ЖЕСТО́КОСТЬ, -и, жен.
1. см. жестокий.
2. Жестокий поступок, обращение. Допустить ж. Жестокости не прощаются.
-и, ж.
1.
Свойство по прил. жестокий (в 1 знач.).
Графиня позвала к себе Соню и с жестокостью, которой не ожидали ни та, ни другая, графиня упрекала племянницу в заманиванье сына и в неблагодарности. Л. Толстой, Война и мир.
Все в городе знали, с какою холодной, расчетливой, мстительной жестокостью Валуев расправлялся со своими жертвами в застенках контрразведки. Бахметьев, У порога.
2. мн. ч. (жесто́кости, -ей).
Жестокие поступки.
Даже со мной [Катя] доходила до маленьких жестокостей: то вдруг не захочет обедать возле меня, как будто чувствует ко мне отвращение; то вдруг уходит к матери и сидит там по целым дням. Достоевский, Неточка Незванова.
В конторе тюрьмы я увидел знакомое лицо тюремного смотрителя, жестокости которого я описал в своем очерке. Короленко, Искушение.
3.
Суровость, резкость.
Наскуча безлюдством и жестокостию климата, он самовольно возвратился в Петербург. Пушкин, Евгений Онегин (Примечания).
||
Высокая степень, большая сила проявления чего-л.
Быть может, что богам мы этим угодим, И теплое уссрдье нашей веры Смягчит жестокость гнева их. И. Крылов, Мор Зверей.
ЖЕСТО́КОСТЬ, жестокости, жен.
1. только ед. отвлеч. сущ. к жестокий в 1 знач. Человеческая жестокость.
2. Жестокое обращение, жестокий поступок. Жестокостями усмиряли непокорных.
ж.
1.
отвлеч. сущ. по прил. жестокий
2.
Жестокий поступок.
жен. cruelty;
brutality, severity;
savageness утонченная жестокостьcruelty
жестокость ж Grausamkeit f c; Brutalität f c; Härte f c (суровость)
жестокостьGrausamkeit
ж
Grausamkeit f; Brutalität f; Härte f(суровость)
ж.
cruauté f; brutalité f(грубость)
беспощадная жестокость — cruauté impitoyable
ж.
1)(свойство) crueldad f, brutalidad f, dureza f
име́ть жесто́кость сде́лать что́-либо — tener la crueldad de hacer algo
2)(резкость) severidad f, rigurosidad f
ж.
crudeltà, ferocia, brutalità
ЖЕСТО́КОСТЬ -и; ж.
1. к Жесто́кий Ж. спора. Ж. гнева. Мстительная ж. Безмерная ж. Ж. климата. Ж. мороза, ветра. Смягчить ж. удара (смягчить боль, причинённую кому-л. словами или поступками).
2. мн.: жесто́кости, -ей. Жестокие поступки. Её маленькие детские жестокости задевали меня. Тюремный надзиратель славится своими жестокостями.
ЖЕСТОКОСТЬ
Жестокость, как всякое зло, не нуждается в мотивации; ей нужен лишь повод.
Джордж Элиот
Жажда наслаждений делает жестоким.
Пьер Буаст
Трусость — мать жестокости.
Мишель Монтень
Жаждешь крови? Стань гнидой.
Станислав Ежи Лец
Отвращение к кровопролитию нужно иметь в крови.
Станислав Ежи Лец
Если приходится выбирать между неправдой и грубостью, выбери грубость; но если приходится выбирать между неправдой и жестокостью, выбери неправду.
Мария Эбнер-Эшенбах
Кого лучше встретить в лесу: доброго волка или жестокого зайца?
Антоний Ходоровский
(см. СЕНТИМЕНТАЛЬНОСТЬ)
«ЖЕСТОКОСТЬ», СССР, МОСФИЛЬМ, 1959, ч/б, 92 мин.
Криминально-психологическая драма.
По мотивам одноименной повести Павла Нилина.
Первые годы Советской власти на Дальнем Востоке. Работники уголовного розыска небольшого уездного городка Дудари захватывают в плен несколько человек из небольшой банды. Среди них — Лазарь Баукин, отличающийся особыми зверствами бандит. Именно на нем и сосредоточивает свое внимание заместитель начальника уголовного розыска Малышев. Он не скрывает симпатий к бывшему батраку, явно случайно попавшему в банду, и убежден в том, что выловить всех бандитов, терроризирующих городок, поможет именно Лазарь. Лидер проката (1959, 12 место) — 29 млн. зрителей.
В ролях: Георгий Юматов (см. ЮМАТОВ Георгий Александрович), Борис Андреев (см. АНДРЕЕВ Борис Федорович), Николай Крючков (см. КРЮЧКОВ Николай Афанасьевич), Александр Суснин (см. СУСНИН Александр Александрович), Владимир Андреев (см. АНДРЕЕВ Владимир Алексеевич), Маргарита Жигунова, Клавдия Хабарова (см. ХАБАРОВА Клавдия Ивановна), Александр Ячницкий (см. ЯЧНИЦКИЙ Александр), Игорь Пушкарев (см. ПУШКАРЕВ Игорь Борисович), Анатолий Кубацкий (см. КУБАЦКИЙ Анатолий Львович), Николай Погодин (см. ПОГОДИН Николай Николаевич), В. Богачев, А. Коротюков, Илья Колин, Михаил Трояновский (см. ТРОЯНОВСКИЙ Михаил Константинович), Константин Немоляев (см. НЕМОЛЯЕВ Константин).
Режиссер: Владимир Скуйбин (см. СКУЙБИН Владимир Николаевич).
Автор сценария: Павел Нилин (см. НИЛИН Павел Филиппович).
Оператор: Тимофей Лебешев (см. ЛЕБЕШЕВ Тимофей Павлович).
Художник-постановщик: Иван Пластинкин (см. ПЛАСТИНКИН Иван Николаевич).
Композитор: Михаил Меерович (см. МЕЕРОВИЧ Михаил).
Звукорежиссер: Виктор Зорин (см. ЗОРИН Виктор).
Монтаж: Л. Лысенкова.
Венька Малышев, молодой сотрудник уголовного розыска в первые годы после Гражданской войны, вступает в отчаянную схватку с бандитами, за образами которых угадываются крестьяне, потерявшиеся среди бесконечных «..измов» (прямо сказать об этом по тем временам было нельзя). Юношеский максимализм и отчаянность неожиданно уживаются в натуре Малышева вместе с проявленной не по годам способностью вникнуть в драму запутавшегося, но раскаивающегося в содеянном обычного русского мужика Лазаря Баукина, которого мощно и колоритно играет Борис Андреев. Венька покончил собой не столько из-за того, что был предан своей девушкой, а грубо и как раз жестоко подставлен собственным начальником (Николай Крючков). В его же лице — всей системой уже формирующегося аппарата тупого подавления любого индивидуального поступка. Какое дело режиму до честного слова молодого сыщика, пообещавшего снисхождение Баукину в том случае, если он добровольно сдастся властям?! Зачем пролетарскому государству охранительный щит, если у него есть разящий меч?! Венька Малышев с его желанием понять и простить заблуждавшегося человека закономерно оказывается среди первых жертв — его постигла бы в дальнейшем более горькая участь, когда бы пришлось не стреляться, а самому копать себе могилу перед тем, как тебя застрелят бывшие соратники.
Сергей Кудрявцев