ВООДУШЕВЛЯТЬ, воодушевить кого чем, одушевить, оживить, оживотворить, вдохновить, придать бодрости, жизненной, духовной силы, горячей любви к чему и деятельности, направить воображение, мысли, чувства. -ся чем, как бы проснувшись от сна, от косности, покоя, воспламениться, взяться за что горячо, увлечься. Во одушевленье, ·сост. по гл. и действие по гл. на -ть и на -ся. Воодушевитель, -ница, кто воодушевляет кого.
ВООДУШЕВИ́ТЬ, -влю́, -ви́шь; -влённый (-ён, -ена́); сов., кого (что). Вызвать подъём духа у кого-н., побудить к деятельности. В. людей на подвиг.
ВООДУШЕВЛЯ́ТЬ, воодушевляю, воодушевляешь, несовер. (к воодушевить), кого-что (книжн.). Вызывать душевный подъем, увлечение чем-нибудь, побуждать к деятельности. Героизм вождя воодушевлял войска.
несов. перех.
Вызывать душевный подъем, побуждать к деятельности, вдохновлять.
несовер. - воодушевлять;
совер. - воодушевить (кого-л./что-л. ) inspire, fill with enthusiasm;
hearten, inspirit (побуждать к деятельности), воодушевить (вн.) fill (smb.) with enthusiasm;
(вн. тв.) inspire (smb. with);
~ кого-л. на подвиг inspire smb. to heroism;
~ся, воодушевиться be* inspired/filled with enthusiasm.
см.воодушевить
воодушевлять(ся) см. воодушевить(ся)
воодушевлятьbeseelen
см.воодушевить
несов.
см.воодушевить
несов. отвоодушевить
鼓励
ВООДУШЕВЛЯ́ТЬ см. Воодушеви́ть.