луг, за бором находящийся, залесный, заволочный. Заборовье, зайборище ср. что находится за бором, залесье, заволочье. Заборовщина жен., собир. селения, народ живущий за бором. Есть прозванье Забровский.
ЗАБО́РНЫЙ 1-2 см. забор 1 и забрать.
ЗАБО́РНЫЙ см. забор 1 и забрать.
1)
-ая, -ое.
прил. к забор 1.
Заборный столб.
заборная литература{ (или брань, ругань и т. п.)} о непристойных, грубых словах и выражениях. Любителей так называемой заборной литературы много и на воле, но на каторге цинизм превосходит всякую меру. Чехов, Остров Сахалин.
2)
-ая, -ое.
Относящийся к забору2, связанный с ним.
Заборная книжка.
|| спец.
Предназначенный, служащий для забора.
Заборная трубка.
1.
ЗАБО́РНЫЙ1, заборная, заборное.
1. прил. к забор1. Заборный столб.
2. перен. Неприличный, грубый (подобный надписям на заборах; разг.). Заборная литература.
2.
ЗАБО́РНЫЙ2, заборная, заборное. прил. к забор2. Заборная книжка (теперь - именная книжка с талонами для получения нормированных продуктов; прежде - книжка, в которую записывались отпускаемые в кредит товары).
I
прил.1.
соотн. с сущ. забор I, связанный с ним
2.
перен. разг.Непристойный, грубый (о словах, выражениях и т.п.).
II
прил.1.
соотн. с сущ. забор II, связанный с ним
2.
Предназначенный для забора [забор II].
прил.
1) прил. от забор
2) перен. vulgar, trashy, indecent, coarsefence...;
FIG. vulgar, trashy;
1)(относящийся к забору) de palissade, d'enceinte
2)(непристойный) разг.
заборная ругань — gros mots, jurons indécents
прил.
(относящийся к забору) de cerca, de cercado
•
•
забо́рная литерату́ра, забо́рная ру́гань — palabras y expresiones obscenas
прил.
заборные слова, заборная брань — oscenita parolacce f pl
ЗАБОРНЫЙ
1.ЗАБО́РНЫЙ, -ая, -ое. к Забо́р (1.З.). З. столб.
◊ Забо́рная литература (брань, ругань и т.п.). О непристойных, грубых словах и выражениях.
2.ЗАБО́РНЫЙ, -ая, -ое. Относящийся к забо́ру (2.З.), связанный с ним. З-ая книжка. // Спец. Предназначенный, служащий для забора. З-ая трубка.
техн.
(об устройстве) забі́рний
техн.
(об устройстве) забі́рний