«замыкание»

1. замыка́ние;
2. замыка́ния;
3. замыка́ния;
4. замыка́ний;
5. замыка́нию;
6. замыка́ниям;
7. замыка́ние;
8. замыка́ния;
9. замыка́нием;
10. замыка́ниями;
11. замыка́нии;
12. замыка́ниях.

ЗАМЫКА́НИЕ см. замкнуться.

-я, ср.

Действие по знач. глаг. замыкать.

короткое замыкание

электр.

неправильное соединение в электрической цепи, обычно вызывающее аварию электрической установки.

ЗАМЫКА́НИЕ, замыкания, ср. (книжн. спец.). Действие по гл. замыкать.

❖

Короткое замыкание (тех.) - такое соединение проводов, которое дает электрическому току возможность течь более коротким путем, вне приборов, включенных в цепь, и потому чрезмерно нагревает и воспламеняет провода.

I

ср.

1.

процесс действия по гл. замыкать I 1., замыкаться I 1.

2.

Результат такого действия.

II

ср.

1.

процесс действия по гл. замыкать II, замыкаться II 1.

2.

Результат такого действия.

ср. locking, closing сделать короткое замыкание ≈ fuse электр. полное короткое замыкание ≈ dead short короткое замыканиес.: короткое ~ эл. short circuit.

abridgement,(контактов) bridging, closing эл., closure, locking, make

n.closing, closure, completion; короткое замыкание, short circuit; алгебра с замыканием, closure algebra; период замыкания, "on" period

с

Schluß m (умл.) (-ss-), Schließung f

короткое замыкание эл. — Kurzschluß m

замыкание с Schluß m 1a* (-ss-), Schließung f c короткое замыкание эл. Kurzschluß m

с.

fermeture f

короткое замыкание эл. — court-circuit m (pl courts-circuits)

с.

cierre m

коро́ткое замыка́ние эл. — corto circuito, cortocircuito m

с.

короткое замыкание — corto circuito

ЗАМЫКА́НИЕ -я; ср. к Замыка́ть и Замыка́ться. З. колонны автобусов. Короткое з. (неправильное соединение в электрической цепи, приводящее к резкому нагреву проводников и их воспламенению).

abridgement,(контактов) bridging, closing эл., closure, locking, make

* * *

замыка́ние с.

1. эл. short circuit, shorting

2. ж.-д. interlocking, locking

геометри́ческое замыка́ние (в теории машин и механизмов) — form [body] closure, form constraint

замыка́ние кольца́ хим. — ring closure, cyclization

коро́ткое замыка́ние — short circuit

устраня́ть коро́ткое замыка́ние — clear a circuit

коро́ткое замыка́ние в электроустано́вках — fault

коро́ткое, междувитко́вое замыка́ние — turn-to-turn short circuit

коро́ткое замыка́ние на ли́нии — permanent loop

замыка́ние маршру́та — track [route] locking

замыка́ние маршру́тного рычага́ — route-lever locking

механи́ческое замыка́ние — mechanical locking

замыка́ние на зе́млю, непо́лное — брит. partial earth; амер. partial ground

замыка́ние на ко́рпус — брит. earth fault; амер. ground fault

замыка́ние полиго́на геод. — circuit closure

предвари́тельное замыка́ние — approach locking

предмаршру́тное замыка́ние — approach route locking

замыка́ние сети́ геод. — circuit closure

силово́е замыка́ние (в теории машин и механизмов) — force closure

замыка́ние стре́лки — point locking

замыка́ние ци́клов хим. — ring closure

с.

1)chiusura f

2) эл. cortocircuito m, corto circuito m

- автоматическое замыкание

- алгебраическое замыкание

- замыкание ароматического кольца

- замыкание гетероциклического кольца

- двухфазное замыкание

- дуговое замыкание

- замыкание контактов

- короткое замыкание

- замыкание маршрута

- мгновенное замыкание

- междувитковое замыкание

- междуфазное замыкание

- межэлектродное замыкание

- механическое замыкание

- замыкание на землю

- замыкание накоротко

- замыкание на корпус

- несимметричное замыкание

- однофазное замыкание

- замыкание пресс-формы

- симметричное замыкание

- трёхфазное замыкание

- установившееся замыкание

- замыкание цепи

- электромагнитное замыкание

вчт, матем., техн., физ.

замика́ння

- алгебраическое замыкание

- выпуклое замыкание

- действие замыкания

- дробное замыкание

- жёсткое замыкание

- индуктивное замыкание

- короткое замыкание

- линейное замыкание

- транзитивное замыкание

- универсальное замыкание

вчт, матем., техн., физ.

замика́ння

- алгебраическое замыкание

- выпуклое замыкание

- действие замыкания

- дробное замыкание

- жёсткое замыкание

- индуктивное замыкание

- короткое замыкание

- линейное замыкание

- транзитивное замыкание

- универсальное замыкание