«Рояль»

(от франц. royal — кopoлевский)

струнный ударно-клавишный музыкальный инструмент. Разновидность Фортепьяно. В Р. струны, дека и механика расположены в горизонтальной плоскости. Крыловидная форма корпуса обусловлена размерами прилегающих струн — более коротких для высоких и более длинных для низких звуков.

1. роя́ль;
2. роя́ли;
3. роя́ля;
4. роя́лей;
5. роя́лю;
6. роя́лям;
7. роя́ль;
8. роя́ли;
9. роя́лем;
10. роя́лями;
11. роя́ле;
12. роя́лях.

РОЯ́ЛЬ, -я, муж. Клавишный музыкальный инструмент со стоячим треугольным корпусом и горизонтально натянутыми струнами, разновидность фортепьяно. Концертный р.

| прил. рояльный, -ая, -ое.

-я, м.

Музыкальный клавишный инструмент с металлическими струнами, расположенными по горизонтали.

Сесть за рояль. Играть на рояле.

□

Он откинул крышку рояля, взял аккорд и поморщился; одна клавиша не звучала. Очевидно, ночью лопнула струна. Паустовский, Повесть о лесах.

[От франц. royal — королевский]

РОЯ́ЛЬ, рояля, муж., и (устар.) рояли, жен. (франц. royal, букв. королевский). Музыкальный клавишный инструмент с металлическими струнами.

м.

Музыкальный ударно-клавишный инструмент с горизонтально расположенными металлическими струнами и корпусом в форме крыла.

РОЯЛЬ - струнный ударно-клавишный музыкальный инструмент. Разновидность фортепьяно. Струны, дека и механика расположены в горизонтальной плоскости.

РОЯЛЬ (от французского royal - королевский, царственный), разновидность фортепьяно. Струны, дека и механика расположены горизонтально.

роя́ль м. и ж. Из франц. rоуаl "рояль, имеющий закругление только на одной боковой стороне", собственно, "королевский", в противоположность impérial "большой рояль, имеющий закругления на обеих боковых сторонах", собственно, "императорский" (Хайзе 764).

муж. (grand) piano концертный рояль ≈ concert grand играть на рояле ≈ to play the piano у рояля ≈ at the pianoроял|ь - м. grand piano;
играть на ~е play the piano;
сесть за ~ sit* down at the piano;
у ~я at the piano.

м

Flügel m; Klavier n(пианино)

концертный рояль — Konzertflügel m

рояль м Flügel m 1d; Klavier ( - '' v i: r ] n 1a (пианино) концертный рояль Konzertflügel m

м.

piano m (à queue)

играть на рояле — jouer(или toucher) du piano

играть, исполнять партию рояля, (быть) у рояля — tenir le piano

м.

piano de cola

игра́ть на роя́ле — tocar el piano

у роя́ля... — al piano...

м.

pianoforte; piano a coda

играть на рояле — sonare il pianoforte

у рояля... — al pianoforte...

РОЯ́ЛЬ -я; м. [от франц. royal - королевский] Музыкальный клавишный инструмент с металлическими струнами, расположенными по горизонтали. Концертный, кабинетный р. Аккомпанировать на рояле.

◁ Роя́льный, -ая, -ое. Р-ые струны, клавиши. Р-ые ножки (также: шутл.; о коротких, чрезмерно толстых в икрах женских ногах).

* * *

роя́ль

струнный ударно-клавишный музыкальный инструмент. Разновидность фортепьяно. Струны, дека и механика расположены в горизонтальной плоскости.

* * *

РОЯЛЬ

РОЯ́ЛЬ, струнный ударно-клавишный музыкальный инструмент. Разновидность фортепьяно(см. ФОРТЕПЬЯНО). Струны, дека и механика расположены в горизонтальной плоскости.

(от франц. royal - королевский, царственный) - струнный ударно-клавишный муз. инструмент, одна из разновидностей фортепьяно. Термин "клавесин рояль" (clavecin royal) введён мастером клавишных инструментов И. Вагнером (работал в Дрездене), к-рый назвал так сконструированное им в 1774 фп. с 3 педалями и регистрами (с течением времени Р. с регистрами перестали изготовлять). В Р. струны, дека и механика расположены в горизонтальной плоскости. Характерная особенность Р. - крыловидная форма корпуса, обусловленная размерами прилегающих струн - более коротких для высоких и более длинных для низких звуков. Прототип совр. Р. - пьянофорте (фортепьяно), изобретённое в 1709-11 итал. мастером Б. Кристофори. Более 100 лет Р. оставался деревянной конструкцией; затем увеличение числа струн, большее их натяжение, вызванное постепенным повышением строя, а также стремление мастеров продлить срок эксплуатации инструмента привели сначала к укреплению деревянной рамы металлич. распорками - шпрейцами; в 1-й четв. 19 в. стали применяться т. н. полосовые и трубчатые металлич. рамы, в сер. 19 в. - цельнолитые чугунные. У совр. Р. суммарная сила натяжения струн превышает 20 тонн. В 1821 С. Эраром введена механика с двойной репетицией (см. Механика фортепьянная). В целях сохранения наибольшей длины (важна для звучания басов) и одноврем. уменьшения габаритов Р. в 1-й пол. 19 в. стало применяться диагональное, т. н. перекрёстное расположение струн в 2 (одна над другой) плоскостях (система введена Бабкоком в 1830); в нек-рых конструкциях в кон. 19 - нач. 20 вв. струны располагались в 3 плоскостях. Фп. мастера и фирмы вносили в разное время разл. усовершенствования, среди них - задерживающаяся педаль и дискантовый колокольчик (фирма "Стайнуэй"), т. н. аликвотные струны (см. Резонансовые струны; "Блютнер") и др. По размерам Р. делятся на концертные (длина до 3 м), салонные (ок. 2 м), кабинетные (1,6-1,8 м), "миньон" (1,1-1,5 м). Диапазон совр. малых Р. - 7 октав, салонных и конц. - 7ј октавы - А2 - с5 и более (Р. фирмы "Бёзендорфер" - F2 - с5).

Основатели наиболее известных фирм: в России - Ф. Дидерихс, Я. Беккер, К. Шредер, Ф. Мюльбах (все - Петербург), Трессольт (Рига); в Германии - Ю. Блютнер (Лейпциг), Р. Ибах (Бармен), Ю. и П. Шидмайер (Штутгарт), К. Рёниш (Дрезден), К. Бехштейн (Берлин), А. Фёрстер (Лейпциг); во Франции - С. Эрар, И. Плейель, Г. Герц и И. Фрейденталер (Париж); в США - Г. Э. Стайнуэй (ныне "Стайнуэй и сыновья", Нью-Йорк), К. Мейер (Филадельфия); в Чехословакии - А. Петров ("Петров"). В СССР наиболее известные марки - "Красный Октябрь" (Ленинград), "Эстония" (Таллин).

Литература: Зимин П., Фортепиано в его прошлом и настоящем, М., 1934, История фортепиано и его предшественников, М., 1968; Junghanns H., Der Piano- und Flьgelbau, Lpz., 1932, B., 1952, Frankfurt/Main, 1960. См. также лит. при ст. Фортепьяно.Г. И. Благодатов.

(см. ФОРТЕПИАНО).

РОЯЛЬ

РОЯЛЬ - струнный ударно-клавишный музыкальный инструмент. Разновидность фортепьяно. Струны, дека и механика расположены в горизонтальной плоскости.

Большой Энциклопедический словарь. 2000.

Источник: