«переадресовать»

1. переадресова́ть;
2. переадресу́ю;
3. переадресу́ем;
4. переадресу́ешь;
5. переадресу́ете;
6. переадресу́ет;
7. переадресу́ют;
8. переадресу́я;
9. переадресова́л;
10. переадресова́ла;
11. переадресова́ло;
12. переадресова́ли;
13. переадресу́й;
14. переадресу́йте;
15. переадресова́вший;
16. переадресова́вшая;
17. переадресова́вшее;
18. переадресова́вшие;
19. переадресова́вшего;
20. переадресова́вшей;
21. переадресова́вшего;
22. переадресова́вших;
23. переадресова́вшему;
24. переадресова́вшей;
25. переадресова́вшему;
26. переадресова́вшим;
27. переадресова́вший;
28. переадресова́вшую;
29. переадресова́вшее;
30. переадресова́вшие;
31. переадресова́вшего;
32. переадресова́вшую;
33. переадресова́вшее;
34. переадресова́вших;
35. переадресова́вшим;
36. переадресова́вшей;
37. переадресова́вшею;
38. переадресова́вшим;
39. переадресова́вшими;
40. переадресова́вшем;
41. переадресова́вшей;
42. переадресова́вшем;
43. переадресова́вших;
44. переадресо́ванный;
45. переадресо́ванная;
46. переадресо́ванное;
47. переадресо́ванные;
48. переадресо́ванного;
49. переадресо́ванной;
50. переадресо́ванного;
51. переадресо́ванных;
52. переадресо́ванному;
53. переадресо́ванной;
54. переадресо́ванному;
55. переадресо́ванным;
56. переадресо́ванный;
57. переадресо́ванную;
58. переадресо́ванное;
59. переадресо́ванные;
60. переадресо́ванного;
61. переадресо́ванную;
62. переадресо́ванное;
63. переадресо́ванных;
64. переадресо́ванным;
65. переадресо́ванной;
66. переадресо́ванною;
67. переадресо́ванным;
68. переадресо́ванными;
69. переадресо́ванном;
70. переадресо́ванной;
71. переадресо́ванном;
72. переадресо́ванных;
73. переадресо́ван;
74. переадресо́вана;
75. переадресо́вано;
76. переадресо́ваны.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

ПЕРЕАДРЕСОВА́ТЬ, -сую, -суешь; -ованный; совер., что. Направить по другому адресу или другому адресату. Просьба переадресована министерству.

| несовер. переадресовывать, -аю, -аешь.

| сущ. переадресование, -я, ср. и переадресовка, -и, жен. П. подписных изданий.

-су́ю, -су́ешь; прич. страд. прош. переадресо́ванный, -ван, -а, -о; сов., перех.

(несов. переадресовывать). Изменить адрес на чем-л., отправить по новому адресу.

Переадресовать письмо.

□

Напишите, как только перемените место работы, свой новый адрес, чтобы я мог в соответствующих издательствах переадресовать все идущие к Вам журналы и газеты. Фадеев, Письмо А. Ф. Колесниковой, 30 апр. 1950.

||

Направить, обратить к другому.

У Михаила Громова в воспоминаниях о Валерии Чкалове есть замечательные строки. Сейчас я переадресовал бы эти строки многим нашим летчикам. Кудреватых, Победы Ивана Кожедуба.

ПЕРЕАДРЕСОВА́ТЬ, переадресую, переадресуешь, совер. (к переадресовывать, что (спец.). Изменив адрес, отправить по новому. Переадресовать письмо. Переадресовать груз.

сов. перех.

см. переадресовывать

несовер. - переадресовывать;
совер. - переадресовать (кого-л./что-л. ) readdressсов. см. переадресовывать.

переадресовать umadressieren vt; weiterleiten vt (переслать деловую бумагу) переадресовать кого-л. к кому-л. jem. (A) an jem. (A) verweisen*

umadressieren vt; weiterleiten vt(переслать деловую бумагу)

переадресовать кого-либо к кому-либо — j-m (A) an j-m (A) verweisen(непр.)

faire suivre vt

сов.

cambiar la dirección (las señas), poner dirección (señas) nuevas

сов. - переадресовать, несов. - переадресовывать

В

cambiare l'indirizzo (di invio)

ПЕРЕАДРЕСОВА́ТЬ -су́ю, -су́ешь; переадресо́ванный; -ван, -а, -о; св. что (кому, куда). Изменить адрес на чём-л., отправить по новому адресу. П. письмо, посылку. П. журналы, газеты по новому адресу. П. письмо на новый адрес. П. ценные бумаги, бандероли, подписные издания, периодику. // Разг. Направить, обратить к другому. П. вопрос коллеге. П. жалобу в вышестоящие организации.

◁ Переадресо́вывать, -аю, -аешь; нсв. Переадресо́вываться, -ается; страд. Переадресо́вывание; переадресова́ние, -я; ср. П. письма, запроса депутата, вопроса, проблемы. Переадресо́вка, -и; ж.