совокупность различных предметов хозяйственного обихода и производственного назначения.
муж. с лат. опись имению, роспись, перепись, ведомость наличности. В зап. ·губ. исчисленье всех принадлежностей ключа (поместья): земель, угодьев, крестьян с показаньем всех обязанностей их. Инвентарный, описной.
ИНВЕНТА́РЬ, -я, муж.
1. Вещи, предметы, входящие в состав имущества предприятия, учреждения, а также предназначенные для какой-н. определённой цели, работ. Заводской и. Садовый и.
2. Подробная опись таких предметов. Составить и. Занести в и.
• Живой инвентарь рабочий скот.
Мёртвый инвентарь предметы хозяйственного оборудования.
| прил. инвентарный, -ая, -ое. Инвентарная книга.
-я́, м.
1.
Совокупность предметов какого-л. имущества, принадлежащего предприятию, учреждению, организации.
Сельскохозяйственный инвентарь. Больничный инвентарь.
2.
Опись имущества, реестр.
Составить инвентарь. Занести что-л. в инвентарь.
живой инвентарь рабочий и молочный скот. предметы хозяйственного оборудования и производственного назначения.
[лат. inventarium]
ИНВЕНТА́РЬ, инвентаря, муж. (лат. inventarium).
1. Совокупность хозяйственных или других предметов, входящих в состав имущества какого-нибудь хозяйства, учреждения, предприятия. Сельскохозяйственный инвентарь. Заводской инвентарь. Мертвый инвентарь (орудия, перевозочные средства, утварь, в противоп. скоту). Живой инвентарь (рабочий и молочный скот).
2. Подробная и точная опись, реестр имущества (офиц.). Составить инвентарь. Занести что-нибудь в инвентарь. Исключить из инвентаря что-нибудь.
м.
1.
Совокупность предметов хозяйственного обихода, производственного назначения и т.п.
2.
разг.Опись, реестр чего-либо.
ИНВЕНТАРЬ (от позднелат. inventarium - опись имущества) - совокупность различных предметов хозяйственного обихода и производственного назначения (напр., сельскохозяйственный инвентарь).
инвента́рь м., стар. инвентариум, начиная с Петра I; см. Смирнов 118. Из нем. Inventar, в XVIII в.; Inventarium (Шульц–Баслер I, 308) от лат. inventārium "роспись".
муж. inventory;
implements садовый инвентарь ≈ horticultural sundry хозяйственный инвентарь ≈ household equipment живой инвентарь ≈ livestock мертвый инвентарь ≈ equipmentм.
1. (предметы) inventory, stock;
2. (опись) inventory;
живой ~ livestock;
мёртвый ~ implements pl.
инвентарь м Inventar ( - v E n - ] n 1a
м
Inventar n
м.
1)(список) inventaire m; registre m d'entrée
составить инвентарь — dresser l'inventaire de..., inventorier vt
2)(оборудование) matériel m; outillage m
сельскохозяйственный инвентарь — matériel agricole
живой инвентарь с.-х. — cheptel (vif)
мертвый инвентарь с.-х. — cheptel mort
кухонный инвентарь — batterie f de cuisine
м.
1)(оборудование) material m, utillaje m, útiles m pl
сельскохозя́йственный инвента́рь — aperos de labranza
ку́хонный инвента́рь — batería de cocina
2)(список) inventario m
соста́вить инвента́рь — hacer inventario, inventariar vt
занести́ в инвента́рь — incluir (poner) en el inventario
•
•
живо́й инвента́рь с.-х. — ganado de tiro (de labor); bienes semovientes
мертвый инвента́рь — aperos m pl
м.
attrezzi m pl, arnesi, strumenti
садовый инвентарь — attrezzi da giardinaggio
живой / мертвый инвентарь — scorte vive / morte
подробный перечень всего имущества, средств производства и долговых обязательств данного х-ва с их денежной оценкой. В обыденной практике под И. подразумеваются с.-х. орудия и скот (мертвый и живой И.). См. Инвентаризация.
(лат. inventarium - хозяйственные вещи) - совокупность различных предметов хозяйственного обихода и производственного назначения. На предприятиях составляется опись таких предметов, называемая инвентарной описью. На каждый такой предмет заводится инвентарная карточка, в которой он фиксируется по инвентарному номеру.
ИНВЕНТА́РЬ -я́; м. [лат. inventarium]
1. Совокупность предметов какого-л. имущества, принадлежащего предприятию, учреждению, организации, а также предназначенных для какой-л. определённой цели, работ. Заводской и. Больничный и. Сельскохозяйственный и. Садовый и.
2. Опись имущества, реестр. Составить и. Занести что-л. в и.
◊ Живой инвента́рь. Рабочий и молочный скот. Мёртвый инвента́рь. Предметы сельскохозяйственного оборудования и производственного назначения.
◁ Инвента́рный, -ая, -ое. И. номер. И-ая книга.
* * *
инвента́рь(от позднелат. inventarium — опись имущества), совокупность различных предметов хозяйственного обихода и производственного назначения (например, сельскохозяйственный инвентарь).
* * *
ИНВЕНТАРЬИНВЕНТА́РЬ (от позднелат. inventarium — опись имущества), совокупность различных предметов хозяйственного обихода и производственного назначения (напр., сельскохозяйственный инвентарь).
инвента́рь м.:
сельскохозя́йственный инвента́рь — agricultural [farm] implements
м.
1)(оборудование) attrezzi m pl; materiale m
2)(список) inventario m
- садовый инвентарь
- сельскохозяйственный инвентарьтехн.
інвента́р, -рю́; (с.-х. - ещё) ремане́нт, -ту
техн.
інвента́р, -рю́; (с.-х. - ещё) ремане́нт, -ту