НЕ́ЧИСТЬ, -и, жен., собир.
1. В старых народных представлениях, поверьях: то же, что нечистая сила.
2. перен. Презренные, недостойные люди. Фашистская н.
-и, ж., собир. разг.
1.
В народных поверьях: темные силы, враждебные человеку (лешие, водяные, черти, ведьмы и т. д.).
— Эка! — проговорил Федя после недолгого молчанья, — да как же это может этакая лесная нечисть христианскую душу спортить? Тургенев, Бежин луг.
Казалось, что диковинные неодолимые звери и лихая языческая нечисть таятся в дебрях. С. Бородин, Дмитрий Донской.
2.
Неприятные, вызывающие отвращение насекомые.
Вода в болоте стояла черная, скакали наездники, крутились жучки-вертунки, кишмя кишела всякая нечисть. М. Пришвин, Крутоярский зверь.
В доме обитали фаланги и скорпионы. На берегу их было меньше; нечисть эта не выносила сульфата. Паустовский, Кара-Бугаз.
3.
Недостойные, презренные люди.
Фашистская нечисть.
□
— Вся страна испытывала напряжение страшное: голод, разруха, интервенты всех мастей. Из каждого угла своя, российская нечисть поднялась. Коптяева, Дружба.
НЕ́ЧИСТЬ, нечисти, мн. нет, жен., собир. (прост.).
1. В народных поверьях - то же, что нечистая сила. Водяные, русалки, лешие и прочая нечисть.
2. Недостойные, презренные люди (бран. презр.). Вредителям, шпионам и прочей нечисти нет места в Советской стране.
3. перен. Отбросы (пренебр.).
I
ж. разг.Недостойные, презренные люди, олицетворяющие собою всё тёмное, жестокое, враждебное.
II
ж. разг.Злые силы, фантастические существа, враждебные человеку (лешие, домовые, ведьмы и т.п.).
III
ж. разг.1.
Грязь, мусор, отбросы.
2.
Неприятные, вызывающие отвращение насекомые.
жен.;
только ед.;
коллект.;
фольк. evil spirits мн.;
scum, vermin перен.;
презр. (о людях)ж. собир. разг.
1. evil spirits pl.;
2. перен. пренебр. scum, vermin.
ж. собир.
1)фольк. esprits m pl malins, esprits des ténèbres
2) перен. презр.(о людях) vermine f, canaille f
ж. собир. прост.
1)(нечистые ду́хи) demonios m pl, espíritus del mal, espíritus malignos
2)перен.(о животных, насекомых) bichos m pl
3)перен.(о людях) canalla m, gentuza f; desecho m, hez f, escoria f(отбросы)
фаши́стская не́чисть — la canalla fascista
ж. собир. разг.
1)diavolo m; spiriti maligni; il maligno(дьявол)
2)перен. canaglia, genia
фашистская нечисть — canagliume m fascista
НЕ́ЧИСТЬ -и; ж. собир. Разг.
1. В народных поверьях: злые силы, фантастические существа, враждебные человеку, имеющие вид человека с некоторыми чертами животного (лешие, водяные, черти, ведьмы и т.п.). Лесная н. На болоте водилось много всякой нечисти. В доме поселилась какая-то н.
2. Неприятные, вызывающие отвращение насекомые. В болоте полно нечисти. В доме и на берегу обитала всякая н.: фаланги, скорпионы.
3. Грязь, мусор; отбросы, нечистоты. Выкинь эту н. на помойку. Яма наполнилась всякой нечистью.
4. Недостойные, презренные люди.