ОБИТА́ЕМЫЙ, -ая, -ое; -а́ем. Населённый людьми, имеющий население; вообще такой, где есть живые существа. Обитаемая земля. Остров обитаем чайками.
-и, ж.
Свойство по знач. прил. обитаемый.
ОБИТА́ЕМОСТЬ, обитаемости, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к обитаемый.
|| Степень населенности (о местности).
ж.
Наличие жителей; заселённость.
habitability
habitability
ж.
habitabilidad f
в гигиене — совокупность условий окружающей среды с точки зрения возможности адаптации к ним человека; термин чаще используется применительно к проблеме обеспечения возможности пребывания и профессиональной деятельности человека в каких-либо сооружениях или объектах техники (например, космической).
судна - комплекс факторов, характеризующих условия пребывания людей на судне. Элементы О.: размеры кают, обществ. и бытовых помещений, проходов; состав, габариты и расположение каютного оборудования; хар-ки систем климатизации (вентиляция, отопление, кондиционирование воздуха); показатели качки судна, вибрации, шума, удобство обслуживания судового оборудования, приборов, систем и др. О. влияет на работоспособность и здоровье экипажа.
habitability
* * *
обита́емость ж.:обита́емость су́дна — habitability
совокупность факторов, характеризующих условия жизнедеятельности человека, обеспечивающих надежность деятельности и сохранение здоровья в любой открытой или замкнутой экологической системе. Под факторами О. понимается химический состав среды обитания, физические параметры (микроклимат, электромагнитные поля, шумы, вибрации и т.д.), наличие других биологических форм жизни (вирусы, бактерии, насекомые и т.д.), социально-бытовые характеристики системы (режим труда и отдыха, режим занятости персонала, санитарно-гигиенические мероприятия, формы организации групп и коллективов и т.д.). Изменения факторов О. по отдельности и в целом могут привести к развитию чрезвычайных ситуаций с медико-санитарными последствиями. В связи с этим регламентация и соблюдение параметров факторов О. являются предметом исследования и контроля в медицине катастроф.