СУБТИ́ЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна (разг., часто ирон.). Очень тонкий, нежный, кажущийся хрупким. Субтильная фигурка.
-и, ж.
Свойство по знач. прил. субтильный.
СУБТИ́ЛЬНОСТЬ, субтильности, мн. нет, жен. (разг.). отвлеч. сущ. к субтильный.
ж. разг.
отвлеч. сущ. по прил. субтильный
СУБТИЛЬНОСТЬ (от лат. subtilis - тонкий - нежный), хрупкость, нежность.
жен. slenderness, frailty
ж.
subtilité f, délicatesse f
ж. разг.
sutileza f, finura f, tenuidad f
субти́льность
(от лат. subtilis — тонкий, нежный), хрупкость, нежность.
Большой Энциклопедический словарь. 2000.