Источники
- Источник: Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.
- Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
- Источник: Большой англо-русский и русско-английский словарь
- Источник:
- Источник:
Толковый словарь Ушакова
ИТТИ (или идти), иду, идёшь (идешь и т.д. устар., но идут прост. и теперь), прош. вр. шёл, шла; шедший, несовер. (сравн. ходить).
1. Двигаться, перемещаться, ступая, делая шаги (о человеке и животном). - Не шел он, а летел. «Зато в обратный путь пустился по горам, едва, едва шагая.» Пушкин. Итти пешком. Итти со скоростью 6 километров в час. Итти на цыпочках. Итти босиком. Итти рядом с кем-нибудь. Итти лесом. Итти по дороге. Лошадь шла шагом. Утки, переваливаясь, медленно идут к пруду.
|| двигаться, совершать двие в каком-нибудь направлении (о предметах). «Воинский поезд идет быстро.» Чехов. Этот номер трамвая туда не идет. Облака идут по небу.
2. Плыть, двигаться по воде. Лед идет. «Вниз по матушке по Волге идут бурлацкие суда.» А.К.Толстой.
|| Передвигаться по воде стаей, массой (о рыбе; спец., обл.). «И сом сплошь идет, целыми тысячами, целыми полчищами… и вобла тоже сплошь идет.» Г.Успенский.
|| Плыть на судне, ехать (мор., спорт.). Завтра идем в Кронштадт. Итти на буере. Итти на веслах. Итти вдоль берега. Итти под парусами. Итти в море.
3. Приходить в движение, трогаться, сдвигаться с места (разг.). Сколько сундук ни двигали, он не шел с места.
4. во что, на что и с инф. Направляться, отправляться куда-нибудь, иметь намерение отправиться куда-нибудь с какой-нибудь целью. Итти на улицу. Итти в магазин. Итти в гости. Итти в поход. Итти на смерть. Итти мыться. Итти гулять. «Младые сыновья… из хижины родной идут собою множить дворовые толпы измученных рабов.» Пушкин.
5. на кого-что, против кого-чего. Выступать в поход против кого-н., выступать войной, надвигаться, нападать. На нас идет неприятельское войско. Итти войной.
|| перен., против кого-чего. Выступать противником, противиться, нападать (разг.). «Что же мне, говорит, против мужа итти?» Л.Толстой. «— Он бунтовщик… Он против всех идет.» А.К.Толстой.
6. Приближаться, подходить. Сойди с рельсов, поезд идет!
|| перен. Приближаться, наступать. Идет гроза. «Даже в жару, в бреду я понимал, я смутно чувствовал, что это смерть ко мне идет.» Тургенев. Холера идет. «Весна идет, весна идет!» Тютчев.
7. на что. Поддаваться, устремляться на приманку (спец.). Окунь хорошо идет на червяка. Рыба идет на блесну. «На конопляное семя лучше всего идет птица.» Писемский.
8. Находиться в пути, в движении, будучи отправленным, посланным куда-нибудь. Письма шли с большим опозданием. Посылка идет оттуда целых пять суток.
|| на что. Направляться к кому-чему-нибудь для какой-нибудь цели. Бумага идет на подпись начальнику. Вопрос идет на решение собрания. Рукопись идет на исправление редактору.
9. Получаться, привозиться, доставляться откуда-нибудь, вывозиться. Из России шло в Европу главным образом сырье. Чай идет из Китая. Машины шли к нам из Америки.
10. О механизмах: находиться в работе, в движении, действовать. Часы идут верно. Мотор идет хорошо.
11. Об осадках: падать. Снег шел с утра до ночи. «Холодный дождь идет, и ветер дует.» Пушкин.
12. Течь, протекать, проходить (о времени). Как время-то идет! Шли годы. Вторая педеля идет с тех пор, как он умер. «Часы идут, за ними дни проходят.» Пушкин. «За днями идут дни, идет за годом год.» Огарев.
13. Совершаться, протекать, производиться, развиваться. Идут переговоры. «Странно, как идет нынче жизнь.» Лесков. Бой идет. «Весело шло угощенье.» Жуковский. Концерт уже идет. Работа идет своим чередом.
|| Ладиться, спориться (разг.). Хозяйство шло кое-как. «Я иду вперед, идет и сочинение, я остановился - не идет и сочинение.» Гоголь. «Я и тому дивился, что огородишко твой кое-как идет.» Крылов. «Как музыке итти? ведь вы не так сидите.» Крылов. Дело идет, как по маслу. Торговля плохо идет.
14. Исходить, выделяться, вытекать откуда-нибудь; выходя откуда-нибудь, распространяться. Дым идет из печи. От самовара шел пар. «От одного из вагонов идет бледная полоса света.» Чехов. От помойной ямы идет вонь. У него кровь идет горлом. Из раны шел гной.
|| перен. Раздаваться, слышаться (о звуке). «Говорил Герасим охрипшим глухим басом, идущим не из гортани, а из глубины живота.» А.Тургенев. Гул идет.
|| Распространяться (о слухах, вестях). Слух, молва идет. Сплетни идут, что… Идут разговоры, что…
15. во что, на что. Вдвигаться внутрь чего-нибудь, влезать на что-нибудь, входить, вмещаться куда-нибудь или приходиться впору на что-нибудь (о чем-нибудь вбиваемом, вкладываемом, надеваемом; разг.). Гвоздь не идет в стену. Сапог не идет на ногу. Нитка не идет в иголку.
16. во что, на что. Вступать во что-н., поступать куда-н., приступать к какой-н. службе, деятельности (разг.). Итти в военную школу. Итти в партию. Итти на военную службу. «В службу бы лучше шел, а не о женитьбе думать.» Писемский. Итти в дворники.
|| по чему. Заниматься каким-н. родом деятельности, иметь какую-н. профессию (разг. устар.). «Батюшка и матушка… разрешите мне итти по светскому; не лежит мое сердце к духовному званию.» Тургенев. Итти по военной части.
17. по чему. Продвигаться, преуспевать (по службе, в учении; разг. устар.). Ваш сын очень хорошо идет по математике: у него несомненные способности.
18. перен. следовать по какому-нибудь нравственному пути, направлять свою жизнь, поведение, деятельность (книжн.). «Мы помогаем друг другу итти к этой цели (добру).» Л.Толстой. Итти с веком наравне. «Ты сам идешь навстречу отчаянию.» Гоголь.
19. перен., за кем-чем. Подражать кому-нибудь, следовать за кем-чем-нибудь; быть последователем, приверженцем кого-чего-нибудь (книжн.). «Деревня неизбежно идет за городом.» Ленин.
20. перен. Развиваться, совершенствоваться (с нареч. вперед, дальше и т.п.; книжн.). «Щепкин (актер)…, работая над собою буквально и день и ночь, с каждым днем шел вперед.» С.Аксаков.
21. В сочетании с нареч. или выражением, близким по знач. к наречию - действовать, поступать каким-нибудь образом (разг.). Итти наперекор. Итти напролом. Итти ощупью. Итти на ура. Итти наудачу. Итти на авось. Итти против своей совести.
22. на что или на то, чтобы. Проявлять готовность к чему-н., быть способным, готовым на что-н. Итти на компромиссы. Итти на всё. Итти на скандал. Итти на сделку с совестью. «Я ни на какую подлость не шел до сих пор.» Боборыкин. Он идет на все наши условия. Я пошел даже на то, чтобы потерять часть денег.
23. перен., чаще с отриц. Приходить, являться (о мыслях, о психических и физиологических состояниях). Сон не идет. Никакие забавы на ум не идут. Ничего в голову не идет.
24. Продаваться, находить сбыт. Книга хорошо идет. Дорогой товар плохо идет. Мануфактура идет в деревню.
25. Выдаваться, причитаться, следовать (прост.). Ему идет полтораста рублей в месяц зарплаты. «Жалованье все равно итти будет.» Станюкович.
|| Получаться, воздаваться, следовать (прост.). «Особенное нам должно итти супротив других людей.» А.Островский. «Ему от вас все милости идут.» А.К.Толстой.
26. на что. Тратиться, расходоваться, выходить (о деньгах, припасах; разг.). На стол шло около ста рублей в месяц.
|| Требоваться, быть потребным (о каком-нибудь количестве чего-нибудь). На костюм идет три метра материи.
27. во что, на что. Употребляться, годиться, находить приложение, применение в чем-нибудь. Кормовая свекла идет в пищу скоту. Дубовый лес идет на постройку кораблей.
28. кому-чему и к кому-чему. Иметь отношение к чему-нибудь, приличествовать, подходить, годиться. «Любовь Сергеевна весь этот вечер говорила такими, большей частью не идущими ни к делу, ни друг к другу изречениями.» Л.Толстой. Итти к делу.
|| Быть к лицу. «Дама эта имела то свойство, что, что бы она ни надела, всё к ней как-то не шло.» Писемский. «Развязность никогда в жизни не шла ко мне, т.е. не была мне к лицу.» Достоевский. «Напишите, какой цвет идет больше к лицу вам и сестре.» Гоголь. Ему не идет этот тон. Ей очень идет красный цвет.
29. к чему и на что. Принимать какое-н. течение, направление, изменяясь на что-н., клониться к чему-н. (разг.). Дело идет к женитьбе. Переговоры идут к концу. «А дело уж идет к рассвету.» Грибоедов. «На дворе погода шла на метель.» Боборыкин.
30. Пролегать, простираться, тянуться, иметь протяжение. Дорога идет лесом. Вправо шла горная цепь. «Бакенбарды идут по самой середине щеки и прямехонько доходят до носа.» Гоголь.
31. за кого. Вступать в брак с кем-нибудь (о женщине; разг., из выражения: пойти замуж за кого-нибудь). «За меня итти она согласна.» Грибоедов.
32. от кого-чего. Происходить, вести начало, происхождение (разг. устар.). - Орангутанг ли наш Адам? От обезьян идем ли мы?
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
итти́ идти́, см. иду́.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
= идти
Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
Хощу бо, рече, копіе приломити конець поля Половецкаго, съ вами, Русици, хощу главу свою приложити, а любо испити шеломомь Дону. 6.
Еда мечь на ня поострить нѣкто, ли язвы наложить, ли поточение нанесеть, ли смерть приложить за благаго бога, токмо и за истинну. Ф. Студ., 6 (XIV в.).
Къто же отъ васъ, пекыся, можеть приложити тѣлеси своемь лакъть единъ? Остр. ев., 62 об. (1056—1057 гг.). На въспомяновение того приидохомъ, и сему подобьно слово къ слову приложимъ. Ж. Феод., 77 (XII в. ← ок. 1088 г.). Блаженъ терпѣвыи и достигнувъ въ дьни тысящь 330 и 5, и тысяща и двѣмастома и девятидесяти и 40-те и 5 приложи. Хрон. Амарт., 284 (XIII—XIV вв. ← XI в.). И еще: Господи, приложи ми лѣто къ лѣту. Поуч. Вл. Моном., 158 (1377 г. ← нач. XII в.). 1146: Лукавыи бо пронырливыи дьяволъ ... хотяи приложити зло къ злу... Ипат. лет., 328 (XV в.). Помяни же и оного патрикиа, иже кресть повелѣ сковати от злата чиста, ему же възревьнова юноша, и мало своего злата приложивь, наслѣдникь бысть всему имѣнию его. Патер. Печ. (Абр.), 120 (XV в. ← XIII в.).
З убииство приложи къ злому; 4 — яко братоубииство; 5-е — зло, яко и первоубииць зло знамение животу сему оставивъ. Хрон. Амарт., 32 (XIII—XIV вв. ← XI в.). А еллиньскиа грады: Газу, Гадаръ, Иопию, емъ, приложи къ Корсунской власти. Флав. Полон. Иерус., 249 (XVI в. ← нач. XII в.). Язъ потружаюся отпадшая мѣста приложити къ митрополии, и хочю укрѣпити, чтобы до вѣка такъ стояло, на честь и на величьство митрополии. Грам. митр. Киприана к Сергию Радонежск. РИБ, VI, 1, 183 (1378 г.).
И разгнѣвався на нь цесарь, несытости его ради, и отъемъ власть его, и приложи ко Агрипу, а того оземствова во Испанию и съ Иродьадою. Флав. Полон. Иерус., 258 (XVI в. ← нач. XII в.).
Аще бо в которыя человѣкы внутрь внидуть бѣси лукавии, и тѣмь корениемь возможеть прогнати ѝ, приложивъ к ноздрямь недужного. Флав. Полон. Иерус., 449 (XVI в. ← нач. XII в.). 1189: Угре же усмотривше его и приложивше зелье смертьное к ранамъ, и с того умре. Ипат. лет., 665 (XV в.). И изем же едину кость от мощий его святаго и вдасть ему, рекъ: Да приложиши къ телеси своему. Патер. Печ. (Абр.), 141 (XV в. ← XIII в.). Приложи свѣщу к сѣну, и не можеши ли рещи, яко не возгорится? Пчела, 292 (XIV в. ← XIII в.).
Яко же и хытрьць, егда створитъ икону, рекше образъ, ти тъгда пригвоздитъ ю къ стѣнѣ, тако же и богъ прѣжде створи свѣтильникы свѣне небесе, ти тъгда е приложи. Шест. Ио. екз., 149 (1263 г.). А повелѣша печати приложити изо всихъ пяти кончевъ къ сеи грамотѣ. Новг. грам. (Шахм.), 269 (1372 г.).
Неправому лѣчьцю уне есть не приимати, ни имѣти зелья: иже бо не имѣеть, то ни спасеть, ни погубить, а иже имѣеть, то [погубить], не имѣя, что къ чему приложити. Пчела, 318 (XIV в. ← XIII в.).
Тѣмь и въ пирѣхъ свою ядь и пиво кождо ихъ приношаху, но въ бещестье вся приложивъ, ядяше, поносъ избѣгая, да не наречеться чюжеядець. Хрон. Амарт., 40—41 (XIII—XIV вв. ← XI в). И къ богу обѣты творяше купно и чловѣчьскыя избѣгая бесѣды, молчанию же и единоправью приложи себе, от градьскыхъ молвъ уклонися. Там же, 150. Владиславъ сиа видѣвъ и тако сугубый плачь на рыдание приложивъ, начат бога молити. Уб. Бат., 112 (XVI в.).
Гонимъ тьрпи, хулимъ утѣшаи, умертвися грѣху ... всю любовь приложи къ богу. Хрон. Амарт., 238 (XIII—XIV вв. ← XI в.). 955. Приложиши сердце твое в разумъ. Пов. врем. лет, 45 (1377 г. ← нач. XII в.).
Приложи же и Саломиа на жестосердиа Иродова. Аристоулъ бо, хотя приложити бѣду на нее, им же тѣща его бяше, посла к неи, вѣля блюстися от цесаря. Флав. Полон. Иерус., 222 (XVI в. ← нач. XII в.). Онъ же, емъ их, связа, приложивъ на ня вину, зане вынесоша законныя книгы от Кесариа. Там же, 269.
Се и азъ възвеличихъся и приложихъ премудрость надъ всѣми, елико ихъ быша преже мене въ Иерусалимѣ. Хрон. Амарт., 147 (XIII—XIV вв. ← XI в.).
Да аште есть умирати въ безгодие, то како другыимъ изволи ся глаголати, яко съмрьти наводять ся рокомъ жизньнымъ, кончявъшемъ ся, якоже Иезекии и ниневьгитѣнемъ живота прошьшемъ приложилъ есть богъ. Изб. Св. 1076 г., 121 об.
945: Игорь же ... начатъ мыслити на древляны, хотя приложити болшую дань на нихъ. Новг. 4 лет., 34 (XV—XVI вв.). А оброку на них приложено вново перед Якимовым писмом Романова с товарыщи пять рублев на год. Д. опричн., 467 (1574 г.).
И приложить (περιβαλλειν) ти приспу и съзижеть округъ тебе гроблю и приступить съ оружиемь. Хрон. Амарт., 187 (XIII—XIV вв. ← XI в.).
И помощь просивъ от странъ тѣхъ, доже и [до] Егупта, и не вдавъшимъ ему и противуглаголавъшимъ, побѣдившю же ему Арфаксада и по побѣдѣ приложи воину на не давшихъ ему. Хрон. Амарт., 191 (XIII—XIV вв. ← XI в.). Имерии же ... приложивъ брань на агаряны, велию побѣду створи. Там же, 537—538 (XV в. ← XI в.).
И не подобаеть с татемь тещи, ни къ прелюбодѣяньнику [чьсти] приложити. Хрон. Амарт., 154 (XIII—XIV вв. ← XI в.). 1146: Вячеславъ же се слышавъ, надѣяся на старишьство, и послушавъ бояръ своихъ, не приложи чести ко Изяславу. Ипат. лет., 330 (XV в.).
Еониа помолися ему (цесарю), вдасть ему мѣсто на создание цьркъви въ Египетскои земли служити богови отьчьскымь закономь. Тѣмь бо большее вражество приимуть на Антиоха июдѣи, плѣнивша иерусалимьскую цьркъвъ, и к тобѣ приложать мнози, съберутся благовѣриа твоего ради. Флав. Полон. Иерус., 465 (XVI в. ← нач. XII в.).
Да не тъчию слухомь слышавъ радуешися, нъ и силою и саму вещь приложивъ (ανισορησας) всяко бога славити мощи начьнеши. Сл. Иппол. об антихр., 2 (XII в.).
Пѣснь приложити (υφαινειν). Ирм. ок. 1250 г. Срезн. Матер., II, 1425. Христиане ... похвальную пѣснь добропобѣдителю мученику Феодору приложивше, праздникъ тому свершиша веселъ и пресвѣтелъ. Сб. Тр. № 9, 12 об. (XIV в.).
И пришедшю Давиду въ землю ону въ 3 дьнь и гнавшю амаликитяны и с побѣдою възвратившюся въ 4 дьнь, приложи исписание (επαγει λεγουσα), глаголя: Иноплеменьници, воююще на Израиля, и бѣжаша мужи израильтине от лица иноплеменьникъ. Хрон. Амарт., 128 (XIII—XIV вв. ← XI в.). Тѣмь и приложи исписание, глаголя: Царствова Давидъ въ Израили и бѣ творя судъ и правду. Там же, 129.
Къ кому убо толь сквьрньну душю приложимъ: коеи ехидьнѣ, коеи аспидѣ, коему чьрви, коему звѣри — ни сквьрньнѣи, ни лукавѣе ничьто же таковыя душа. Златостр., 113 (XII в.). А от того тѣлеснааго образа различие видѣти естъ человѣчю душу приложивше къ бесловеснуму скоту и къ всему животу. Шест. Ио. екз., 198 об. (1263 г.). Яко же нѣсть иныя злобы горше злыя жены, тако и добрыя жены нѣсть к чему приложити: дражеши бо камениа драга и бисера многоцѣннаго. Измар., 91 (XVI в. ← XIV—XV вв.).
Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
Страхъ божии имѣи въ срьдьци въину, и память, акы ту сушта бога съ тобою на вьсякомь мѣстѣ, идеже идеши или сядеши. Изб. Св. 1076 г., 30. Избѣгъши еи (Агари) от Сары, обрѣте ю ангелъ господьнь въ пустыни и рече еи: Откуду идеши и камо шествуеши? Хрон. Амарт., 88 (XIII— XIV вв. ← XI в.). 945: Они же рѣша: Не едемъ на конихъ, ни на возѣхъ, ни пѣши идемъ, понесѣте ны в лодьи. Пов. врем. лет, 41 (1377 г. ← нач. XII в.). Пьси не вѣдуще ни бога, ни въскрѣшения, чающе на врачевание убогааго идяху. Сл. о богаче, 30—31 (XII в.). Александръ же, пѣшь шедъ от рѣкы, обрѣте Еумила, с нимъ же бѣ оставилъ два коня, и исповѣда ему бывшаа вся. Александр., 63 (XV в. ← XII в.).
И глагола ему: Поиди въ слѣдъ мене. Онъ же иде въ слѣдъ его, и придосте къ стоборию золотъмь покръвену. Изб. Св. 1076 г., 270—271. Увѣдѣвъ же я (купцов) блаженыи, яко въ тъ же градъ идуть ... и идяшеть въ слѣдъ ихъ издалеча, не являяся имъ. Ж. Феод., 48 (XII в. ← ок. 1088 г.). Святая божия отроковица рече: Живъ господь богъ мои, яко явлюся ему дьньсь. Они же (бояре) скьрьбяще идяху въ слѣдъ ея. Муч. св. Ирины, 103 (XII в.).
И купно въскликнувше, всѣдають на кони, възнимающе десница, и абие шедше, идуть съ млъчаниемъ и с рядомъ. Флав. Полон. Иерус., 297 (XVI в. ← нач. XII в.).
Другаго дни велми рано кровавыя зори свѣтъ повѣдаютъ; чръныя тучя съ моря идутъ, хотятъ прикрыти д̃ солнца. 12. Прысну море полунощи; идутъ сморци мьглами. 39.
И пожьнеть облаки духъ тъ, сущии в немъ, с громомъ путь творя водамъ идущимъ во обълацѣхъ. Палея толк., 69 (1406 г. ← XIII в.). А поне же въсхотѣ разрѣшити бездождье, повелѣ (Илья-пророк) отрочищю служащю ему, смотрити и видѣти, аще идетъ облакъ. Гр. Бог., 85 (XIV в.).
1406: Того же лѣта иде ледъ силенъ изъ озера, и вышибе изь великаго мосту городню. Новг. 1 лет. (Комис.), 399 (XV в.).
А Двина ис того же лѣса потечет, а идеть на полунощье и внидеть в море Варяжьское. Пов. врем. лет, 11 (1377 г. ← нач. XII в.). 988: И се мужь корсунянинъ стрѣли, имянемъ Настасъ, напсавъ сице на стрѣлѣ: Кладязи, яже суть за тобою от въстока, ис того вода идеть по трубѣ, копавъ переими. Там же, 76.
Испитно размѣрих и толико разумѣх великоту их (врат), ими же исходит солнце и идет на запад. Кн. Енохова 1, 12 (XV в. ← XIII в.).
Быти грому великому, итти дождю стрѣлами съ Дону Великаго. 12.
Егда видимъ на земли идущь дождь великъ мало по обычаю, низъпадаемъ и устрашаемъся. Хрон. Амарт., 56 (XIII—XIV вв. ← XI в.). Аз бо сгемь, княже господине, аки трава блещена, растяще на застѣнии, на нюже ни солнце сиаеть, ни дождь идет. Сл. Дан. Зат., 7 (XVII в. ← XII в.). 1456: Того же лѣта много велми идяше дождь, и бысть вода, аки весне. Псков. 2 лет., 49 (XV в.).
1097: Онѣм же бьющим с града, и стрѣляющим межи собою, идяху стрѣлы, акы дождь. Пов. врем. лет, 180 (1377 г. ← нач. XII в.). 1229: Томь дьни идущу же камению со забралъ, яко дожду силну. Ипат. лет., 755 (XV в.). 1245: Мечющимъ же пращамъ и стрѣламъ, яко дожду идящу на град ихъ. Там же, 796. 1251: Ляхом же крѣпко борюще и суличами мечюще, и головнями, яко молнья идяху, и каменье, яко дождь с небеси идяше. Там же, 811.
Половци идуть отъ Дона, и отъ моря, и отъ всѣхъ странъ, Рускыя плъкы оступиша. 13.
Совокупивъ 20 тысящь конникъ, и пешца 100 тысящь, и колѣсниць 300, а слоновъ 50 и 5, и идѣ сквозѣ Июдѣю, и взя град Вифъсуръ. Флав. Полон. Иерус., 168 (XVI в. ← нач. XII в.). Пѣрвое же посла сыны своя на них с крѣпльшими, самъ же малу часть силы приемъ, идѣ по лѣсомъ таяся. Там же, 169. 907: И бывшу покосну вѣтру, въспяша парусы съ поля, и идяше (Олег) къ граду. Пов. врем. лет. (Радз.), 24 (XV в. ← нач. XII в.). 944: Тако же и болгаре послаша вѣсть, глаголюще: Идуть Русь, и наяли суть к собѣ печенѣги. Се слышавъ царь посла к Игорю лучиѣ боляре, моля и глаголя: Не ходи, но возьми дань. Пов. врем. лет, 34 (1377 г. ← нач. XII в.). 1185: В то же время Святославичь Игорь, внукъ Олговъ, поѣха из Новагорода ... поимяи со собою брата Всеволода ис Трубечка, и Святослава Олговича, сыновця своего изъ Рыльска, и Володимѣра, сына своего ис Путивля... И тако идяхуть тихо сбираюче дружину свою. Ипат. лет., 637—638 (XV в.). И услыша (Евпатий Коловрат) приходъ зловернаго царя Батыя, и иде из Чернигова с малою дружиною, и гнаша скоро. Пов. разор. Ряз., 13 (XVI в. ← XIV в.). Вѣдомо намъ, брате, у быстрого Дону царь Мамаи пришелъ на Рускую землю, а идет к намъ в Залѣскую землю. Задон. Унд., 535 (XVII в. ← XIV в.).
Иде (Персей) на Асурии и Сардапала убивъ, и цесарствова въ нихъ лѣт 53. Хрон. Амарт., 36 (XIII—XIV вв. ← XI в.). 1111: Иде Святопълкъ, Володимиръ, Давыдъ и вся земля просто Русская на Половьце, и побѣдиша я, и възяшя дѣти ихъ, и городъ по Дънови Суртовъ и Шарукань. Новг. 1 лет., 20 (XIII в.). 1185: В то же время великыи князь Всеволодичь Святославъ сбирашеть от вѣрхъних земль вои, хотя ити на Половци к Донови на все лѣто. Ипат. лет., 644—645 (XV в.). Разгнѣва же ся Александръ устрѣмися на брань и исплъчися на Дария. Сущии же о Дарии, видѣвше Александра, съ силою идуща на нь, ...ту постави колесница. Александр., 48 (XV в. ← XII в.). Быти стуку и грому велику межю Дономь и Нѣпромь, идеть хинела на Русскую землю. Задон. К-Б, 549 (XV в. ← XIV в.).
Иде же царь на воину на Срацины, сущим у Тиврикии, и различными бранми с ними бився, побѣжден бысть. Хрон. Амарт., 520 (XV в. ← XI в.). Тои бо идяше на аравы воевать, а сеи убояся, да не проказьствують вои его свою землю, мимо идуще, ровъ ископавъ вѣликъ. Флав. Полон. Иерус., 174 (XVI в. ← нач. XII в.). 912: Егда же требуетъ на войну ити, и сии хотять почтити царя вашего ... и хотять остатися у царя вашего своею волею, да будуть. Пов. врем. лет (Радз.), 28 (XV в. ← нач. XII в.).
И развергоша миръ в Мелетиии (так!) живущеи; иде убо воиною на ня доместикъ схоломъ Иоаннъ, глаголемыи Куркоасъ, съ вои и чинми и Мелиа съ Арменями. Хрон. Амарт., 563 (XV в. ← XI в.). 1134: В то же лѣто, на зиму, иде Всѣволодъ на Суждаль ратью, и вься Новгородьская область. Новг. 1 лет., 23 (XIII в.). 1255: И присла князь Бориса на вече: выдаите ми Онанью посадника; или не выдадите, язъ вамъ не князь, иду на городъ ратью. Там же, 81 (XIV в.). А будя в миру, князю Михаилу Тфѣрьскому не ити ратью на Новгород ... ни Новугороду не ити ратью на Тфѣрь. Дог. грам. 1375 г. СГГД, 1, 22.
Аще кровь, рече, идеть и-зубъ, из устъ выплевавше служити нѣсть бѣды. Вопр. Кир., 40 (XIII в. ← 1130—1156 гг.). 1243: Иде мюро от иконы по 12 днии, наиде 4 вощаници яко въ стькляницю. Новг. 1 лет, 79 (XIV в.). Егда бо ярость въ перьсѣхъ разгориться, ...и нозѣ смѣшьно преходита и скачета сквозѣ деръжащихъ, и пѣны изъ устъ идутъ аки от бѣсныхъ. Пчела, 184—185 (XIV в. ← XIII в.). И се бѣ рои бчелъ во устѣхъ лвовыхъ, и медъ изя (Самсон) от устъ его на руку своею и ядъ идяше. Палея толк., 360 (1406 г. ← XIII в.). 1420: Отъ суха древа, отъ образа святыа богородица изъ обою оку идяху слезы. Псков. 2 лет., 37 (XV в.).
Мню яко и васъ дѣля скыпетръ царства прѣдами, и еще убо идуть лѣта, в няже не будеть ни оратвы ни жатвы. Палея толк., 179 (1406 г. ← XIII в.).
Изъ утра въставъ плач же и внѣшних, и стенание до небеси идяше. Флав. Полон. Иерус., 304—305 (XVI в. ← нач. XII в.). Идетъ слава моя по всеи земли и по странамъ. Девг. Д. (Тихон.), 146 (XVIII в. ← XII—XIII вв.).
Третиа же (стена) идет от Коннаго сына и до дому силнаго и кончается до Еленинъ гроба и до цесарскых печер, идѣ же гробъ синничь. Флав. Полон. Иерус., 367 (XVI в. ← нач. XII в.).
И по семь остави отьчьскую славу, иде же въ монастырь и крестися, и бысть черноризица, нъ мужьстѣ образѣ, ибо себѣ скопца глаголаше быти. Прол. БАН XIII в., 22. Се язъ раб божий Есипъ Дмитреевъ сынъ Окинфова, идучи на осподареву службу великого княз[я] на Вятку, пишу грамоту д[у]шевную. АЮБ, I, 547 (1459 г.).
Едини же ... прослушя на небеси и на земли, иже по заповѣдьмь божиямъ вься дьни своя пожиша. ...Тѣмь же, чядо мое ... възишти, кыимь путьмь идошя, и коею стьзею текоша. Изб. Св. 1076 г., 6—7. Бѣгаи, яко Содома, грѣха, иди к добродѣтели, не обращаи ся къ злобѣ. Гр. Бог., 33 (XIV в.). Унии убо на старость добрѣ идуть въздержаньемь, изможденьемь плоти и труды духовьными. Там же, 125.
Салима же ... рече Мелхиседеку: Чадо, не плачеши ли ся брата своего, иже по толицихъ трудѣхъ идеть закланъ быти? и не вѣсть ли, богу ли идеть въ жертву, или бѣсомъ? Сл. о Мельхис., 22 (XV—XVI вв.). А учнет дияк судной список набело писать, которои список в докладъ идет, и ему писчево десеть денегъ с обех пополам. Судеб. 1589 г., 375.
Аже в боярѣхъ или въ дружинѣ, то за князя задница не идеть; нъ оже не будеть сыновъ, а дъчери възмуть. Пр. Рус., 128 (1282 г. ← XII в.). А пересуда идетъ съ рубля по десяти денегъ, а менши рубля пересуда нѣтъ. ААЭ, 87 (до 1486 г.). А поляжетъ серебро (взятое в долг) по сроцѣ, и мнѣ ему (заимодавцу) давати росъ по тому же росчету, какъ идетъ, на пять шестой. Грам. моск. (Мейч. 122) (XVII в. ← 1489 г.).
И намъ (литовцам) дани безпрестани шли съ тыхъ волостей и доходы и иныи многии пошлины. Польск. дела I, 48 (1490 г.). Идетъ съ Ладожского озера на государевъ обиходъ оброчные поледные ладожские рыбы шестьсотъ сорокъ сиговъ. Арх. Строева I, 625 (1585 г.).
Ни Саломи же не избы клеветы. Фероръ бо братъ сочашеть на ню, яко обручилася ити за Овада, иже бысть воевода аравского цесаря, враг же Иродовъ. Флав. Полон. Иерус., 215 (XVI в. ← нач. XII в.). Сара же не рече: Что се есть? ци того дѣля идохъ за тя (Авраама), а бихъ молола и хлѣби чинила, богатьство толико имѣющи? Пчела, 81 (XIV в. ← XIII в.).