ПРОСВЕТИ́ТЬ 1, -вещу́, -вети́шь; -вещённый (-ён, -ена́); сов., кого-что. Передать кому-н. знания, распространить знания, культуру.
ПРОСВЕТИ́ТЬ, -вещу, -ветишь; -вещённый (-ён, -ена); совер., кого (что). Передать кому-н. знания, распространить знания, культуру.
| несовер. просвещать, -аю, -аешь.
| сущ. просвещение, -я, ср.
| прил. просветительный, -ая, -ое. Просветительная работа. Просветительная философия (о нек-рых философских учениях 1718 вв.).
II. ПРОСВЕТИ́ТЬ, -вечу, -ветишь; -веченный; совер., кого (что). Пропустить сквозь кого-что-н. лучи, свет для исследования внутренности. П. грудную клетку.
| несовер. просвечивать, -аю, -аешь.
| сущ. просвечивание, -я, ср.>
ПРОСВЕТИ́ТЬ 2, -вечу́, -ве́тишь; -ве́ченный; сов., кого-что. Пропустить сквозь кого-что-н. лучи, свет для исследования внутренности. П. грудную клетку.
1)
-свечу́, -све́тишь; прич. страд. прош. просве́ченный, -чен, -а, -о; сов.
1.
(несов. просвечивать) перех.
Пропустить сквозь кого-, что-л. свет, пронизать светом.
За кормой развевался просвеченный солнцем бело-сине-красный торговый флаг. Катаев, Белеет парус одинокий.
||
Сделать видимым, исследовать с помощью лучей (обычно рентгеновских).
Просветить легкие.
2.
Светить в течение какого-л. времени.
2)
-свещу́, -свети́шь; прич. страд. прош. просвещённый, -щён, -щена́, -щено́; сов., перех.
(несов. просвещать). Сообщить кому-л. знания, распространить среди кого-л. знания, культуру.
[Учительница] старалась просветить местных жителей: собирала женщин, читала им Пушкина и Льва Толстого. А. Н. Толстой, Хмурое утро.
||
Привести кого-л. к правильному пониманию обстоятельств.
И если кто остается глух ко всем словам, речам, заявлениям и теориям кадетов, того просветят завтра же их дела. Ленин, О современном политическом положении.
Он был спокоен, потому что знал, что нужно делать. Эта решимость просветила его. Мамин-Сибиряк, Любовь.
1.
ПРОСВЕТИ́ТЬ1, просвещу, просветишь, совер. (к просвещать), кого-что (книжн.). Сообщить кому-нибудь знания, распространить среди кого-нибудь какие-нибудь знания, культуру. Просветить массы. Просветить умы.
2.
ПРОСВЕТИ́ТЬ2, просвечу, просветишь, совер. (к просвечивать), кого-что. Пропустить сквозь кого-что-нибудь свет, осветить внутренность кого-чего-нибудь. Просветить куриное яйцо (электрической лампой, чтобы узнать, не испорченное ли оно).
|| Подвергнуть исследованию с помощью рентгеновских лучей (в медицине, металлографии и т.д.; спец.). Просветить больного. Просветить легкие. Просветить металл.
I
сов. перех. и неперех.1.
неперех.Испустить, излить свет.
2.
см. тж. просвечивать 3., 4.
II
сов. перех.см. просвещать
несовер. - просвещать;
совер. - просветить (кого-л./что-л. ) enlighten, educate, instructPf. of просвещать
I
(передать знания) aufklären vt, bilden vt
II(пропустить лучи) durchleuchten vt; röntgen vt (мед.)
просветить II (пропустить лучи) durchleuchten vt; röntgen vt (мед.)просветить I (передать знания) aufklären vt, bilden vt
I
éclairer vt; civiliser vi(цивилизовать); instruire vt(обучить)
II мед.radiographier vt
I сов., вин. п.
1)(пронизать светом) atravesar(непр.) vt(con la luz); iluminar vt, bañar de luz(осветить)
2)мед. radiografiar vt
3)(светить какое-либо время) iluminar vt, alumbrar vi(un tiempo)
II(1 ед. просвещу́) сов., вин. п.iluminar vt(con conocimientos), ilustrar vt; dilucidar vt, esclarecer(непр.) vt(сделать ясным)
I сов.
1)В(светом) guardare controluce; sperare vt(куриное яйцо)
2)мед. radiografare vt
II сов. Вilluminare vt, istruire vt(обучить); civilizzare vt(цивилизовать)
просветить ум — rischiarare la mente
ПРОСВЕТИТЬ
1.ПРОСВЕТИ́ТЬ, -свечу́, -све́тишь; просве́ченный; -чен, -а, -о; св.
1. кого-что. Сделать хорошо видимым внутреннее содержание, структуру с помощью подсветки; проверить или исследовать с помощью лучей (4 зн.). П. лёгкие. П. опухоль. П. куриные яйца. П. больного. П. металл. П. картину Рембрандта.
2. Светить в течение какого-л. времени. Солнце просветило только до обеда.
◁ Просве́чивать (см.). Просве́чиваться, -ается; страд. (1 зн.). Просве́чивание (см.).
2.ПРОСВЕТИ́ТЬ, -вещу́, -вети́шь; просвещённый; -щён, -щена́, -щено; св. кого-что.
1. Распространить среди кого-л. знания, культуру. П. массы. П. молодёжь в области трудового законодательства. П. чей-л. разум. П. чьё-л. сознание.
2. кого. Разг. Сообщить о чём-л., ввести в курс дела. Где тут что? просвети-ка меня! Где это так тебя просветили? - В школе.
◁ Просвеща́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Просвеща́ться, -а́ется; страд. Просвеще́ние (см.).
сов. от просвечивать
сов. от просвечивать