«клеймёный»

1. 1. клеймёный;
2. клеймёная;
3. клеймёное;
4. клеймёные;
5. клеймёного;
6. клеймёной;
7. клеймёного;
8. клеймёных;
9. клеймёному;
10. клеймёной;
11. клеймёному;
12. клеймёным;
13. клеймёный;
14. клеймёную;
15. клеймёное;
16. клеймёные;
17. клеймёного;
18. клеймёную;
19. клеймёное;
20. клеймёных;
21. клеймёным;
22. клеймёной;
23. клеймёною;
24. клеймёным;
25. клеймёными;
26. клеймёном;
27. клеймёной;
28. клеймёном;
29. клеймёных;
30. клеймён;
31. клеймёна;
32. клеймёно;
33. клеймёны;
34. клейме́нее;
35. поклейме́нее;
36. клейме́ней;
37. поклейме́ней.
38. 2. клеймёный;
39. клеймёные;
40. клеймёного;
41. клеймёных;
42. клеймёному;
43. клеймёным;
44. клеймёного;
45. клеймёных;
46. клеймёным;
47. клеймёными;
48. клеймёном;
49. клеймёных.

КЛЕЙМЁНЫЙ, -ая, -ое. Имеющий на себе клеймо (в 1 знач.). К. скот.

-ая, -ое.

1.

Имеющий на себе клеймо.

Клейменый товар. Клейменый скот.

2. в знач. сущ. клеймёный, -ого, м. устар.

Преступник, каторжник.

— За что тебя, Савельюшка, Зовут клейменым, каторжным? — Я каторжником был. Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо.

КЛЕЙМЁНЫЙ, клеймёная, клеймёное. Имеющий на себе клеймо. Клейменый товар. Клейменый скот.

❖

Клейменая шельма (бран. устар.) - большой плут (срн. клеймить в 3 знач.).

I

м. устар.

Преступник, каторжник.

II

прил.

Имеющий на себе клеймо I 2.; таврёный (о человеке или сельскохозяйственном животном).

клейм|ёный - branded;
~ ить, заклеймить (вн.) brand (smth.);
перен. тж. stigmatize (smb., smth.);
~ ить кого-л. позором hold* smb. up to shame/ignominy, brand smb. with infamy.

прил. branded

marqué; poinçonné; estampillé; étalonné(ср.клеймить)

прил.

marcado, sellado; contrastado(о металлах)

КЛЕЙМЁНЫЙ -ая, -ое. Имеющий на себе клеймо. К. товар. К. скот.

техн., прил.

тавро́ваний

техн., прил.

тавро́ваний