ТИПИ́ЧНЫЙ, -ая, -ое; -чен, -чна.
1. Обладающий особенностями, свойственными какому-н. типу (в 1 знач.), характерный. У него типичное лицо. Типичное явление. Т. случай.
2. полн. Самый настоящий со всеми признаками чего-н. (разг.). У тебя типичная простуда. Он т. карьерист.
| сущ. типичность, -и, жен. (к 1 знач.). Т. характера.
-ая, -ое; -чен, -чна, -чно.
1.
Воплощающий в себе характерные особенности какого-л. типа предметов, лиц, явлений.
Типичный южный город.
□
Голос ее был типичным лирическим сопрано. Левик, Записки оперного певца.
Среднего роста, статный, широкоплечий, Изварин был типичным казаком. Шолохов, Тихий Дон.
|| разг.
Ярко выраженный, явный.
— Это типичное верхоглядство. Разве можно судить о людях, устроив им экзамены? Гранин, Искатели.
2.
Часто встречающийся, характерный, обычный, естественный для кого-, чего-л.
Типичный случай. Типичная ошибка.
□
типичным, нормальным для капиталистического периода является национальное государство. Ленин, О праве наций на самоопределение.
[Пленный] был молодой человек лет двадцати пяти, белесый, с водянистыми голубоватыми глазами, типичными для немецких лиц. Казакевич, Звезда.
3.
Сочетающий индивидуальные, своеобразные черты с признаками и свойствами, характерными для ряда лиц, явлений.
[Я] пытался писать так, чтобы созданные мною люди были по возможности типичны, то есть напоминали бы многих и казались реальными существами. Павленко, Как возник образ Воропаева.
ТИПИ́ЧНЫЙ, типичная, типичное; типичен, типична, типично. Наделенный характерными особенностями, свойственными какому-нибудь типу, легко подводимый под тип. Типичная ошибка невежды. «Было в его лице что-то характерное, типичное, очень знакомое.» Чехов. Типичный случай. Этот случай не типичен. Типичный северорусский говор. Типичные черты лица.
прил.
Воплощающий в себе характерные особенности какого-либо типа [тип II 1.] лиц, явлений, предметов; типический 3..
прил.
1) typical, characteristic типичная фигура
2) самый настоящий}} model он типичный преподаватель ≈ he is a model teachertypical;
adj.typical, characteristic, generic
typisch; kennzeichnend; charakteristisch (характерный)
типичный typisch; kennzeichnend; charakteristisch ( k a - ] (характерный)
типичныйtypisch
typique, caractéristique
типичная фигура — personnage m typique
типичное явление — phénomène m typique
прил.
1)típico; característico
типи́чный слу́чай — un caso típico
типи́чная моде́ль — modelo representativo
2)разг.(ярко выраженный) verdadero
прил.
tipico; normale, ordinario(обычный); tipo(в постпозиции)
типичный пример — esempio tipico / emblematico
типичный случай — caso ordinario / tipico
типичная семья — famiglia tipo
ТИПИ́ЧНЫЙ -ая, -ое; -чен, -чна, -чно.
1. Воплощающий в себе характерные особенности какого-л. типа предметов, лиц, явлений. Т. южный город. Т. казак, крестьянин, рабочий. Т-ое сопрано. Т-ое русское лицо.
2. Разг. Ярко выраженный, явный. Т-ая лень, грубость. Т-ое верхоглядство! У тебя т-ая простуда. Да ведь он т. карьерист!
3. Часто встречающийся, характерный, обычный, естественный для кого-, чего-л. Т. случай. Т-ое явление. Т-ые трудности, неточности, ошибки.
◁ Типи́чность, -и; ж. Т. характера, лица, выражения. Т. ответа. Т. ситуации. Т. заболевания. Типи́чно, нареч. Т. русские черты характера.