«заблудший»

1. заблу́дший;
2. заблу́дшая;
3. заблу́дшее;
4. заблу́дшие;
5. заблу́дшего;
6. заблу́дшей;
7. заблу́дшего;
8. заблу́дших;
9. заблу́дшему;
10. заблу́дшей;
11. заблу́дшему;
12. заблу́дшим;
13. заблу́дший;
14. заблу́дшую;
15. заблу́дшее;
16. заблу́дшие;
17. заблу́дшего;
18. заблу́дшую;
19. заблу́дшее;
20. заблу́дших;
21. заблу́дшим;
22. заблу́дшей;
23. заблу́дшею;
24. заблу́дшим;
25. заблу́дшими;
26. заблу́дшем;
27. заблу́дшей;
28. заблу́дшем;
29. заблу́дших;
30. заблу́дш;
31. заблу́дша;
32. заблу́дше;
33. заблу́дши;
34. заблу́дшее;
35. позаблу́дшее;
36. заблу́дшей;
37. позаблу́дшей.

ЗАБЛУ́ДШИЙ, -ая, -ее (книжн.). Сбившийся с правильного жизненного пути. Заблудшие души. Заблудшая овца (о сбившемся с правильного пути человеке; ирон.).

-ая, -ее. устар.

Сбившийся с пути; заблудившийся.

Вдруг налетела на солнце заблудшая в бездне планета. Жуковский, Аббадона.

Ничто не тревожит теперь эту безмолвную степь, разве только чайки, ушедшие уже к Черноморью, или пролетит заблудший подорлик. Первенцев, Честь смолоду.

|| перен.

Глубоко зашедший в своих ошибках, сбившийся с правильного жизненного пути.

— Напишите письмо в комиссию, скажите, что вы были увлечены по молодости лет; назовите несчастных заблудших людей, которые вовлекли вас. Герцен, Былое и думы.

заблудшая овца

о человеке, оторвавшемся от своего круга, общества, семьи и т. п., сбившемся с правильного жизненного пути.

ЗАБЛУ́ДШИЙ, заблудшая, заблудшее (из церк.-слав.) (книжн. устар.).

1. Заблудившийся (поэт.). «Заблудший луч.» Достоевский. Заблудшая овца (см. овца).

2. Беспутный, предавшийся порокам, опустившийся.

прил.

1.

Потерявший дорогу; заблудившийся.

2.

Сбившийся с правильного пути в жизни; беспутный.

прил.
1) lost;
stray
2) перен. wayward, gone astray ∙ заблудшая овцазаблудш|ий - stray;
~ая овца lost sheep*.

уст.

заблудшая овца — brebis égarée

прил. книжн.

desviado, extraviado

•
•

заблу́дшая овца́ — oveja descarriada

прил. книжн.

1)smarrito

2)перен. sviato, traviato

•
•

заблудшая овца / овечка ирон. — pecora smarrita

ЗАБЛУ́ДШИЙ -ая, -ее. Книжн. Глубоко зашедший в своих ошибках, сбившийся с правильного жизненного пути. Мать жалеет заблудшего сына.

◊ Заблу́дшая овца. О человеке, оторвавшемся от своего круга, общества, семьи и т.п.

«ЗАБЛУДШИЙ (тв: «Гнезда»)», СССР, МОСФИЛЬМ, 1966, ч/б, 79 мин.

Психологическая мелодрама.

По одноименному рассказу Юрия Петухова.

В трудные послевоенные годы Евсей (Н.Крючков) не захотел работать в разоренном колхозе и, бросив семью, подался в город. Однако через много лет герой стал мучительно переживать разлуку с родными местами и решил наладить отношения с первой семьей...

В ролях: Николай Крючков (см. КРЮЧКОВ Николай Афанасьевич), Лидия Смирнова (см. СМИРНОВА Лидия Николаевна), Клара Лучко (см. ЛУЧКО Клара Степановна), Лариса Барабанова (см. БАРАБАНОВА Лариса), Иван Жеваго (см. ЖЕВАГО Иван), Клавдия Хабарова (см. ХАБАРОВА Клавдия Ивановна), Анатолий Шаляпин (см. ШАЛЯПИН Анатолий), Оля Залыгалова, Алеша Ефремов, Георгий Милляр (см. МИЛЛЯР Георгий Францевич), Вера Алтайская (см. АЛТАЙСКАЯ Вера Владимировна), Виктор Уральский (см. УРАЛЬСКИЙ Виктор Владимирович), Валентина Ананьина (см. АНАНЬИНА Валентина Георгиевна), Николай Погодин (см. ПОГОДИН Николай Николаевич), Александра Данилова (см. ДАНИЛОВА Александра Сергеевна).

Режиссер: Семен Туманов (см. ТУМАНОВ Семен Исаевич).

Автор сценария: Юрий Петухов.

Оператор: Игорь Черных (см. ЧЕРНЫХ Игорь).

Художник-постановщик: Василий Щербак (см. ЩЕРБАК Василий Петрович).

Композитор: Владимир Рубин (см. РУБИН Владимир).

Звукорежиссер: Василий Костельцев (см. КОСТЕЛЬЦЕВ Василий).