РАСТОЧИ́ТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна. Много и нецелесообразно тратящий, расходующий что-н. Расточительно (нареч.) расходовать средства.
| сущ. расточительность, -и, жен.>
-ая, -ое; -лен, -льна, -льно.
Такой, который много и безрассудно тратит, расходует что-л.; небережливый.
Будучи расточителен и честолюбив, он позволял себе роскошные прихоти. Пушкин, Дубровский.
РАСТОЧИ́ТЕЛЬНЫЙ, расточительная, расточительное; расточителен, расточительна, расточительно (книжн.). Совершенно не бережливый, легкомысленно, много и нецелесообразно тратящий, быстро расходующий что-нибудь. Расточительный хозяин. Расточительный человек.
прил.
1.
Проявляющий излишнюю щедрость, много и неразумно тратящий.
отт. перен. Слишком щедрый на похвалы, неумеренно высказывающий, выражающий, обнаруживающий чувства.
2.
Требующий больших затрат, расходов.
прил. prodigal, spendthrift, extravagant, wastefula. wasteful, extravagant
расточительный verschwenderisch
verschwenderisch
prodigue
прил.
pródigo
прил.
scialacquatore, dissipatore; sciupone разг.
РАСТОЧИ́ТЕЛЬНЫЙ -ая, -ое; -лен, -льна, -льно.
1. Много и неразумно тратящий, расходующий что-л. Будучи расточителен, он позволял себе покупать дорогие вещи. Деньги, как вода, уходили из рук расточительного человека.
2. Требущий больших затрат, расходов. Р. судебный процесс.
◁ Расточи́тельно, нареч. Р. тратить электроэнергию. Р. расходовать средства. Расточи́тельность, -и; ж.
След, исследовать, наследник, наследовать, последний, последовать, последыш, преследовать, следить, следовать, следствие. Особенный интерес для исторического исследования представляют многочисленные лексические и словообразовательные группы, возникшие от слова след и производных от него наследник и последний, которые также вошли в состав основного словарного фонда русского языка. В качестве иллюстрации достаточно представить общую схему дифференциации разных словообразовательных и семантических рядов в этой сфере.
С одной стороны, след, следить, выслеживать, доследить, последить, проследить, уследить, следопыт и т. д. (ср. наследить); с другой, след, следовать, последовать, последователь, последовательный, последовательность — с сложными и разнообразными разветвлениями: следователь, следствие, следует, следовательно; исследовать, исследователь, исследовательский; старославянизм, подвергшийся в литературном языке XVIII в. переосмыслению, — преследовать кого-что и омоним — преследовать что в значении `добиваться чего-нибудь', преследование, преследователь; с третьей стороны, наследовать, наследие, наследник, наследство, наследный; с четвертой, последний, последыш.
Легко заметить, что процессы образования новых слов на базе основного словарного фонда в разные эпохи сопровождаются возникновением омонимов, омонимных основ, омоморфем, например: следствие (в значении `вывод') и следствие (в значении `расследование'); преследовать (врага) и преследовать (свою цель); ср. основа (в тканье) и основа (в значении `база, основание'; отказать кому в чем и отказать кому что ( в значении `завещать') и т. п.
(Об основном словарном фонде и его словообразующей роли в истории языка // Виноградов. Избр. тр.: Лексикология и лексикография, с. 63).
Расточитель, расточительность, расточительный. Если, при разграниченности трех стилей, омонимы полные или частичные не служили помехой пониманию, то теперь [в начале XIX века. — Л. А.], когда границы между старыми стилями стерлись, один из членов омонимической пары должен был исчезать, отмирать. Например, расточить в значении `рассеять, разогнать' — слово высокого слога. У Пушкина оно встречается в «Кольне» (1814):
Там с верной, храброю дружиной
Полки врагов я расточил.
Ср. то же у Кострова в его прозаическом переводе «Оссиан сын Фингалов. Гальские стихотворения», (М., 1792, ч. 2, с. 260—261): «Фингал расточил некогда полки противных на берегах Кроны». Этот славянизм расточить — вымирает. Сохранилось же в общелитературном языке слово расточить в другом значении с своими производными: расточитель, расточительный, расточительность (сл. АР 1822, ч. 5, с. 1004—1005). Ср., например, у Пушкина, в «Воспоминаниях о Царском Селе»:
Так отрок библии, безумный расточитель,
До капли истощив раскаянья фиал,
Увидел, наконец, родимую обитель,
Главой поник и зарыдал.
В «Скупом рыцаре»:
Безумец, расточитель молодой,
Развратников разгульный собеседник!
...................................
Он грязь елеем царским напоит,
Он расточит... А по какому праву?
...................................
Нет, выстрадай сперва себе богатство,
А там посмотрим, станет ли несчастный
То расточать, что кровью приобрел...
и т. п.
(Виноградов В. В. Пушкин и русский литературный язык XIX века// Пушкин родоначальник новой русской литературы: Сб. научно-исслед. работ. М.; Л., с. 555).