«видеться»

1. ви́деться;
2. ви́жусь;
3. ви́димся;
4. ви́дишься;
5. ви́дитесь;
6. ви́дится;
7. ви́дятся;
8. ви́дясь;
9. ви́делся;
10. ви́делась;
11. ви́делось;
12. ви́делись;
13. ви́дься;
14. ви́дьтесь;
15. ви́дящийся;
16. ви́дящаяся;
17. ви́дящееся;
18. ви́дящиеся;
19. ви́дящегося;
20. ви́дящейся;
21. ви́дящегося;
22. ви́дящихся;
23. ви́дящемуся;
24. ви́дящейся;
25. ви́дящемуся;
26. ви́дящимся;
27. ви́дящийся;
28. ви́дящуюся;
29. ви́дящееся;
30. ви́дящиеся;
31. ви́дящегося;
32. ви́дящуюся;
33. ви́дящееся;
34. ви́дящихся;
35. ви́дящимся;
36. ви́дящейся;
37. ви́дящеюся;
38. ви́дящимся;
39. ви́дящимися;
40. ви́дящемся;
41. ви́дящейся;
42. ви́дящемся;
43. ви́дящихся;
44. ви́девшийся;
45. ви́девшаяся;
46. ви́девшееся;
47. ви́девшиеся;
48. ви́девшегося;
49. ви́девшейся;
50. ви́девшегося;
51. ви́девшихся;
52. ви́девшемуся;
53. ви́девшейся;
54. ви́девшемуся;
55. ви́девшимся;
56. ви́девшийся;
57. ви́девшуюся;
58. ви́девшееся;
59. ви́девшиеся;
60. ви́девшегося;
61. ви́девшуюся;
62. ви́девшееся;
63. ви́девшихся;
64. ви́девшимся;
65. ви́девшейся;
66. ви́девшеюся;
67. ви́девшимся;
68. ви́девшимися;
69. ви́девшемся;
70. ви́девшейся;
71. ви́девшемся;
72. ви́девшихся.

ВИ́ДЕТЬСЯ, вижусь, видишься; несовер.

1. Быть видимым, представляться взору. Вдали видятся корабли.

2. с кем. Видеть друг друга, встречаться. Видеться с друзьями.

3. Представляться воображению. Видится былое.

4. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Осознаваться, усматриваться. Выход видится в новых решениях.

| совер. увидеться, увижусь, увидишься, привидеться, -ижусь, -идишься (к 1 и 3 знач.) и свидеться, свижусь, свидишься (ко 2 знач.; разг.).

ви́жусь, ви́дишься; несов.

1. (1 и 2 л. не употр.)

кому-чему и без доп. Восприниматься зрением; быть видимым.

Стою печален на кладбище. Кой-где чуть видятся кусты. Пушкин, Стою печален…

От прилавка ему хорошо виделось клубное крылечко, а сам Прончатов с клубного крыльца виден не был. Липатов, Сказание о директоре Прончатове.

||

(сов. привидеться) кому-чему.

Мысленно представляться, грезиться.

Мне в городе, годами осажденном, в том городе, откуда нет путей, все видится простор освобожденный. Берггольц, Ты слышишь ли? Живой и влажный ветер.

2.

(сов. увидеться и разг. свидеться) с кем и без доп.

Встречаться, иметь свидание.

— Да я непременно хочу с тобою опять видеться. — Ну я когда-нибудь опять сюда приду за грибами. Пушкин, Барышня-крестьянка.

[Несчастливцев:] Мы с тобой в последний раз в Кременчуге виделись? А. Островский, лес.

Выезжая из дому, я так боялся, что не застану тебя, что ты уже уехал, — ведь мы не виделись целое лето! Фадеев, Молодая гвардия.

как видится

в знач. вводн. сл.; прост.

по-видимому, очевидно.

ВИ́ДЕТЬСЯ, вижусь, видишься, повел. не употр., несовер.

1. (совер. привидеться) кому-чему. Грезиться, представляться (разг.). Ему виделся сон. Ему виделось во сне.

2. (совер. увидеться) с кем-чем или без доп. Встречаться, иметь свидание. Мы часто видимся друг с другом. Они часто видятся.

❖

Как видится (прост.) - Как видно, по-видимому, видимо. Как видится, весна будет ранняя.

I

несов. неперех.

Иметь встречу, свидание с кем-либо; встречаться.

II

несов. неперех. разг.; безл.

Грезиться, представляться.

несовер. - видеться;
совер. - увидеться, привидеться возвр.
1) совер. увидеться see each other
2) совер. привидеться (представляться) see ему видится ≈ he sees ему привиделся страшный сон ≈ he had a terrifying dream

видеться sich sehen*; sich treffen*; sich begegnen (встречаться)

sich sehen(непр.); sich treffen(непр.); sich begegnen(встречаться)

1)взаимн. se voir

мы редко видимся — nous nous voyons rarement

2)(представляться) перев. действительными формами от гл. voir vt

ему видится уж близкая победа — il voit déjà la victoire proche

3)безл.(во сне)

мне (ему) виделось, что... — j'ai (il a) rêvé que...

1)(с + твор. п.) verse(непр.)

мы ча́сто ви́димся — nos vemos frecuentemente (con frecuencia)

2)(представляться; грезиться) перев. личными формами гл. ver(непр.) vt; soñar(непр.) vt

ему́ ви́дится — él entrevé, le parece ver

мне ви́делось, что... — he soñado que..., soñaba que...

несов.

1)(быть видимым) essere visibile

вдали видятся корабли — in lontananza si vedono navi

2)(с кем = встречаться) vedersi, incontrarsi

видеться друзьями — vedere gli amici

3)(представляться, грезиться) vedersi, sognare vt

видится былое — torna alla memoria il vissuto

4)(осознаваться, усматриваться) ipotizzare vt, parere vt

выход видится в новых решениях — la via d'uscita si troverebbe nelle nuove soluzioni

ВИ́ДЕТЬСЯ ви́жусь, ви́дишься; нсв.

1. Восприниматься зрением, представляться взору; виднеться. * Кой-где чуть видятся кусты (Пушкин).

2. в ком-чём. Замечаться, обнаруживаться, наблюдаться. В нём виделись сила и уверенность.

3. (св. уви́деться; разг. сви́деться). (с кем). Встречаться, видеть друг друга. В. с друзьями. Когда мы виделись в последний раз? Давно не виделись (также: шутливое приветствие тех, кто встречался недавно).

4. (св. приви́деться). (кому-чему). Мысленно представляться. Видится былое. Экономика видится в обновлённом виде. Мне часто видятся картины детства.

5. (кому). Осознаваться, усматриваться. Выход видится в изменении подхода к делу.