«субтильный»

1. субти́льный;
2. субти́льная;
3. субти́льное;
4. субти́льные;
5. субти́льного;
6. субти́льной;
7. субти́льного;
8. субти́льных;
9. субти́льному;
10. субти́льной;
11. субти́льному;
12. субти́льным;
13. субти́льный;
14. субти́льную;
15. субти́льное;
16. субти́льные;
17. субти́льного;
18. субти́льную;
19. субти́льное;
20. субти́льных;
21. субти́льным;
22. субти́льной;
23. субти́льною;
24. субти́льным;
25. субти́льными;
26. субти́льном;
27. субти́льной;
28. субти́льном;
29. субти́льных;
30. субти́лен;
31. субти́льна;
32. субти́льно;
33. субти́льны;
34. субти́льнее;
35. посубти́льнее;
36. субти́льней;
37. посубти́льней.

СУБТИ́ЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна (разг., часто ирон.). Очень тонкий, нежный, кажущийся хрупким. Субтильная фигурка.

| сущ. субтильность, -и, жен.>

-ая, -ое; -лен, -льна, -льно.

1. разг.

Хрупкого телосложения, нежный, тонкий, слабый.

[Фекла:] [Никанор Иванович] сам-то такой субтильный, и ножки узенькие, тоненькие. Гоголь, Женитьба.

Меня всегда забавляло странное сходство толстого и некрасивого немца с его субтильной и хорошенькой дочкой. Короленко, С двух сторон.

2. устар.

Деликатный, обходительный, мягкий.

Ермолай, как человек не слишком образованный и уже вовсе не «субтильный», начал было его «тыкать». Тургенев, Льгов.

[франц. subtil]

сюбтильный (субтильный)

тонкий, нежный, крошечный

Ср. Один — высокий, мясистый; другой сюбтильный, с лицом совершенно бесстрастным.

Лесков. Соборяне. 2, 5.

Ср. Subtil — тонкий, нежный.

Ср. Subtilis (sub, под — tela, пряжа) — тонкой пряжи.

Ср. τεύχειν, строить, изготовлять.

СУБТИ́ЛЬНЫЙ, субтильная, субтильное; субтилен, субтильна, субтильно (от лат. subtilis, букв. тонко сотканный) (разг.). Тонкий, нежный, кажущийся совсем хрупким, неосновательным. Субтильная фигурка. «Ермолай, как человек не слишком образованный и уже вовсе не "субтильный", начал было его "тыкать".» А.Тургенев.

прил. разг.

1.

Тонкий, нежный, хрупкий по телосложению.

2.

Деликатный, обходительный, мягкий.

(фр.), утонченный, хрупкий, требующий нежного обращения.

субти́льный "тонкий, нежный", впервые – супте́лный, в эпоху Петра I; см. Смирнов 284; последнее – через польск. subtelny "нежный", первое, возм., через нем. subtil из лат. subtīlis "тонкий, нежный".

прил. slender, frail

subtil, délicat

субтильный юноша — jeune homme subtil(или délicat)

прил. разг.

sutil, fino, tenue

прил.

1)разг. sottile, delicato, fino, fragile

2)уст. amabile

СУБТИ́ЛЬНЫЙ -ая, -ое; -лен, -льна, -льно. [лат. subtilis] Разг. Хрупкий, нежный по телосложению; кажущийся слабым. Толстый отец и с-ая дочь. С-ая фигура юноши.

◁ Субти́льность, -и; ж. С. подростка. Старушка отличалась своей субтильностью.