«Ловчий»

старший начальник и смотритель в псовой охоте, во всем ее составе и во всех отношениях, не исключая хозяйственного.

1) придворная должность, с 16 в. — чин в русском феодальном обществе, с 18 в. — егермейстер. Л. занимался организацией охоты. Различались Л.: охотники, сокольничьи, псари, бобровники, подледчики и др. Впервые упоминаются в «Поучении» Владимира Мономаха (12 в.). 2) Слуги русских бояр и помещиков, занимавшиеся организацией их охоты.

1. 1. ло́вчий;
2. ло́вчая;
3. ло́вчее;
4. ло́вчие;
5. ло́вчего;
6. ло́вчей;
7. ло́вчего;
8. ло́вчих;
9. ло́вчему;
10. ло́вчей;
11. ло́вчему;
12. ло́вчим;
13. ло́вчий;
14. ло́вчую;
15. ло́вчее;
16. ло́вчие;
17. ло́вчего;
18. ло́вчую;
19. ло́вчее;
20. ло́вчих;
21. ло́вчим;
22. ло́вчей;
23. ло́вчею;
24. ло́вчим;
25. ло́вчими;
26. ло́вчем;
27. ло́вчей;
28. ло́вчем;
29. ло́вчих;
30. ло́вч;
31. ло́вча;
32. ло́вче;
33. ло́вчи;
34. ло́вчее;
35. поло́вчее;
36. ло́вчей;
37. поло́вчей.
38. 2. ло́вчий;
39. ло́вчие;
40. ло́вчего;
41. ло́вчих;
42. ло́вчему;
43. ло́вчим;
44. ло́вчего;
45. ло́вчих;
46. ло́вчим;
47. ло́вчими;
48. ло́вчем;
49. ло́вчих.

ЛО́ВЧИЙ, -ая, -ее.

1. Предназначенный, приученный к ловле, охоте. Ловчая собака. Ловчие птицы (соколы, беркуты, ястребы). Л. орган (у насекомоядных растений).

2. Устроенный для ловли зверей (спец.). Л. ров. Ловчая яма.

II. ЛО́ВЧИЙ, -его, муж.

1. В русском государстве до 17 в.: должностное лицо, ведающее дворцовой охотой.

2. В старом русском быту: старший слуга, ведающий охотой и рыбной ловлей.

ЛО́ВЧИЙ 2, -его, м.

ЛО́ВЧИЙ 1, -ая, -ее.

-ая, -ее.

1.

Приученный к ловле птиц, зверей.

Ловчие собаки.

□

Все эти ловчие птицы жили под навесом, крытым соломою. Тургенев, Легенда о св. Юлиане Милостивом.

||

Предназначенный, служащий для ловли зверей, птиц и т. п.

Ловчий ров.

□

[Охотники] рыли в земле глубокие ловчие ямы, в которые падал и не мог выбраться зверь. Соколов-Микитов, С капканом.

2. в знач. сущ. ло́вчий, -его, м.

Лицо, ведавшее разными видами ловли, гл. образом псовой охотой у бояр и помещиков.

Крупные помещики и капиталисты имели прославленные стаи гончих и борзых, искусных ловчих, доезжачих, егерей, объездчиков, сторожей. Ларский, Рассказы старого егеря.

|| ист.

Придворный чин в древней и Московской Руси, ведавший княжеской и царской охотой.

1.

ЛО́ВЧИЙ¹, ловчая, ловчее.

1. Приученный к ловле, употребляемый для ловли. Ловчие птицы (соколы, кречеты). Ловчие собаки (охотничьи собаки).

2. Служащий ловушкой (спец.). Ловчие рвы (канавы, препятствующие доступу вредных ползающих насекомых к плодовым деревьям, посевам и т.п.).

2.

ЛО́ВЧИЙ², ловчего, муж. (ист.). Лицо, заведовавшее (у бояр, помещиков) разными видами ловли (охотой, рыбной ловлей), преим. же псовой охотой.

|| В древней Руси - придворный чин.

I

Тот, кто приучен к ловле [ловля II] кого-либо, используется при ловле (о птицах, собаках).

II

1.

Придворный чин у бояр, помещиков, заведовавший разными видами ловли [ловля II]: охотой на зверей и птиц, рыбной ловлей (на Руси XVI - XVII вв.).

2.

Лицо, имевшее такой чин.

III

Приученный к ловле [ловля II] (о птицах, собаках).

I муж.;
ист. huntsman, master of hounds II прил.;
охот.
1) (приученный к ловле) hunting ловчие птицы
2) (служащий ловушкой) serving as snare/trap ловчий ров

м. ист.

veneur m

1)прил.(предназначенный для ловли) de caza

ло́вчие соба́ки — perros de caza

2) м. ист. montero m

ЛОВЧИЙ

1.ЛО́ВЧИЙ, -ая, -ее. Приученный к ловле птиц, зверей. Л-ие собаки. Л. сокол. // Предназначенный, служащий для ловли зверей, птиц и т.п. Л. ров. Л-ая яма.

2.ЛО́ВЧИЙ, -его; м. Ист. Лицо, ведавшее разными видами ловли, главным образом псовой охотой у бояр и помещиков. Служить ловчим у барина. // В древней и Московской Руси: придворный чин, ведавший княжеской и царской охотой.

* * *

1) придворная должность в Русском государстве, упоминается в источниках с XII в., с XVI в. чин, с XVIII в. егермейстер. Ловчий занимался организацией охоты. Различались ловчие: охотники, сокольничьи, псари, бобровники и др.2) Слуги русских бояр и помещиков, занимавшиеся организацией их охоты.

1) Придворная должность, позднее - чин в рус. феод. обществе (при царском дворе с 20-х гг. 18 в. - егермейстер). Впервые упоминаются в "Поучении" Владимира Мономаха (12 в.). 2) Слуги рус. бояр и помещиков, занимавшиеся организацией их охоты.