«повредиться»

1. повреди́ться;
2. поврежу́сь;
3. повреди́мся;
4. повреди́шься;
5. повреди́тесь;
6. повреди́тся;
7. повредя́тся;
8. повредя́сь;
9. повреди́лся;
10. повреди́лась;
11. повреди́лось;
12. повреди́лись;
13. повреди́сь;
14. повреди́тесь;
15. повреди́вшийся;
16. повреди́вшаяся;
17. повреди́вшееся;
18. повреди́вшиеся;
19. повреди́вшегося;
20. повреди́вшейся;
21. повреди́вшегося;
22. повреди́вшихся;
23. повреди́вшемуся;
24. повреди́вшейся;
25. повреди́вшемуся;
26. повреди́вшимся;
27. повреди́вшийся;
28. повреди́вшуюся;
29. повреди́вшееся;
30. повреди́вшиеся;
31. повреди́вшегося;
32. повреди́вшуюся;
33. повреди́вшееся;
34. повреди́вшихся;
35. повреди́вшимся;
36. повреди́вшейся;
37. повреди́вшеюся;
38. повреди́вшимся;
39. повреди́вшимися;
40. повреди́вшемся;
41. повреди́вшейся;
42. повреди́вшемся;
43. повреди́вшихся.

ПОВРЕДИ́ТЬСЯ, -ежусь, -едишься; совер. (прост.).

1. Причинить себе какой-н. вред. П. по неосторожности.

2. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Прийти в неисправность. Экспонаты повредились при перевозке.

• Повредиться в уме (прост.) заболеть психически.

| несовер. повреждаться, -аюсь, -аешься.

| сущ. повреждение, -я, ср. (ко 2 знач.).

-врежу́сь, -вреди́шься; сов.

(несов. повреждаться).

1.

Испортиться, поломаться.

— Вот уже третий год езжу [в коляске], ни один винт не повредился. Писемский, Сергей Петрович Хозаров и Мари Ступицына.

Вагоны не ремонтируют, а если который повредился, его просто сбрасывают под откос. Вс. Иванов, Пархоменко.

2. прост.

Причинить себе какой-л. вред (пораниться, ушибиться и т. п.).

— Мамка прислала. Повредилась немного, так поди, говорит, не даст ли попадья малость йоду. Гайдар, Р. В. С.

[Параша:] Сторож с табуретки рухнул. Хорошо еще, что на картину упал, не шибко повредился. Леонов, Обыкновенный человек.

- повредиться в уме

ПОВРЕДИ́ТЬСЯ, поврежусь, повредишься, совер. (к повреждаться). Испортиться.

❖

сов.

1.

Пораниться, ушибиться, удариться; получить повреждение.

2.

Помешаться, сойти с ума.

3.

см. тж. повреждаться

несовер. - повреждаться;
совер. - повредиться возвр. be damaged;
be injured повреждаться в уме

1)casser vi (ê.), se casser

2)(причинить себе вред) разг. se blesser

•
•

повредиться в уме — perdre la raison

1)estropearse, deteriorarse; echarse a perder

2)прост.(причинить себе вред) dañarse, perjudicarse

•
•

повреди́ться в уме́ — volverse loco

сов.

1)(поломаться) guastarsi, rompersi

2)разг.(пораниться) essere infortunato, ferirsi; prodursi una lesione

•
•

повредиться в уме прост. — non stare più con la testa; essere fuori di testa; dar di volta il cervello

ПОВРЕДИ́ТЬСЯ -режу́сь, -реди́шься; св.

1. Разг. Испортиться, поломаться. Кофемолка повредилась. Ничего не повредилось.

2. Разг.-сниж. Причинить себе какой-л. вред. Упал с лестницы, но не повредился (не ушибся, не поранился). П. в уме, рассудке (помешаться, сойти с ума).

◁ Поврежда́ться, -а́юсь, -а́ешься; нсв. Поврежде́ние (см.).