ДОВОДИТЬ, доваживать, довести или довесть (см. также довозить) что, кого, вести за руку до известного места; провожать до места, охраняя или указывая путь; направлять, способствовать чему. Доводить человека до раскаянья: довести до крайности, до гибели. Довел дело до того, что ни взад, ни вперед.
| Ломать, изводить, губить, порешать, уничтожать, портить. Меня колдун довел, вят. Выпросил соху на день, и довел ее совсем. Что за мастер, двои часы у меня довел вологод.
| Доводить до сведенья чьего, о чем (здесь гл. теряет свойство ·действ.), докладывать, доносить. Доводить что на кого, доносить, обличать, обвинять, обнаруживать виновного; обносить, клеветать. Он довел на меня, будто я то и то, архан. И всяк видит, да не всяк (да не на всякого) доводит. -ся, доводить до чего самого себя;
| быть доводиму. Он довелся, извелся, сгубил себя, телесно или духовно. Товар весь довелся, испортился.
| Довелся ты гнева его, заслужил.
| Он мне доводится свой, доводится внучатным дядей, приходится. Мне доводится еще с вас три рубля, следует, остается по счету. Не знаю, доведется ли мне увидать его, случится ли. Довелось на веку и кулику. Богатый ест, как захочется, а убогий, как доведется. Довоженье ср., ·длит. доведенье ср., ·окончат. довод, доводка жен., ·об. действие по гл.
| Довод, донос на кого, улика, обличенье; обвинение, жалоба.
| Доказательство, повод, причина, что доводит нас до заключенья, убеждения. Быть или ходить в доводах, ·стар. ходить по судам, заниматься стряпчеством. Мне и не в довод, архан. невдомек, невдогад. Не собина медведь, не потеха мушкет, не добыча довод, донос. Доводный, к доводу относящийся. Доводство ср. занятия доводчика, состояние, звание. Доводчивый, доносчивый, охотник до жалоб, доносов;
| находчивый в ответах или оправданиях. Доводчик муж. -чица жен. доносчик, доказчик, обличитель; свидетель. Встарь были присяжные доводчики, сыщики, следователи. Доводчику (доказчику или доносчику) первый кнут. Доводчиков, доводчицын, им лично принадлежащий. Доводчичий, званию доводчика свойственный. Доводитель муж. доводчик; также
| доведший кого, что до чего, до какого-либо плохого положения. Доведь жен. в шашечной игре, дамка, шашка, прошедшая до последнего ряда клеток противника; она ходит во всю доску. * Пройти в доведи, получить начальничье место, звание, высшую должность. Хорошо тому, кто в доведи прошел. Хорошо в доведях быть.
ДОВОДИ́ТЬ, -ожу, -одишь; несовер.
1. см. довести.
2. что. Отрабатывать, дорабатывать до состояния окончательной готовности (спец.).
| сущ. доводка, -и, жен.
| прил. доводочный, -ая, -ое. Д. станок.
-вожу́, -во́дишь; несов., перех.
1.
несов. к довести.
2. тех.
Дорабатывать, приводить в полную готовность для пуска в производство (новую машину, агрегат).
[Бахчиванджи] подолгу беседовал с конструкторами, и они по его замечаниям доводили машину, улучшали ее. Аграновский, А дальше?
ДОВОДИ́ТЬ, довожу, доводишь, несовер. (к довести).
1. кого-что до чего. Вести, сопровождать до какого-нибудь места. Доводить до дому.
2. что до чего. Прокладывать, проводить до какого-нибудь места. Новостроящуюся дорогу уже доводят до города.
|| Делать, производить что-нибудь до достижения какой-нибудь цели, до определенного состояния. Доводить обучение до полного усвоения предмета. Доводить дело до конца.
3. Служить для кого-нибудь причиной чего-нибудь, порождать какие-нибудь последствия. Доводить до беды. Пьянство доводит до преступления. Доводить до слез.
❖
Доводить до сведения (офиц.) - уведомлять, извещать, сообщать.I
несов. перех.1.
Ведя, помогать кому-либо дойти куда-либо.
отт. Доставлять кого-либо до какого-либо места.
отт. Идя во главе, возглавляя движение, приводить кого-либо куда-либо.
2.
Проводить, прокладывать, протягивать и т.п. что-либо до какого-либо места.
3.
перен.Занимаясь каким-либо делом, продолжать его до достижения определённого результата.
4.
Устранять дефекты - обычно в новой машине, новом агрегате и т.п. - перед сдачей.
II
несов. перех.Приводить кого-либо в какое-либо - обычно неблагоприятное - состояние; сердить, раздражать, лишать самообладания.
III
несов. перех.Сообщать, передавать.
несовер. - доводить;
совер. - довести (кого-л./что-л. )
1) (до чего-л.) see, lead, take, accompany (to), bring (into) довести до дому ≈ to see home
2) (до чего-л.;
перен.;
до определенного состояния) drive, reduce, bring, carry доводить кого-л. до изнеможения ≈ to tire smb. out доводить до беды ≈ to lead to trouble доводить до нищеты ≈ to reduce to poverty доводить до отчаяния ≈ to drive to despair доводить до слез ≈ to reduce/drive to tears доводить до совершенства ≈ to perfect доводить до сумасшествия ≈ to drive mad - доводить до конца - доводить до крайности ∙ доводить до сознания доводить до сведения, довести (вн.)
1. ( вн. до;
ведя, доставлять ) bring* ( smb. to), take* ( smb. to);
~ кого-л. до угла take* smb. to the corner;
go* as far as the corner with smb.;
2. (достигать какого-л. предела) bring* (smth.);
~ что-л. до совершенства bring* smth. to perfection, perfect smth.;
~ что-л. до конца see* smth. through, go* through with smth.;
~ что-л. до точки кипения bring* smth. to boiling-point;
~ что-л. до минимума reduce smth. to the minimum;
3. (приводить в какое-л. состояние) reduce (smb.), drive* (smb.);
~ кого-л. до отчаяния drive* smb. to despair;
~ до сумасшествия drive* mad;
~ до слёз reduce to tears;
~ себя до чего-л. work one self into smth.;
4. (сообщать, передавать) get* (smth.);
~ что-л. до потребителя get*` smth. to the consumer;
~ до сведения кого-л. что... bring* it to smb. `s notice that.... inform smb. that...;
~ся, довестись
5. безл. (+ инф.) разг.: мне не доводилось, не довелось там бывать I have never been there;
вот как нам довелось встретиться! this is how we meet!;
нам довелось застать его дома we happened to catch him in;
мне не доводилось его видеть I never had occasion to meet him;
6. тк. несов. (дт. тв.;
о родстве) be* ( smth. of);
он доводится мне братом he`s my brother.
develop,(конструкцию) refine
довестиv.bring to, reduce to
доводить см. довести
см.довести
см.довести
несов.
1) см.довести
2)тех.(окончательно обработать) terminar vt
3)тех.(новую машину, агрегат) acabar vt
несов.
1)см.довести
2)тех. rodare vt
ДОВОДИ́ТЬ -вожу́, -во́дишь; нсв. кого-что.
1. к Довести́.
2. что. Техн. Дорабатывать, приводить в полную готовность, подвергать чистовой обработке (о машинах, станках, деталях и т.п.). Д. новый измерительный инструмент. Д. станок (улучшая его).
◁ Доводи́ться, дово́дится; страд. Дово́дка, -и; ж. Д. детали. Конструкция требует доводки. Дово́дочный, -ая, -ое. Д. станок. Д-ые испытания. Доведе́ние (см.).
develop,(конструкцию) refine
* * *
доводи́ть гл.1. метал.-об. finish; (c притиром) lap; (оселком) hone
2. (в обогащении руд) retreat, condition
3. метал. refine
4.:
доводи́ть (напр. реакцию) [m2]до заверше́ния — carry (e. g. a reaction ) to completion
доводи́ть до за́данного разме́ра — bring up to size; size
доводи́ть до ма́ксимума — maximize
доводи́ть до ми́нимума — minimize
доводи́ть до прое́ктной ли́нии стр. — bring to grade
доводи́ть до прое́ктной мо́щности — bring up to design output
доводи́ть испыта́ние до разруше́ния образца́ — carry a test to failure of a specimen
доводи́ть но́вую констру́кцию — de-bug
доводи́ть пла́вку — work the heat
несов. доводи́ть, сов. довести
дово́дити, довести́;(приводить в какое-л состояние и страд. - ещё) приво́дити, привести́;(приводить к каким-л результатам, преим. негативным и страд. - ещё) призво́дити, призвести́, спричиня́ти, спричини́ти(що), спричиня́тися, спричини́тися(до чого)
несов. доводи́ть, сов. довести
дово́дити, довести́;(приводить в какое-л состояние и страд. - ещё) приво́дити, привести́;(приводить к каким-л результатам, преим. негативным и страд. - ещё) призво́дити, призвести́, спричиня́ти, спричини́ти(що), спричиня́тися, спричини́тися(до чого)