ПРИЧИ́ННЫЙ, -ая, -ое (книжн.). Связанный отношениями причинности, выражающий причинность. Причинная связь явлений.
-ая, -ое; -чи́нен, -чи́нна, -чи́нно.
1.
только полн. ф. филос. Содержащий в себе отношение между причиной и следствием, основанный на соотношении причины и следствия в объективном мире.
Причинная связь явлений.
2.
только полн. ф. грамм. Выражающий причину, имеющий значение причины.
Причинные придаточные предложения. Причинный союз.
3.
только кратк. ф., в чем или
чему. прост. устар. Виновный в чем-л., имеющий касательство к чему-л.; причастный1.
[Гаврило:] Я, Серапион Мардарьич, ничему этому не причинен. А. Островский, Горячее сердце.
— Говорят, в губернии острог сгорел. Так
мы в этом не причинны. Л. Толстой, Воскресение.
ПРИЧИ́ННЫЙ, причиненная, причиненное.
1. прил., по знач. связанное с наличием причинности; выражающий обусловленность причиной (научн.). Причинный ряд. Причинная связь.
2. Виновный, замешанный в чем-нибудь, имеющий касательство к чему-нибудь (прост.). Я этому делу (или к этому делу) не причинен.
прил.
1.
соотн. с сущ. причина, связанный с ним
2.
Имеющий причину, обусловленный какой-либо причиной.
3.
Указывающий на причину.
прил. causal, causativecausal;
adj.causal, causative
kausal, ursächlich
причинный kausal, ursächlich
causal
причинная связь явлений — lien causal des phénomènes
прил. филос., грам.
causal
причи́нные свя́зи — nexos causales, concatenación de causas
причи́нный сою́з — conjunción causal
причи́нно-сле́дственные отноше́ния — relaciones de causa a efecto, relaciones de causación
прил.
causale
причинная связь — nesso causale
причинный союз грам. — congiunzione causale
ПРИЧИ́ННЫЙ -ая, -ое; -чи́нен, -чи́нна, -чи́нно.
1. Филос. Содержащий в себе отношение причинности, основанный на нём. П-ая связь явлений.
2. Лингв. Выражающий причину, имеющий значение причины. П-ые придаточные предложения. П. союз.
физ.
причи́новий, причи́нний
физ.
причи́новий, причи́нний