«слив»

1. сли́в;
2. сли́вы;
3. сли́ва;
4. сли́вов;
5. сли́ву;
6. сли́вам;
7. сли́в;
8. сли́вы;
9. сли́вом;
10. сли́вами;
11. сли́ве;
12. сли́вах.

СЛИВ, -а, муж.

1. см. слить 1.

2. Устройство для стока жидкости (спец.). Бетонный с.

-а, м.

1.

Действие по глаг. слить—сливать (в 1, 4, 5 и 6 знач.).

— В днищах цистерны есть отверстия для впуска и слива горючего. Ажаев, Далеко от Москвы.

2.

Устройство для стока воды или другой жидкости.

Несколько глубоких и длинных сливов проводят воду из пруда на фабрику. Мамин-Сибиряк, В горах.

СЛИВ, слива, муж.

1. только ед. Действие по гл. слить в 1, 2, 3 и 5 знач. - сливать (спец.).

2. Устройство для стока воды или другой жидкости (спец.).

3. Убыль весеннего разлива реки (обл.).

м.

1.

действие по гл. сливать, слить II

2.

Устройство для стока воды или другой жидкости.

3.

Наиболее крутое - обычно узкое - место в водопаде, горной реке и т.п., где вода льется вниз с наибольшей силой и стремительностью.

наклонно расположенная плоскость подферменной площадки, а также других элементов опоры, обеспечивающая сток воды с поверхностей тела опоры.

Источник: Справочник дорожных терминов

муж.;
тех. discharge, sinkdischarge

discharge, discharging, cill, drain, drainage, cement fillet, mortar fillet, weather fillet, overflow, larmier, offshoot, outflow, outlet,(наружный подоконник) abutment piece, sole plate, pouring, rundown,(расплавленного металла) running-off, runoff, window sill, sill, sink, sole, wash строит., weathering

m.discharge, overflow

м.

1)(действие) vertimiento m

2)(устройство) vertedero m

м.

1)(действие) travaso, il versare

2)(для стока воды) canale, canaletto

СЛИВ -а; м.

1. к Слить - слива́ть (1, 5-6 зн.). С. горючего из цистерны. Бидон для слива молока. С. промышленных отходов губителен для природы.

2. Устройство для стока воды или другой жидкости. Сделать с. Устроить с. Глубокий с. Система сливов. С. засорился.

◁ Сливно́й (см.).

(a.discharge, overflow, underflow; н.Ablauf, Auslauf, Uberlauf; ф.debordement, trop-plein; vidange, deversement, evacuation; и.fraccion fira de suspension) - жидкая фаза или тонкая фракция суспензии, отделённая от пульпы, грубодисперсной суспензии при обезвоживании, классификации, промывке (в сгустителях, классификаторах, гидроциклонах, отстойниках, промывочных аппаратах и т.п.). C. содержит небольшое кол-во тонкодисперсной твёрдой фазы - шлама, составляющего осн. часть потерь в процессах обезвоживания концентратов.

discharge, discharging, cill, drain, drainage, cement fillet, mortar fillet, weather fillet, overflow, larmier, offshoot, outflow, outlet,(наружный подоконник) abutment piece, sole plate, pouring, rundown,(расплавленного металла) running-off, runoff, window sill, sill, sink, sole, wash строит., weathering

* * *

1. discharge, drain, sink

2. (светлый продукт декантации) decantate

3. (сливной желоб сгустителя) overflow launder

удаля́ть, напр. ме́лочь (ве́рхним) сли́вом — carry off, e. g., fines by the overflow launder

ве́рхний слив (осветлённая жидкость из сгустителя) — overflow

ни́жний слив (осадок в сгустителе) — underflow

слив то́плива ав. — defueling

слив то́плива, авари́йный ав. — fuel jettisoning

слив то́плива, неавари́йный ав. — fuel drainage

м.

1)(действие) scarico m (di troppopieno); colaggio m, colata f

2) гидр. stramazzo m

3)(перелив) fuoruscita f

- слив масла

техн.

1)(действие) злив, -ву; (неоконч. - ещё) злива́ння

- слив топлива

2)(устройство) збі́жник, -ка, зливни́к, -ка́

техн.

1)(действие) злив, -ву; (неоконч. - ещё) злива́ння

- слив топлива

2)(устройство) збі́жник, -ка, зливни́к, -ка́