ПОМЯ́ТЬСЯ 1, -мну́сь, -мнёшься; сов. (разг.). Проявить нек-рую нерешительность, колебание в решении чего-н. Немного помявшись, согласился.
ПОМЯ́ТЬСЯ, -мнусь, -мнёшься; совер. (разг.). Проявить нек-рую нерешительность, колебание в решении чего-н. Немного помявшись, согласился.
II. ПОМЯ́ТЬСЯ см. мяться 1.
ПОМЯ́ТЬСЯ 2 см. мяться 1.
-мну́сь, -мнёшься; сов. разг.
1. (1 и 2 л. не употр.). Несколько измяться, смяться.
Платье помялось.
□
Коробка [с тортом] помялась, и на картонной стенке расплылось жирное кофейное пятно. Гранин, Иду на грозу.
|| перен. Стать
несвежим, утомленным (о лице).
Лицо его от сна помялось, поморщилось и, казалось, стало вдвое меньше. Чехов, Степь.
2.
Некоторое время мяться (в 3 и 4 знач.).
Несчастный камердинер помялся на месте, покрутил салфеткой и не сказал ни слова. Тургенев, Бурмистр.
Федор Константинович помялся немного у порога и побрел в операционную. Никулин, Московские зори.
Помолчав и помявшись с минуту, она тихо спросила: — Не знаете, товарищ гвардии майор, мой Весельчаков что? Живой? Казакевич, Весна на Одере.
ПОМЯ́ТЬСЯ, помнусь, помнёшься, совер.
1. Измяться (немного), смяться. Платье изрядно помялось в дороге.
2. Замедлить с ответом, с исполнением, колеблясь, не соглашаясь. Помялся, но потом согласился.
I
сов.Измяться слегка.
II
сов. разг.1.
Переступая с ноги на ногу, в нерешительности потоптаться на одном месте.
2.
Помедлить, проявляя некоторую нерешительность.
несовер. - мяться;
совер. - измяться, помяться, смяться возвр. be /become crumpled/creased;
rumple easily
1)se chiffonner
2)(поколебаться) hésiter vi, barguigner vi
1)arrugarse, ajarse
2)(поколебаться) titubear vi
1)sgualcirsi, spiegazzarsi
2)разг.(в нерешительности) indugiare vi(a), stare in forse
ПОМЯ́ТЬСЯ -мну́сь, -мнёшься; св.
1. Слегка помяться, смяться. Платье помялось. Коробка помялась. Фрукты помялись.
2. Стать несвежим, утомлённым (о лице). От сна лицо помялось.
3. Некоторое время мяться (1.М.). Помялся, но ничего так и не сказал. Помялся с минуту у порога.