МАСТЕРСТВО́, -а, ср.
1. Умение, владение профессией, трудовыми навыками. Обучаться мастерству.
2. Высокое искусство в какой-н. области. Педагогическое м. Достигнуть мастерства в своём деле.
-а́, ср.
1.
Ремесло.
Столярное мастерство.
□
Кроме мастерства, небольшой доход приносила ему также игра на скрипке. Чехов, Скрипка Ротшильда.
2.
Большое умение, искусство в какой-л. области.
Актерское мастерство. Мастерство рассказа.
□
Мальчик все больше увлекался работой, и по мере того как приходило к нему настоящее мастерство, он открывал в ней необыкновенные радости. Б. Полевой, Золото.
МАСТЕРСТВО́, мастерства, мн. нет, ср.
1. Ремесло, профессиональная выучка. Слесарное мастерство. «Филипп Корчагин - питерщик, по мастерству печник.» Некрасов.
2. Исключительное уменье, высокое искусство в какой-нибудь области. «Люди Красной Армии показывают образцы самоотверженности, героизма, военного мастерства.» Ворошилов. Роман написан с большим мастерством. Педагогическое мастерство.
ср.
Профессиональная выучка, ремесло.
ср.
1) (умение) mastery, skill;
craftsmanship, workmanship летное мастерство ≈ airmanship боевое мастерство ≈ battlecraft актерское мастерство ≈ acting technique
2) (ремесло) trade, handicraft, craftmastery, skill;
trade, handicraft;
art, skill
n.skill, mastery
мастерство с 1. (ремесло) Handwerk n 1a, Gewerbe n 1d 2. (умение) Meisterschaft f, Können n 1
с
1)(ремесло) Handwerk n, Gewerbe n
2)(умение) Meisterschaft f, Können n
с.
1)(ремесло) métier m
обучаться мастерству — apprendre un métier
2)(умение) maîtrise f; maestria f(исполнения); art m(искусство)
педагогическое мастерство — art de la pédagogie
достигнуть мастерства в своем деле — exceller dans sa profession, atteindre le sommet de la maîtrise
с.
1)(ремесло) artesanía f
2)(умение) maestría f; arte m(искусство); habilidad f, destreza f, pericia f
с.
1)abilità f, bravura f, maestria f; magistero m, perizia f книжн.
с мастерством исполнить песню — eseguire la canzone con grande abilità
2)(ремесло) mestiere m
技能
МАСТЕРСТВО́ -а́; ср.
1. Умение, владение профессией; трудовой навык, ремесло. Столярное м. Швейное м. Любовь к слесарному мастерству. Овладеть сапожным мастерством.
2. Большое умение, искусство в какой-л. области. Актёрское м. М. рассказа. М. игры на скрипке. М. читать стихи. С мастерством исполнить романс.
art, skill
с.
arte f, maestria f; abilità f