ЛОЩИ́ТЬ, -щу, -щишь; -щённый (-ён, -ена); несовер., что (разг.).
1. Натирать до блеска. Л. воском.
2. Полировать, наводить глянец. Л. бумагу. Л. кожи.
| совер. налощить, -щу, -щишь; -щённый (-ён, -ена).
| сущ. лощение, -я, ср.
| прил. лощильный, -ая, -ое. Лощильная машина.
-щу́, -щи́шь; прич. страд. прош. лощённый, -щён, -щена́, -щено́; несов., перех.
(сов. вылощить и налощить).
1. разг.
Натирать до блеска.
Лощить паркет воском.
2.
Наводить лоск, глянец на что-л.
Лощить бумагу. Лощить кожу.
ЛОЩИ́ТЬ, лощу, лощишь, несовер. (к налощить), что.
1. Натирать для блеска и гладкости. Лощить воском паркет.
2. Полировать, наводить глянец (тех.). Лощить бумагу, ткань (посредством аппретурной машины).
несов. перех. разг.
1.
Натирать для блеска и гладкости.
2.
Полировать, наводя лоск, глянец на что-либо.
лощи́ть От лоск.
несовер. - лощить;
совер. - налощить (что-л. )
1) (натирать до блеска) polish
2) (наводить глянец) gloss, glazegloss, polish;
glaze, gloss, hot-press,(бумагу) polish, slick цел.-бум.
polieren vt, glätten vt
лощить polieren vt, glätten vt
1)(натирать до блеска) разг. frotter jusqu'à ce que ça brille
2)(полировать, наводить глянец) calandrer vt
лощить бумагу — calandrer du papier
несов., вин. п., тех.
calandrar vt
ЛОЩИ́ТЬ -щу́, -щи́шь; лощённый; -щён, -щена́, -щено́; нсв. (св. вы́лощить и налощи́ть). что.
1. Разг. Натирать до блеска. Л. паркет воском.
2. Наводить лоск, глянец на что-л. Л. бумагу. Л. кожу.
◁ Лощи́ться, -щи́тся; страд. Лоще́ние, -я; ср. Л. бумаги.
glaze, gloss, hot-press,(бумагу) polish, slick цел.-бум.
* * *
лощи́ть гл.1. (бумагу) gloss, give a glossy surface
2. (кожу) glaze
* * *
gloss
бум.
lisciare; calandrare; satinare
техн.
лощи́ти
- лощиться
техн.
лощи́ти
- лощиться