«талый»

1. та́лый;
2. та́лая;
3. та́лое;
4. та́лые;
5. та́лого;
6. та́лой;
7. та́лого;
8. та́лых;
9. та́лому;
10. та́лой;
11. та́лому;
12. та́лым;
13. та́лый;
14. та́лую;
15. та́лое;
16. та́лые;
17. та́лого;
18. та́лую;
19. та́лое;
20. та́лых;
21. та́лым;
22. та́лой;
23. та́лою;
24. та́лым;
25. та́лыми;
26. та́лом;
27. та́лой;
28. та́лом;
29. та́лых;
30. та́л;
31. та́ла;
32. та́ло;
33. та́лы;
34. та́лее;
35. пота́лее;
36. та́лей;
37. пота́лей.

и пр. см. таять.

ТА́ЛЫЙ, -ая, -ое. Растаявший, оттаявший под действием тепла. Т. снег. Талая земля. Талые воды (образовавшиеся во время таяния снега, льда).

-ая, -ое.

1.

Оттаявший, подтаявший под действием тепла.

Талый снег.

□

Лед уже весенний, талый: машина шла по лужам. Инбер, Почти три года.

2.

Образовавшийся от таяния снега или

льда (о воде).

В овражках побежали, зажурчали под снегом талые воды. Атаров, Календарь русской природы.

ТА́ЛЫЙ, талая, талое. Оттаявший под действием тепла, влажности. Талая земля. Талый снег. Талая рыба. Талая вода (от растаявшего снега).

прил.

1.

Слегка подтаявший под действием тепла.

2.

Образовавшийся в результате таяния.

прил. thawed;
melted;
partly melted (особенно на поверхности);
slushy талый снег талая земля талая вода
1. (оттаявший) melting, thawing;
~ снег melting snow;
(грязный) slush;

2. (о воде) thaw attr.

талый aufgetaut талый снег wässriger Schnee; Schneewasser n 1 (слякоть)

aufgetaut

талый снег — wässriger Schnee; Schneewasser n(слякоть)

dégelé; fondu

талая земля — terre dégelée

талый снег — neige fondue

прил.

deshelado, derretido

та́лый снег — nieve fundida

та́лая земля́ — tierra deshelada

та́лые во́ды — aguas desheladas

прил.

sciolto

талый снег — neve sciolta

талая вода — acqua di nevi sciolte

ТА́ЛЫЙ -ая, -ое.

1. Оттаявший, подтаявший под действием тепла. Т. снег. Т. лёд. Т-ая почва. Т-ая дорога. Т-ая вода (образовавшаяся в результате таяния снега или льда).

2. Такой, какой бывает при таянии снега; влажный. Т. воздух. Т. ветер.

thawed

техн., физ.

розта́лий, та́лий

техн., физ.

розта́лий, та́лий