РАЗОГРЕ́ТЬСЯ, -еюсь, -еешься; совер. Греясь, согреваясь, стать тёплым, горячим. Мотор разогрелся. Суп разогрелся. Р. от ходьбы.
| несовер. разогреваться, -аюсь, -аешься.
| сущ. разогревание, -я, ср. и разогрев, -а, муж. (спец.).
-гре́юсь, -гре́ешься; сов.
(несов. разогреваться).
Стать теплым, горячим; нагреться.
[Я] похаживал взад и вперед, стискивая рукою в кармане разогревшийся нож. Тургенев, Первая любовь.
Вкусно запахло жареным мясом — разогрелись расставленные на печке консервные банки. Ажаев, Далеко от Москвы.
|| разг.
Почувствовать тепло в своем теле, согреться.
Когда мы работали, сильно разогрелись, а теперь остыли, и у меня начали коченеть ноги. Чаковский, Это было в Ленинграде.
Аня сразу почувствовала морозный холод , но это ее мало тревожило: побегаю — мигом разогреюсь. Кетлинская, Дни нашей жизни.
РАЗОГРЕ́ТЬСЯ, разогреюсь, разогреешься, совер. (к разогреваться) (разг.).
1. Стать очень или слишком теплым, горячим. Моторы разогрелись.
2. Об остывшем: снова нагреться, снова стать горячим. Суп разогрелся.
|| Почувствовать тепло в своем организме (разг.).
сов. неперех.
см. разогреваться 1., 2., 3., 4.
несовер. - разогреваться;
совер. - разогреться возвр. warm up, grow/get warm;
get hot
heiß werden, sich (er)wärmen; wieder heiß ( warm ) werden
разогреться heiß werden, sich (er)wärmen; wieder heiß ( warm] werden
se réchauffer
разогреться от ходьбы — se réchauffer en marchant
calentarse(непр.), entrar en calor(согреться); recalentarse(непр.)(снова нагреться)
(ri)scaldarsi
РАЗОГРЕ́ТЬСЯ -гре́юсь, -гре́ешься; св. (нсв. также гре́ться).
1. Стать тёплым, горячим; нагреться. Стволы орудий разогрелись. Сковорода разогрелась. // Подогреться (об остывшей пище). Жаркое разогрелось. Гусь уже разогрелся. Позови, когда обед разогреется.
2. Разг. Почувствовать тепло в своём теле, согреться. Р. от ходьбы, бега. Р. на разминке. Мышцы разогрелись. Побегаю - мигом разогреюсь.
◁ Разогрева́ться, -а́юсь, -а́ешься; нсв. Разогре́в; Разогрева́ние (см.).