РАСЧЁТНЫЙ см. рассчитать и расчет.
-ая, -ое.
1.
Служащий для подсчетов, для облегчения вычислений.
Расчетная таблица. Расчетные формулы.
2.
Относящийся к производству платежей, денежных расчетов.
Расчетная касса.
□
Грифцов уверял, что на расчетном счете денег у него нет. Дней через пять, возможно, он рассчитается. Рыбаков, Водители.
||
Предназначенный для записи платежей, заработной платы.
Расчетная ведомость.
□
Расчетную книжку, раскрытую на последнем платеже, Кешка положил на подушку, — пусть мать придет и сама увидит. Кетлинская, Дни нашей жизни.
3. бухг.
Такой, за который производится расчет; итоговый.
Расчетный период. Расчетный месяц.
4.
Относящийся к производству технических расчетов при проектировании.
Расчетные вычисления. Расчетное бюро.
□
Начиная летать на новой машине, летчик всегда держит скорость на посадке чуть больше расчетной. Галлай, Испытано в небе.
РАСЧЁТНЫЙ, расчётная, расчётное.
1. Служащий для подсчетов, для облегчения вычислений. Расчетная таблица.
2. Служащий для производства платежей, денежных расчетов. Расчётный отдел. Расчетная часть бухгалтерии. Расчётный банк.
|| Предназначенный для записей платежей, заработной платы. Расчетная ведомость. Расчетная книжка.
|| такой, за который производится. Расчётный месяц. Расчётный период.
3. Итоговый, такой, за который производится расчет, платеж. Количество рабочих часов в расчетном месяце.
4. прил., по знач. связанное с производством технических расчетов при проектировании (тех.). Расчетные цифры. Расчетные вычисления.
I
прил.1.
соотн. с сущ. расчёт I, связанный с ним
2.
Служащий для подсчётов, для облегчения вычислений.
3.
Предназначенный для записей платежей, заработной платы.
4.
Такой, за который производится окончательный расчёт, платеж; итоговый.
5.
Связанный с производством технических расчётов [расчёт I 2.] при проектировании.
II
прил. разг.1.
соотн. с сущ. расчёт III, связанный с ним
2.
Бережливый, экономный; расчётливый 2..
3.
Учитывающий обстановку, обстоятельства; действующий с расчётом; осмотрительный, расчётливый 3..
4.
Основанный только на доводах рассудка; расчётливый 3..
ratedрасчётн|ый -
1.: ~ая ведомость pay-sheet;
~ книжка pay-book;
~ баланс balance of payments;
2. тех. rated;
~ мощность rated capacity.
прил.
1) calculation, computation расчетный день ≈ (на бирже) settling-day расчетная таблица ≈ calculation table расчетная ведомость ≈ pay-roll, pay-sheet расчетная книжка ≈ pay-book расчетный баланс ≈ balance of payments
2) тех. rated, calculated, designed;
designaccounting;
mech rated
adj.rated, calculated, designed
1)
расчетная таблица — Rechentafel f
расчетная единица — Verrechnungseinheit f
расчетный счет — Verrechnungskonto n, pl -ten
2)berechnet, vorausberechnet
расчетная траектория — die berechnete Flugbahn
расчетная нагрузка тех. — Regellast f
расчётный 1.: расчётная таблица Rechentafel f c расчётная единица Verrechnungseinheit f c расчётный счёт Verrechnungskonto n 1, pl -ten 2. berechnet, vorausberechnet расчётная траектория die berechnete Flugbahn расчётная нагрузка тех. Regellast f c
расчетная таблица — table f de calcul
расчетная ведомость — bordereau m
расчетная книжка — carnet m(или livretm) de paie
расчетный баланс — balance f des comptes ; balance des paiements
расчетная мощность тех. — puissance calculée
прил.
1)de cálculo
расчетная табли́ца — tabla de cálculo
2)(платежный) de pago
расчетная ве́домость, расчетный лист — nómina f
расчетная кни́жка — libro de pago, cartilla de libramiento
3)тех.
расчетная мо́щность — potencia nominal
прил.
1)тех.(предполагаемый) calcolato, preventivato, previsto, teorico
расчетная мощность — potenza preventivata
расчетная траектория — traiettoria prestabilita
2)(служащий для подсчетов) calcolatore, da calcolo, per calcoli
расчетная единица — unità di calcolo / conto
расчетная таблица — tabella calcolatrice
3)фин.(итоговый) di saldo; del bilancio
расчетный месяц / период — mese / periodo da effettuare il saldo; mese / periodo del bilancio
4)(платежный) dei pagamenti, di paga
расчетный счет — conto corrente
расчетная ведомость — lista dei pagamenti; foglio-paga m(по зарплате)
расчетная книга — libro paga(в учреждении)
расчетная книжка — libretto (di) paga
расчетный баланс — bilancio dei pagamenti
РАСЧЁТНЫЙ см. Расчёт.
desing
di calcolo; teorico; di progetto
астр., матем., техн.
розрахунко́вий
астр., матем., техн.
розрахунко́вий