«Копна»

1) мера жатого хлеба, состоит из 4 крестцов по 13 снопов в каждом, а в некоторых губерниях К. состоит из 100 и 60 снопов. 2) В конце XVI стол. сенные покосы определялись копнами и 100 К. составляли, по Костомарову, теперешних 5 дес. Но межевой инструкцией 25 мая 1876 г. (гл. 5, ст. 9) предписано было "сенные покосы, где писаны К., а не десятинами, тут класть, считая в десятину 10 копен, и как в межевых книгах, так и на планах писать таковые места по сему исчислению десятинами, а не К.".

уплотнённая конусообразная куча сена или соломы, обычно складываемая на месте уборки. Сено в К. собирают из валков при влажности 25—40%. В К. сено окончательно досушивают в течение 2—3 суток, затем складывают в стога, скирды, под навесы или в сараи. В районах с влажным климатом К. сена делают массой 0,75—2 ц, а в засушливых районах 2,5—4 ц. Для сбора сена в К. при меняют волокуши и подборщики-копнители. Складывание соломы в К. осуществляется одновременно с комбайновой уборкой зерновых культур, для чего комбайны снабжены копнителями.

1. 1. копна́;
2. ко́пны;
3. копны́;
4. ко́пен;
5. копне́;
6. ко́пнам;
7. копну́;
8. ко́пны;
9. копно́й;
10. копно́ю;
11. ко́пнами;
12. копне́;
13. ко́пнах.
14. 2. копна́;
15. ко́пны;
16. копны́;
17. копе́н;
18. копне́;
19. копна́м;
20. копну́;
21. ко́пны;
22. копно́й;
23. копно́ю;
24. копна́ми;
25. копне́;
26. копна́х.

КОПНА́, -ы, мн. копны, -пён и -пен, -пнам и -пнам, жен. Небольшой округлый стог сена, снопов. Рожь в копнах. К. волос (перен.: о густых пышных волосах; разг.).

| прил. копённый, -ая, -ое.

-ы́, мн. ко́пны, -пён, копна́м и ко́пнам, ж.

Куча сена или снопов, сложенных в виде конуса.

[Девки и бабы] сушат сено, сгребают в копны и накладывают возы. Соколов-Микитов, Детство.

Девчата тотчас же сносили их [снопы] и складывали крестовинами в высокие копны. Закруткин, Плавучая станица.

копна волос волосы копной

о массе пышных, густых волос на голове человека.

КОПНА́, копны, мн. копны, копён, копнам, жен.

1. Конусовидная куча сена или снопов сжатого хлеба. Снопы сложили в копны. Сгрести сено в копны.

|| Мера урожая (от 60 до 100 снопов; обл.).

2. перен. Большая куча, груда (разг.). Кровать с копной подушек. Копна волос, волосы копной (о пышных, густых всклокоченных волосах).

ж.

1.

Сложенное в кучу в виде конуса сено или снопы.

2.

Волосы, уложенные в пышную прическу.

Русская мера площади сенокосных угодий.

жен. shock, stook копна сена копна волоскопн|а - ж.: ~ сена haycock;
~ снопов shock;
~ волос shock of hair;
~ итель м. с.-х. shocker;
~ ить несов. (вн.) с.-х. shock (smth.).

cock

ж

(сена, снопов) Hocke f, Puppe f; Haufen m

собирать хлеб в копны — Getreide in Hocken setzen

•
•

копна волос — Haarschopf m (умл.)

копна ж (сена, снопов) Hocke f c, Puppe f c; Haufen m 1d собирать хлеб в копны Getreide in Hocken setzen а копна волос Haarschopf m 1a*

ж.

moyette f(снопов); tas m(сена)

копна волос разг. — toison f

ж. (род. п. мн. копён)

hacina f, tresnal m(снопов); montón m(сена)

•
•

копна́ воло́с — cabellera f, melena f

ж.

bica, cumulo m di fieno

копна волос — un casco di capelli

распространенная куполообразная форма укладки скошенного сена или хлеба. Эта форма обеспечивает стекание воды с К. при дождях. Размер К. зависит от величины урожая и условий местности. Кладку надо делать так, чтобы на вершине К. не было углублений, в к-рых может накапливаться вода, вследствие чего хлеб будет преть. К. на Украине называется копицей.

КОПНА́ -ы́; мн. ко́пны, -пён, копна́м и ко́пнам; ж. Куча сена или снопов, сложенных в виде конуса. Сгребать сено в копны. Складывать снопы копнами. / О массе пышных, густых волос на голове человека. К. льняных волос. Рыжая к. на голове.

cock

копа́, копи́ця

копа́, копи́ця