́, -нёшь; сов. (прост.). То же, что опрокинуть.
-а́ю, -а́ешь;
несов., перех. разг. Опрокидывать, перевертывать низом вверх.
Каждую секунду казалось, что телегу нашу накренило и кувыркает в бешеные волны. Фурманов, Мятеж.
КУВЫРКА́ТЬ, кувыркаю-кувыркаю, кувыркаешь-кувыркаешь, несовер. (к кувыркнуть), кого-что (прост.). Перевертывать вверх дном, низом вверх.
несов. перех. разг.-сниж.
Опрокидывать, переворачивать что-либо низом вверх.
кувырка́ть ся, кувыро́к, кувырко́м. По-видимому, с приставкой ку-; ср. также предыдущее (см. Маценауэр. LF 9, 31). Вряд ли можно говорить о связи с куб I и др. словами, упомянутыми в соответствующей статье, с греч. κυβιστάω "кидаюсь вниз головой, кувыркаюсь" и т. д., вопреки Горяеву (ЭС 173); см. Преобр. I, 404. Вероятно, из студенческого жаргона происходит кувырколле́гия "разгульная компания" (Чехов), от кувырка́ться и колле́гия.
несов., вин. п., разг.
volcar vt, dar la vuelta, derribar vt
КУВЫРКА́ТЬ -а́ю, -а́ешь; нсв. что. Разг. Опрокидывать, перевёртывать низом вверх.
◁ Кувыркну́ть, -ну́, -нёшь; св. Однокр. Разг. Кувырну́ть, -ну́, -нёшь; св. Однокр. К. бочку с водой.