«Отзыв»

(воен.)

см. Оклики.

1. 1. о́тзыв;
2. о́тзывы;
3. о́тзыва;
4. о́тзывов;
5. о́тзыву;
6. о́тзывам;
7. о́тзыв;
8. о́тзывы;
9. о́тзывом;
10. о́тзывами;
11. о́тзыве;
12. о́тзывах.
13. 2. отзы́в;
14. отзы́вы;
15. отзы́ва;
16. отзы́вов;
17. отзы́ву;
18. отзы́вам;
19. отзы́в;
20. отзы́вы;
21. отзы́вом;
22. отзы́вами;
23. отзы́ве;
24. отзы́вах.

О́ТЗЫВ, -а, муж.

1. Отзвук (в 1 знач.), эхо (устар.). О. грома в горах.

2. То же, что отзвук (в 3 знач.).

3. Мнение о ком-чём-н., оценка кого-чего-н. Критический о. о книге.

4. Условный секретный ответ на пароль.

II. ОТЗЫ́В(НО́Й) см. отозвать.

О́ТЗЫВ, -а, муж.

1. Отзвук (в 1 знач.), эхо (устар.). О. грома в горах.

2. То же, что отзвук (в 3 знач.).

3. Мнение о ком-чём-н., оценка кого-чего-н. Критический о. о книге.

4. Условный секретный ответ на пароль.

II. ОТЗЫ́В(НО́Й) см. отозвать.

1) о́тзыв

-а, м.

1. книжн.

Ответ на зов, обращение; отклик.

Долго этот мрачный зов оставался безответным. Затем, как отдаленное эхо, зародился в глубине леса и стал взбираться к небу тягучий отзыв зверя. Это взвыла волчица. Федин, Необыкновенное лето.

|| устар. Отзвук, эхо.

Вдруг в общей тишине раздался явственно пушечный выстрел… и замер без отзыва. Пушкин, В 179* году возвращался я…

И песню дедов иногда, Склонясь на гриву, запевает. И дальний отзыв за горой Уныло вторит песне той. Лермонтов, Хаджи Абрек.

2. перен.

Ответное чувство, душевное движение, вызванное чем-л.; отклик.

Что такое общечеловеческое? — Разумеется, то, что составляет общий интерес всех и каждого, то, что всех волнует, во всяком находит отзыв. Белинский, .

Благо родины, ее величие, ее слава возбуждали в его сердце глубокие и сильные отзывы. Тургенев, Литературные и житейские воспоминания.

3.

Суждение, мнение, содержащее оценку кого-, чего-л.

Прошло дня три-четыре, и Орлов заслужил несколько лестных отзывов о себе, как о сметливом и расторопном малом. М. Горький, Супруги Орловы.

|| Рецензия.

[Белинский] написал восторженный отзыв, в котором с чрезвычайной глубиной оценил значение комедии [«Ревизор»]. Короленко, Трагедия великого юмориста.

4. воен.

Условленное секретное слово или фраза, произносимые в ответ на пароль и служащие средством для отличения своих от врагов.

— Пароль? — спросил невидимый человек. — Порох, — сказал Володя. — Отзыв? — Псков. Березко, Мирный город.

Когда он сказал пароль, Игнат Фомин внимательно осмотрел Костиевича, кинул взгляд вокруг, потом пропустил Костиевича в горницу и только здесь сказал ему отзыв. Фадеев, Молодая гвардия.

2) отзы́в

-а, м.

Действие по глаг. отозвать—отзывать 1 (во 2 знач.).

Отзыв дипломатического представителя.

О́ТЗЫВ и (устар.) ОТЗЫВ, отзыва, муж. (книжн.).

1. Ответ, отклик, отголосок (устар.). «Как я любил твои отзывы, глухие звуки, бездны глас.» Пушкин

2. Высказанное мнение, оценка. По отзывам товарищей он работник отличный.

|| Рецензия, критическая статья. Книга вызвала благоприятные отзывы.

|| Официальный документ, содержащий оценку чьей-нибудь деятельности. Отзыв о чьей-нибудь работе. Отзыв общественных организаций.

3. То же, что отозвание. Отзыв посла. Отзыв депутата.

4. Условленное секретное слово, произносимое в ответ тем, кто первый потребовал назвать пропуск (пароль), и являющееся для назвавшего пропуск средством отличить своего от врага (воен.). «Смотрите, отзыв "дышло", шепнул мне пунктуальный капитан, а то в цепи не пропустят.» Л.Толстой.

I

м.

1.

процесс действия по гл. отзываться 1., 2., 3., 4.

2.

Результат такого действия; ответ на зов, на обращение; отклик 2..

отт. устар. Отзвук, эхо.

3.

Ответное чувство, душевное состояние, вызванное чем-либо.

4.

Условный секретный ответ на пароль.

5.

Высказанное мнение о ком-либо или о чём-либо, оценка кого-либо или чего-либо.

отт. Рецензия.

отт. Официальный документ, содержащий оценку чьей-либо деятельности.

II

м.

1.

процесс действия по гл. отзывать 2.

2.

Результат такого действия; требование возврата по причине лишения доверия; отзывание 2..

3.

Требование досрочно прекратить чьи-либо полномочия.

I `отзыв муж.
1) response
2) (мнение) opinion, reference;
judgement по отзывам ≈ in opinion по общим отзывам ≈ by all accounts
3) (рецензия) comment, review;
reference;
testimonial (официальный) получать благоприятные отзывы ≈ to receive favorable reviews/comment получивший благоприятный отзыв ≈ well criticized письменный отзыв ≈ written testimonial благоприятный отзыв ≈ favourable report, positive report, appreciation положительный отзыв ≈ favourable report, positive report, appreciation
4) воен. reply (to a password) II отз`ыв муж. recall (посла и т.п.)м.
1. (мнение) report, opinion;
(характеристика) testimonial;
(рецензия) criticism, review;
книга получила благоприятные ~ы the book had a good press;

2. воен. reply (to the password).м. (отозвание) recall;
фин. withdrawal;
~ векселя withdrawal of a bill;
~ депозита withdrawal of a deposit;
~ посла recall of an ambassador.

отзыв— withdrawal

m.opinion, reference, review

отзыв м (посла и т. п.) Abberufung f cотзыв м 1. Äußerung f c (высказывание); Gutachten n 1d, Urteil n 1a (заключение); Meinung f c (мнение); Rezension f c (рецензия) дать отзыв sein Gutachten abgeben*, sich äußern (о ком-л., чём-л. über A) 2. воен. Kennwort n 1b*

I`отзыв

м

1)Äußerung f(высказывание); Gutachten n, Urteil n(заключение); Meinung f(мнение); Rezension f(рецензия)

дать отзыв — sein Gutachten abgeben(непр.), sich äußern(о ком-либо, чем-либо - überA)

2)воен. Kennwort n (умл.)

м

(посла и т.п.) Abberufung f

отзывGutachten

м.

1)(мнение, суждение) jugement m, avis m, opinion f (sur qn, surqch)

2)(документ) attestation f; référence f(рекомендация); compte rendu m(рецензия)

похвальный отзыв — mention f honorable

3)(посла, депутата и т.п.) rappel m

4)воен. mot m de ralliement

м.

1)(посла и т.п.) retirada f, revocación f

2)книжн.(ответ на зов) respuesta f

3)перен.(отклик) eco m

4)(мнение, суждение) juicio m, dictamen m, opinión f; referencia f, recomendación f(рекомендация); reseña f(рецензия)

похва́льный о́тзыв — mención honorífica

кни́га о́тзывов — libro de referencias

дать о́тзыв — dictaminar vi, dar referencia

5)воен. contraseña f

паро́ль и о́тзыв — santo y seña

I м.

1)перен.(отклик) eco, risonanza

2)(мнение) giudizio, parere

отзыв о книге — un parere sul libro / una recensione al libro

3)воен. controparola

(действие) revoca, richiamo

отзыв посла — richiamo dell'ambasciatore

(должностного лица, дипломатического представителя) 撤回, 撤销

I.

О́ТЗЫВ -а; м.

1. (на что). Ответ на зов, обращение; отклик. О. собаки на лай. Волчата заскулили, раздался в ответ о. волчицы. О. на крик "ау!".

2. Условный секретный ответ на пароль. Сообщить пароль и отзыв на него. // Устар. Отзвук, эхо. * И дальний отзыв за горой Уныло вторит песне той (Лермонтов).

3. (на что). Ответное чувство, душевное состояние, вызванное чем-л.; отклик. О. на любовь, на ласки. Найти о. в чьей-л. душе, в чьём-л. сердце.

4. Высказанное мнение о ком-, чём-л.; оценка кого-, чего-л. Заслужить лестные отзывы о ком-л. По отзывам знатоков концерт удался. Книга отзывов (на выставке). // Рецензия; критическая статья. Написать о. Заказать, получить о. О. о диссертации. О. на статью, на кинофильм. Напечатать о. в журнале.

II.

ОТЗЫ́В см. Отозва́ть.

Отзыв - документ, содержащий мнение учреждения или специалиста по поводу какой-либо работы, присланной на рассмотрение

Источник: ПРИКАЗ Ростехнадзора от 23.10.2006 № 928

"ОБ УТВЕРЖДЕНИИ И ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ДЕЛОПРОИЗВОДСТВУ В ЦЕНТРАЛЬНОМ АППАРАТЕ ФЕДЕРАЛЬНОЙ СЛУЖБЫ ПО ЭКОЛОГИЧЕСКОМУ, ТЕХНОЛОГИЧЕСКОМУ И АТОМНОМУ НАДЗОРУ"

(вместе с "ИНСТРУКЦИЕЙ... РД-22-05-2006")