ИЗНЕМОЖЕ́НИЕ, -я, ср. Состояние полной усталости, бессилия. Набегаться до изнеможения.
-я, ср.
Состояние крайнего утомления, полного бессилия.
Я до вечера бродил пешком по окрестностям Машука, утомился ужасно и, пришедши домой, бросился на постель в совершенном изнеможении. Лермонтов, Княжна Мери.
Изнеможение, вызванное бессонными ночами и всем пережитым, охватило меня. Бахметьев, У порога.
ИЗНЕМОЖЕ́НИЕ, изнеможения, мн. нет, ср. (книжн.). Состояние полного бессилия, глубокой усталости. В изнеможении опустился на кресло. Работать до изнеможения.
ср.
Состояние крайней усталости, утомления, полного бессилия.
ср. exhaustion, weariness, break-down быть в изнеможении доводить до изнеможения работать до изнеможенияизнеможени|е - с. exhaustion, prostration;
работать до ~я work to the point of exhaustion.
с
Erschöpfung f
в изнеможении — erschöpft, abgespannt
до изнеможения — bis zur Erschöpfung
изнеможение с Erschöpfung f в изнеможении erschöpft, abgespannt до изнеможения bis zur Erschöpfung
изнеможениеErschöpfung
с.
épuisement m, accablement m
дойти до полного изнеможения — parvenir à l'épuisement complet
с.
agotamiento m, decaimiento m desfallecimiento m
быть в изнеможе́нии — estar agotado (exhausto, extenuado)
рабо́тать до изнеможе́ния — trabajar hasta no poder más (hasta el agotamiento)
с.
prostrazione f
работать до изнеможения — lavorare fino a sfiancarsi
ИЗНЕМОЖЕ́НИЕ -я; ср. Состояние крайнего утомления, полного бессилия. В изнеможении опустился в кресло. До (полного) изнеможения работать, набегаться.