НЕДВИ́ЖИМЫЙ, -ая, -ое; -им и НЕДВИЖИМЫЙ, -ая, -ое; -им.
1. Не двигающийся, неподвижный (книжн.). Лежит недвижим.
2. (недвижимый), полн. Об имуществе: состоящий из земельного участка, строения (офиц.).
| сущ. недвижимость, -и, жен. (к 1 знач.)
НЕДВИ́ЖИМЫЙ, -ая, -ое; -им и НЕДВИЖИМЫЙ, -ая, -ое; -им.
1. Не двигающийся, неподвижный (книжн.). Лежит недвижим.
2. (недвижимый), полн. Об имуществе: состоящий из земельного участка, строения (офиц.).
| сущ. недвижимость, -и, жен. (к 1 знач.)
-ая, -ое; -жим, -а, -о и недвижи́мый, -ая, -ое; -жи́м, -а, -о.
Находящийся без движения, не двигающийся; неподвижный.
[Лаура:] Как небо тихо; Недвижим теплый воздух, ночь лимоном И лавром пахнет. Пушкин, Каменный гость.
Расстрелян в атаке Последний патрон, В снегу недвижимый Остался заслон. Грибачев, Видлица.
недви́жимое имущество в русском дореволюционном и современном буржуазном праве: имущество, состоящее из земельного участка, строения.
1.
НЕДВИЖИ́МЫЙ1, недвижимая, недвижимое (от старин. гл. движити) (юр.). Об имуществе: состоящий из застроенного или незастроенного земельного участка. Недвижимое имущество. «Ты скажи напрямик, сколько за ней движимого и недвижимого?» Гоголь.
2.
НЕДВИЖИ́МЫЙ2, недвижимая, недвижимое; недвижим, недвижима, недвижимо, и НЕДВИЖИМЫЙ, недвижимая, недвижимое; недвижим, недвижима, недвижимо (от старин. гл. движити) (поэт. устар.). Неподвижный. «Недвижим он лежал, и странен был томный мир его чела.» Пушкин. «В качалке, бледен, недвижим, страдая раной, Карл явился.» Пушкин. «Издохший конь недвижимо (нареч.) лежит.» Лермонтов.
недв`ижимый, недвиж`имый
прил.
Не двигающийся; неподвижный.
прил. immovable недвижимое имущество = недвижимостьimmovable;
1)unbeweglich, regungslos
2)
-недвижимое имущество
недвижимый 1. unbeweglich, regungslos 2.: недвижимое имущество см. недвижимость
I
(об имуществе) immeuble, immobilier
II(неподвижный) immobile, sans mouvement
Iнедв`ижимый
прил.
1)inmóvil, sin movimiento, inamovible
2)(об имуществе) inmueble, inmoble, inmobiliario
недви́жимое иму́щество — bienes inmuebles
IIнедвиж`имыйсм.недвижимый I 1)
прил.
1)книжн.(не двигающийся) immobile, stabile; immoto
он лежал недвижимый — lui stava immoto
2) полн. ф. офиц.(об имуществе) immobile
НЕДВИ́ЖИМЫЙ -ая, -ое; -жи́м, -а, -о. Книжн. Не двигающийся; неподвижный. Н. воздух, туман. Н-ое облако. Раненый лежал недвижим.
◊ Недви́жимое имущество. Юрид. Имущество в виде земельного участка и (или) стоящих на нём зданий, сооружений и т. п.
◁ Недви́жимо; недвижи́мо, нареч. Сидеть, лежать н. Недвижи́мость, -и; ж. Н. сустава.