ПОКО́ИТЬ, -ою, -оишь; несовер., кого (что). Окружать покоем, заботой, попечением. П. чью-н. старость.
| совер. упокоить, -ою, -оишь; -оенный (устар.).
-ко́ю, -ко́ишь; несов., перех.
1.
Окружать покоем, лелеять.
Она поедет вместе с ним и будет там ухаживать за ним, беречь его, покоить. Чехов, Супруга.
Хотелось бы ей привести в дом хорошую невестку: пусть ходит за нею, и покоит ее последние дни, и закроет ей глаза. Панова, Спутники.
2.
Останавливать, сосредоточивать на ком-, чем-л. (взгляд, мысли, чувство).
Тут замешан другой, и этот другой на ней покоит лучшие и конечные жизненные надежды. И. Гончаров, Обломов.
Я, уставший от исканий И от мелодий, чуждых мне, — Свой взгляд покоил на волне. В. Д. Федоров, Далекая.
ПОКО́ИТЬ, покою, покоишь, несовер., кого-что (устар.). Содержать в покое, беречь, лелеять. Покоить родителей в старости.
несов. перех. устар.
1.
Окружать покоем, заботой; беречь, лелеять.
отт. Умиротворять, приводить в состояние неги, покоя.
2.
Сосредоточивать на ком-либо, чем-либо (мысли, чувства и т.п.).
несов., вин. п., уст.
rodear de cuidados (de tranquilidad)
ПОКО́ИТЬ -ко́ю, -ко́ишь; нсв. кого-что. Трад.-нар. Окружать покоем, заботой, почтением. П. чью-л. старость. П. отца на старости лет.