см. мелкий.
МЕЛЬЧА́ЙШИЙ, мельчайшая, мельчайшее (книжн.). превосх. к мелкий. До мельчайших подробностей. Мельчайшая частица.
прил.;
превосх. от мелкий the smallest, the finest до мельчайших подробностеймельчайш|ий - ( превосх. ст. прил. мелкий) the smallest;
до ~их подробностей down to the minutest details.
мельчайший kleinst, winzig до мельчайших подробностей bis ins kleinste
kleinst, winzig
до мельчайших подробностей — bis ins kleinste
le plus petit, le moindre
до мельчайших подробностей — dans les moindres détails
(превосх. ст. отмелкий)
el más pequeño, el menor
мельча́йшие подро́бности — (los más) pequeños detalles
до мельча́йших подро́бностей — muy detalladamente, minuciosamente
МЕЛЬЧА́ЙШИЙ см. Ме́лкий.