«Трепанация»

означает операцию пробуравливания кости. В более узком смысле под Т. понимают вскрытие черепной полости. Кроме бурава, для этой операции может применяться долото, пила или особый инструмент, носящий название остеотома. Операция эта была еще известна в глубокой древности и подробно описана у Гиппократа. Она производится при известных формах перелома черепа, нарывах и опухолях мозга, в последнее время также при падучей болезни.

Т. (в доисторические времена и у первобытных народов). — Существуют несомненные доказательства того, что в самые отдаленные времена, начиная с неолитического периода, человек уже был знаком с хирургическими приемами вскрытия черепной полости, с так называемой Т. Свидетельством этому служат многочисленные черепа, собранные в самых различных, местах и носящие следы искусственного прободения. По некоторым данным можно думать, что первобытный человек прибегал к Т. даже чаще, чем люди цивилизованные. Во многих дольменах находили сразу по нескольку трепанированных экземпляров. Из 210 черепов, собранных недавно на о-ве Тенерифе и описанных Лушаном, оказалось 10 трепанированных, с отверстиями на лбу, темени, затылке, по средней линии или сбоку; кроме того, 25 черепов из этой коллекции носят следы неполной операции, — нарезки в области теменного родничка, происшедшие, по-видимому, от соскабливания лишних слоев кости. — Первый древний трепанированный череп был описан Брока в 1867 г. На этом черепе, добытом из мексиканской гробницы и принадлежавшем индивиду древней расы инков, имелось четырехугольное прободение, произведенное четырьмя линейными надрезами — прием, очень близкий к способу Т. в доисторические времена в Европе. Т. времен неолитического периода была впервые констатирована в 1873—74 гг., когда в Лионе д-р Прюньер и некоторые другие ученые демонстрировали несколько черепов из дольменов Ложери и др. мест с вырезанными в них круглыми или овальными отверстиями. За открытием Прюньера последовал целый ряд других во всех частях света. Известные до сих пор случаи доисторической Т. в России описаны проф. Д. Н. Анучиным в "Трудах IX археол. съезда в Вильне", 1893 г. Т. удержалась и в позднейшие эпохи, во Франции, напр., — до меровингской эпохи включительно. Как на переживание первобытной Т. в Европе, сохранившейся до наших дней, можно указать на существование специалистов трепанеров в Черногории, Корнвалисе. Хорошая коллекция трепанированных черепов в оригиналах и муляжах имеется в Парижском музее антропологического института. Существовала и посмертная Т., при которой играли роль мотивы религиозного свойства, например желание носить череп подвешенным на поясе, в качестве амулета, или желание дать душе, обитающей в черепе, свободный выход после смерти, как это до сих пор практикуется среди краснокожих Илинойса. Что касается до Т. на живых, то одни склонны видеть в ней сознательный хирургический прием, другие приписывают ее предположению первобытного человека, что болезнь происходит от вселения злого духа, которого необходимо изгнать. В пользу того, что Т. применялась как чисто хирургический прием, говорят найденные на некоторых трепанированных черепах следы гнойных скоплений (череп из дольмена Port-blanc), или такие черепа, как из Mousseaux-les-Bray, которые признаны оперированными после травмы головы.

Литература. Р. Broca. "Sur la trépanation du crâne etc." (Пар., 1877); S. do Baye, "La trépanation préhistorique" (ib., 1876); G. de Mortillet, "Races homaines préhistoriques et chirurgie religieuse de l'époque des dolmens" (ib., 1877); Nadaillac, "Mémoire sur les trépanations préhistoriques" (П., 1886); Horsley, "Trepanning in the Neolitic Periode" ("Journal of the Anthropol. Inst.", XVII, стр. 100); Munro, "The trepanning of the Human Skull m Prehistoric Times" (Эдинбург, 1891); Д. H. Анучин, "Амулет из кости человеческого черепа и Т. черепов в древние времена в России" (М., 1895); Нидерле, "Человечество в доисторические времена" (СПб., 1898); ст. Филиппа Сальмона, "Trépanation" в "Dictionnaire de Sciences anthropologiques".

Л. Ш.

[франц. trе́panation, от trе́pan (греч. trу́panon) — бурав, трепан] в медицине, операция вскрытия костной полости. Производится специальными инструментами — трепаном (коловоротом) с набором фрез, кусачками, долотом и др. Первоначально Т. обозначали только вскрытие полости черепа с целью удаления опухоли мозга либо гематомы, или перевязки сосудов при травме и т.п. В современной медицинской практике наряду с Т. черепа производят Т. трубчатых костей при Остеомиелите, сосцевидного отростка височной кости при Мастоидите. Термином «Т.» обозначают также вскрытие полости зуба, операцию на склере глаза, взятие костного мозга для исследования (трепано-биопсия).

1. трепана́ция;
2. трепана́ции;
3. трепана́ции;
4. трепана́ций;
5. трепана́ции;
6. трепана́циям;
7. трепана́цию;
8. трепана́ции;
9. трепана́цией;
10. трепана́циею;
11. трепана́циями;
12. трепана́ции;
13. трепана́циях.

ТРЕПАНА́ЦИЯ, -и, жен. (спец.). Хирургическая операция вскрытия костной полости. Т. черепа.

| прил. трепанационный, -ая, -ое.

-и, ж. мед.

Операция вскрытия какой-л. костной полости.

Трепанация черепа.

[франц. trépanation]

ТРЕПАНА́ЦИЯ, трепанации, жен. (см. трепан) (мед.). Хирургическая операция пробуравливания кости, имеющая целью проникнуть к болезненному очагу. Трепанация черепа. Трепанация позвоночника.

ж.

Хирургическая операция вскрытия какой-либо костной полости.

ТРЕПАНАЦИЯ (от франц. trepan - бурав) - операция вскрытия какой-либо костной полости (напр., черепа).

ТРЕПАНАЦИЯ (от французского trepan - бурав), операция вскрытия какой-либо костной полости (например, черепа).

жен.;
мед. trepanation трепанация черепатрепан|ация - ж. мед. trepanation;
~ черепа trepanation of the skull;
~ировать несов. и сов. (вн.) мед. trepan (smth.).

трепанация ж мед. Trepanation f c трепанация черепа Schädelanbohrung f c, Schädeltrepanation f

ж мед.

Trepanation f

трепанация черепа — Schädelanbohrung f, Schädeltrepanation f

ж. мед.

trépanation f, trépan m

трепанация черепа — trépanation du crâne

ж. мед.

trepanación f, terebración f

трепана́ция че́репа — trepanación del cránco

ж. мед.

trapanazione

трепанация черепа — trapanazione del cranio

IТрепана́ция (франц. trépanation, от греч. trypanon бурав, трепан)

хирургическая операция, заключающаяся в создании отверстия в кости с целью проникновения в подлежащую полость. Первоначально трепанацией называли лишь операции на костях свода черепа. В последующем к Т. стали относить аналогичные операции и на других костях. Разновидностью Т. является пункция кости, например в целях получения материала для гистологического исследования (см. Трепанобиопсия) или декомпрессии кист кости.

Техника трепанации кости состоит в следующем: рассекают мягкие ткани и обнажают кость, продольно рассекают надкостницу и распатором отодвигают ее в стороны, затем долотом или перфоратором иссекают часть кости над очагом поражения и таким образом вскрывают костномозговой канал. Величина трепанационного отверстия зависит от характера поражения кости. Так, при воспалительных процессах трепанацию делают на большем протяжении в целях улучшения оттока; для удаления секвестра или инородного тела трепанационное отверстие может быть меньшего размера.

Библиогр.: Юмашев Г.С. и Епифанов В.А. Оперативная травматология и реабилитация больных с повреждением опорно-двигательного аппарата, М., 1983.

хирургическая операция: образование отверстия в костной ткани с целью доступа к подлежащей полости.

Трепана́ция декомпресси́вная по Ку́шингу — см. Трепанация черепа декомпрессивная.

Трепана́ция ло́бно-решётчатая (t. frontoethmoidalis) — см. Иванова операция.

Трепана́ция по О́ливекруне — см. Оливекруны трепанация.

Трепана́ция сосцеви́дного отро́стка (t. processus mastoidei) — см. Мастоидотомия.

Трепана́ция че́репа (t. cranii; син. краниотомия) — Т. свода черепа с целью вскрытия его полости.

Трепана́ция че́репа бифронта́льная (t. cranii bifrontalis; лат. bis дважды + frons, frontis лоб) — т.ч., производимая в лобной области с обеих сторон с образованием одного большого костного лоскута; применяется в качестве доступа к образованиям дна передней черепной ямки и области турецкого седла.

Трепана́ция че́репа по Ва́гнеру — Во́льфу — см. Вагнера — Вольфа трепанация черепа.

Трепана́ция че́репа декомпресси́вная (t. cranii decompressiva; лат. приставка de-, означающая устранение чего-либо, + compressio сдавление, сжатие; син. Кушинга декомпрессивная трепанация) — двусторонняя т.ч. в височной области с резекцией чешуи височной кости и вскрытием твердой мозговой оболочки; производится для уменьшения внутричерепного давления при неоперабельных опухолях головного мозга.

Трепана́ция че́репа ко́стно-пласти́ческая (t. cranii osteoplastica) — т.ч. с выкраиванием лоскутов мягких тканей и кости, которые после окончания операции укладывают на место.

Трепана́ция че́репа резекцио́нная (t. cranii resectionalis) — т.ч. с удалением части костей черепа; применяется при хирургической обработке черепно-мозговых ран, для декомпрессии, а также при операциях на задней черепной ямке.

ТРЕПАНА́ЦИЯ -и; ж. [франц. trépanation] Мед. Операция вскрытия какой-л. костной полости. Т. черепа.

* * *

(от франц. trépan — бурав), операция вскрытия какой-либо костной полости (например, черепа).

* * *

ТРЕПАНА́ЦИЯ (от франц. trepan — бурав), операция вскрытия какой-либо костной полости (напр., черепа).

(от франц. trepan - бурав), операция вскрытия к.-л. костной полости (напр., черепа).

ТРЕПАНАЦИЯ

ТРЕПАНАЦИЯ (от франц. trepan - бурав) - операция вскрытия какой-либо костной полости (напр., черепа).

Большой Энциклопедический словарь. 2000.

Источник: