(геологическое)
участок земной коры в пределах платформы (См. Платформа), где складчатое основание относительно погружено и покрыто толщей (1—16 км) горизонтально залегающих или слабонарушенных осадочных пород (см., например, Русская плита). П. противопоставляется относительно приподнятой структуре платформы — Щиту и осложнена разнообразными структурами меньших порядков (антеклизами, синеклизами, сводами и др.). Термин предложен Э. Зюссом в 1885.
и плита жен. плиток муж., яросл. плющеная или плоская по себе вещь, толстый лист, слой, доска твердого вещества, из камня, металла, а реже из дерева. Каменная плита бывает пиленая или тесаная, либо самородная, лещадь, известковый или песчаный сланец, плитняк муж. Мраморные плиты, на подоконники. Кровля крыта аспидною плитою, сланцем, лещадью. Двор выстлан плитой. Плита столпа, плат, абака. Плита кухонная, чугунная доска, иногда с дырами для кастрюль и вьюшками, коею покрыть очаг: плита сплошная, и плита сквозная, дырчатая, с конфорками.
| Плита или плитка, архан. слой или два сплоченных бревен, плот и паром. Лес в архан. приходит плитками, на коих привозят и хлеб, смолу и пр. Плитка, ·умалит. небольшая плита. Серебро в плитках. В шоколадной плитке 12 палочек. Агатовая плиточка. Плитка кармину. Кирпичный чай в плитках. Плитка утюжная, железная плашка, накаляемая и вкладываемая в утюг. Плитный известняк, Zechstein. Платный песчаник, нем. Quadersandstein. Платовая выстилка. Платовой камень, плитняк. Плиточная конфорка, вьюшка. Плиточные, плитковые, плитчатые краски, водяные, в плиточках. Плитняковый камень. Плитняковая помня, плитня или плитоломня, плитоломный овраг. Плитовозцы отказываются, тяжела плита. Паровая плитопильня.
ПЛИТА́, -ы, мн. плиты, плит, плитам, жен.
1. Плоский прямоугольный кусок металла, камня или иного твёрдого материала. Мраморная п. Надгробная п.
2. Кухонная печь с конфорками в верхней металлической доске. Чугунная п. Затопить плиту. Газовая, электрическая п. Готовить на плите. Стоять у плиты (также перен.: стряпать).
| уменьш. плитка, -и, жен.>
-ы́, мн. пли́ты, ж.
1.
Большой, плоский, с ровной поверхностью кусок камня, металла и т. п.
Мраморная плита. Бетонная плита. Чугунная плита. Надгробная плита.
□
Мы пошли к дому и вошли на маленький дворик, мощенный белыми каменными плитами. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».
Мы стояли, прижавшись к входу в трубу туннеля, облицованного снаружи плитами дикого камня. Катаев, Виадук.
2.
Род кухонной печи с конфорками в металлической доске.
Газовая плита.
□
Вернувшись домой, Антонина Сергеевна затопила плиту, чтобы разогреть обед. Кетлинская, Дни нашей жизни.
ПЛИТА́, плиты, мн. плиты (плиты устар.), жен.
1. Большой плоский и ровный четырехугольный кусок камня или металла. Гранитная, мраморная плита. Выстлать тротуар плитами. «И на могильные плиты бросает поздние цветы.» Некрасов.
2. Кухонная печь, покрытая металлической доской и служащая для приготовления пищи. Поставить кастрюлю на плиту. Газовая плита.
ж.
1.
Плоский прямоугольный кусок камня, металла, дерева и т.п. с гладкой поверхностью.
отт. разг. Надгробный памятник.
2.
Низкая прямоугольная печь, покрытая сверху чугунной пластиной и служащая для приготовления пищи.
ПЛИТА (в геологии) - см. в ст. Платформа.
горизонтальная тонкая пластинка, полностью или частично опёртая по своему контуру и нагруженная силами, перпендикулярными её срединной плоскости
(Болгарский язык; Български) — плоча
(Чешский язык; Čeština) — deska
(Немецкий язык; Deutsch) — Platte; Tafel
(Венгерский язык; Magyar) — lemez
(Монгольский язык) — хавтан
(Польский язык; Polska) — płyta
(Румынский язык; Român) — placă
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — ploča
(Испанский язык; Español) — losa; placa
(Английский язык; English) — slab; plate Г dalle; plaque; plateau
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
плита́ укр. пли́та "плита", др.-русск. плита "камень, кирпич" (часто; см. Срезн. II, 965), болг. пли́та (Младенов 430), возм., сербохорв. пли̏тица "мелкая миска". Скорее всего, родственно греч. πλίνθος "кирпич", которое сближают, далее, с англос. flint "кремень", д.-в.-н. flins – то же; см. об относительно близких формах у Торпа (253), Буазака (796); распространенная точка зрения о заимствовании из греч. πλίνθος (И. Шмидт, Vok. 1, 80; Мi. LР 573; Младенов 430; Кипарский, Baltd. 172; Преобр. II, 75; Грот, Фил. Раз. 2, 371; Маценауэр, LF 8, 10) не устраняет фонетических трудностей; см. против Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 265. Ср. плинт.
I жен. slab, flag(stone), gravestone, plate шиферная плита ≈ slate анкерная плита ≈ tie-plate, holdfast тех. термоизоляционные плиты выкладывать плитами II жен. (kitchen) range;
(gas) stove, cooker электрическая плита ≈ electric oven газовая плита кухонная плитаж.
1. (плоский кусок камня, металла и т. п.) plate, slab;
(для мощения) flagstone, paving-stone;
мраморная ~ marble slab;
2. (кухонная) (kitchen-) range, stove;
электрическая ~ electric cooker.
board, cooker,(напр. бетонная) flag, flagstone, fryer, mattress, plate, platen, slab
f.plate, slab
ж
1)Platte f, Tafel f; Fliese f(для облицовки и настила)
2)(кухонная) Herd m, Kochherd m
газовая плита — Gasherd m
плита ж 1. Platte f c, Tafel f c; Fliese f c (для облицовки и настила) 2. (кухонная) Herd m 1a, Kochherd m газовая плита Gas|herd m
ж.
1)(каменная, металлическая) dalle f
могильная плита — pierre tombale
выложить, выстлать плитами — daller vt
2)(кухонная) fourneau m, cuisinière f
газовая плита — fourneau à gaz
ж.
1)baldosa f, losa f(каменная); chapa f(металлическая)
бето́нная плита́ — plancha (tablón) de hormigón
моги́льная плита́ — losa tumbal, lápida f
гипсоли́товая плита́ — lámina de cartón-yeso
древесностру́жечная плита́ — tablero aglomerado, plancha prensada de viruta de madera y resina sintética
вы́стлать пли́тами — embaldosar vt, enlosar vt
2)(кухонная) chapa f, hornillo m, cocina f
га́зовая плита́ — cocina de gas
ж.
1)lastra
мраморная плита — tavola di marmo
надгробная плита — stele / stela sepolcrale
могильная плита — lapide f
выложить плитами — rivestire di lastre
2)(кухонная) cucina, fornello m
газовая плита — fornello a gas
ПЛИТА́ -ы́; мн. пли́ты; ж.
1. Плоский прямоугольный с ровной поверхностью кусок камня, металла и т.п. Мраморная п. Бетонная п. Чугунная п. Надгробная п. Выложить дорогу плитами. Сдвинуть плиту с места. Заложить отверстие плитами. Шлифовать плиту. Выбивать на плите надписN. Сделать в плите углубление, нишу. Прыгнуть на плиту. Придавить ногу плитой.
2. Металлическая (обычно чугунная) доска с конфорками, на которую ставится посуда при приготовлении пищи на огне. Поменять плиту. П. треснула. Вынуть две конфорки из плиты для чугунка. Заделать глиной щель в плите.
3. Низкая прямоугольная печь (обычно из кирпичей), накрытая сверху такой доской и растапливаемая дровами, углём и другими органическими горящими продуктами. Растопить плиту. Дверка плиты. Положить дров в плиту. Готовить обед на плите. Обжечься о плиту. Согреть плитой помещение. Стоять у плиты (готовить пищу).
4. Низкая прямоугольная печь с конфорками, нагреваемыми электричеством или с подведённым к ним природным газом. Газовая п. Электрическая п. П. с духовкой.
5. Геол. Часть платформы (7 зн.), в которой нижний ярус погружён на глубину и не выступает на поверхность.
◁ Пли́тный, -ая, -ое (1-4 зн.). П. известняк. П-ые материалы. П-ые детали.
* * *
плита́(геол.), см. Платформа.
(a.plate; н.Platte; ф.plague, dalle; и.placa) - участок земной коры в пределах Платформы, где складчатое основание относительно погружено и покрыто толщей горизонтально залегающих или слабо нарушенных осадочных пород (напр., Русская плита). П. противопоставляется относительно приподнятой структуре платформы - щиту и осложнена структурами меньших порядков (антеклизами, синеклизами, сводами и др.). Tермин предложен австр. геологом Э. Зюссом (1885).
ПЛИТА — (1) плоское прямоугольное (иногда круглое) монолитное изделие из твёрдого материала — чугуна, стали, железобетона, камня и др., толщина которого в несколько раз меньше ширины и длины, а рабочая поверхность (обычно одна) — ровная и гладкая (кроме каменных плит, предназначенных для фасадов, после рустовой обработки); (2) П. газовая и электрическая — нагревательные приборы для приготовления и подогрева пищи с помощью газа или электроэнергии; имеют вид небольшого кухонного стола с несколькими конфорками, снабжёнными газовыми горелками или электрическими нагревательными элементами; (3) П. в строительстве — несущая конструкция зданий и сооружений из бетона и железобетона, обеспечивающая их прочность, жёсткость и устойчивость. Различают строительные П.: вертикальные (стены) и горизонтальные (перекрытия), а также облицовочные (фасадные элементы из мрамора, гранита и др.);
(4) П. в технике — стальной или чугунный функциональный конструктивный элемент в машинах, механизмах, а также используемый в технологических процессах (для выверки и правки изделий, размещения литейной модели (см. (2)), сушки стержней и форм и т. п.). Различают П.: а) анкерная — чугунная П., закладываемая в гнёзда машинного фундамента под нижнюю головку фундаментного болта, служащая для распределения давления на большую площадь; б) магнитная — стальная П., служащая для крепления заготовок или деталей без специальных прижимных устройств за счет их магнитных свойств; в) модельная (подмодельная) — металлическая П. с закреплёнными на ней соответствующими частями литейной модели, на которую ставят опоки (см. (1)) при формовке (см.); г) поверочная — монолитная чугунная или стальная П. с точно обработанной верхней плоскостью, имеющей малую шероховатость поверхности; служит для контроля плоскостности изделий; д) правильная (рихтовальная) — плоская стальная призматическая П. с точно обработанной поверхностью, предназначенная для выверки и правки изделий из листового и фасонного металла путём нанесения ударов специальным молотком (из дерева или мягкого металла); е) разметочная — призматическая стальная или чугунная П. с точно обработанной верхней плоскостью, используемой в качестве исходной базисной для геометрической увязки размеров при разметочных работах.
board, cooker,(напр. бетонная) flag, flagstone, fryer, mattress, plate, platen, slab
* * *
плита́ ж.1. стр. plate, slab
2. (для приготовления пищи) range, stove
а́нкерная плита́ — anchor [foundation] plate, anchor slab
арми́рованная плита́ — reinforced plate, reinforced slab
балластиро́вочная плита́ — ballasting plate
бето́нная плита́ — concrete slab
бордю́рная плита́ — curb slab
водобо́йная плита́ — apron (plate), apron slab
плита́ водосли́ва — spillway slab
ги́бочная плита́ — bending slab
ги́псовая плита́ — gypsum board
гре́бневая плита́ (плотины) — crest slab
доро́жная плита́ — pavement [road] slab
древе́сная плита́ — wallboard
древесноволокни́стая плита́ — fiber [beaver] board
древесностру́жечная плита́ — wood article [shaving, chip wood] board
дробя́щая плита́ (щековой дробилки) — breaking plate
железобето́нная плита́ — reinforced concrete plate
жё́сткая плита́ — stiffened slab
ка́мбузная плита́ — cooking [galley] range, cooking stove
конду́кторная плита́ — jig plate
кро́вельная плита́ — roof slab
ку́хонная плита́ — stove [hot] plate
кухо́нная, га́зовая плита́ — gas cooker
кухо́нная, электри́ческая плита́ — electric(al) cooker, electric range
моде́льная плита́ — pattern plate
плита́ насти́ла стр. — floor plate, floor slab
неразрезна́я плита́ — continuous plate, continuous slab
несу́щая плита́ — load-bearing slab
облицо́вочная плита́ — facing slab
опо́рная плита́ — bedplate, baseplate
охлажда́ющая плита́ пищ. — cooling slab
плита́ перекры́тия — floor slab
плита́ плоти́ны, напо́рная — lace slab of a dam, water-bearing deck
пове́рочная плита́ — surface plate, surface table
по́довая плита́ — bottom [hearth] plate
плита́ подши́пника, фунда́ментная — (bearing) baseplate
подъё́мная плита́ — lifting plate
поро́говая плита́ (окна мартеновской печи) — foreplate
прави́льная плита́ — dressing plate
прити́рочная плита́ — lapping plate
разме́точная плита́ — bench [marking-off] plate
рихтова́льная плита́ — dressing plate
слои́стая плита́ — sandwich plate, sandwich slab
стеклянноволокни́стая плита́ — glass-fibre board
стенова́я плита́ — wallboard
столя́рная плита́ — laminated wood
столя́рно-ре́ечная плита́ — lumber core construction
тонкосте́нная плита́ — thin plate, thin slab
тра́нцевая плита́ мор. — transom plate
упо́рная плита́ — thrust [pressure] plate
фунда́ментная плита́ — bedplate
фугеро́вочная плита́ — lining plate
штукату́рная плита́ — plaster board
ж.
1)piastra f, lastra f
2)(кухонная) fornello m; cucina f
- анкерная плита
- армированная плита- армоцементная плита
- асбестоцементная плита
- балластировочная плита
- балочная плита
- бетонная плита
- болстерная плита
- броневая плита
- буферная плита
- водобойная плита
- волнистая плита
- плита водослива
- водосливная плита
- выверочная плита
- плита выталкивателей
- газовая плита
- гипсовая плита
- гладкая плита
- глазурованная плита
- гребневая плита
- донная плита
- плита дорожного покрытия
- древесноволокнистая плита
- древесностружечная плита
- дырчатая плита
- железобетонная плита
- жёсткая плита
- плита жёсткости
- зажимная плита
- закреплённая плита
- защемлённая плита
- защитная плита
- звукопоглощающая плита
- изолирующая плита
- колосниковая плита
- кондукторная плита
- консольная плита
- крепёжная плита
- кровельная плита
- крупноразмерная плита
- кухонная плита
- лещадная плита
- металлическая плита
- многопролётная плита
- модельная плита
- монолитная плита
- монтажная плита
- плита Монье
- нагревательная плита
- направляющая плита
- неподвижная плита
- неразрезная плита
- несущая плита
- облицовочная плита
- обогревающая плита
- опорная плита
- оребрённая плита
- ортотропная плита
- плита основания
- основная плита
- отделочная плита
- откидная плита
- отражательная плита
- охлаждающая плита
- плита перекрытия
- перфорированная плита
- поверочная плита
- поворотная плита
- подвижная плита
- подколонная плита
- подовая плита
- подоконная плита
- подпятовая плита
- подферменная плита
- плита покрытия
- полужёсткая плита
- помольная плита
- правильная плита
- предварительно напряжённая плита
- плита пресса
- прессованная плита
- прижимная плита
- пробковая плита
- промежуточная плита
- разгружающая плита
- разметочная плита
- распределительная плита
- ребристая плита
- рихтовальная плита
- самонесущая плита
- сборная плита
- сборочная плита
- сводчатая плита
- плита с обогревом
- плита с рёбрами жёсткости
- стальная плита
- стеклогипсовая плита
- стеновая плита
- стержневая плита
- строительная плита
- теплоизоляционная плита
- топочная плита
- торцевая плита
- трамбовочная плита
- тротуарная плита
- угловая плита
- упругая плита
- фасадная плита
- фасонная плита
- формная плита
- фундаментная плита
- цементная плита
- шарнирно опёртая плита
- штукатурная плита
- электрическая плита
- ячеистая плита
техн.
1)плита́
- анкерная плита
- армированная плита- балочная плита
- бетонная плита
- бордюрная плита
- волочильная плита
- выносная плита
- горновая плита
- древесная плита
- древесностружечная плита
- железобетонная плита
- жёсткая плита
- карнизная плита
- кондукторная плита
- консольная плита
- нажимная плита
- неразрезная плита
- несущая плита
- облицовочная плита
- одборная плита
- однопролётная плита
- опорная плита
- офактурованная плита
- пенобетонная плита
- платформенная плита
- плита настила
- плита фундамента
- поверочная плита
- подмодельная плита
- полировочная плита
- притирочная плита
- прокладная плита
- протяжная плита
- размёточная плита
- ребристая плита
- реверсивная плита
- рихтовальная плита
- свободнолежащая плита
- скользящая плита
- сплошная плита
- столярная плита
- сушильная плита
- терразитовая плита
- тонкостенная плита
- торцевая плита
- транцевая плита
- упругая плита
- фибролитовая плита
- формовочная плита
- фризовая плита
- фундаментная плита
- футеровочная плита
- цементная плита
- цокольная плита
- шабровочная плита
2)(нагревательный прибор) плита́
- газовая плита
- электрическая плитатехн.
1)плита́
- анкерная плита
- армированная плита- балочная плита
- бетонная плита
- бордюрная плита
- волочильная плита
- выносная плита
- горновая плита
- древесная плита
- древесностружечная плита
- железобетонная плита
- жёсткая плита
- карнизная плита
- кондукторная плита
- консольная плита
- нажимная плита
- неразрезная плита
- несущая плита
- облицовочная плита
- одборная плита
- однопролётная плита
- опорная плита
- офактурованная плита
- пенобетонная плита
- платформенная плита
- плита настила
- плита фундамента
- поверочная плита
- подмодельная плита
- полировочная плита
- притирочная плита
- прокладная плита
- протяжная плита
- размёточная плита
- ребристая плита
- реверсивная плита
- рихтовальная плита
- свободнолежащая плита
- скользящая плита
- сплошная плита
- столярная плита
- сушильная плита
- терразитовая плита
- тонкостенная плита
- торцевая плита
- транцевая плита
- упругая плита
- фибролитовая плита
- формовочная плита
- фризовая плита
- фундаментная плита
- футеровочная плита
- цементная плита
- цокольная плита
- шабровочная плита
2)(нагревательный прибор) плита́
- газовая плита
- электрическая плитатехн. плита́
(геол.), см. Платформа.