Словари и энциклопедии

16+

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Сборник словарей и энциклопедийЭтимологический словарь русского языка СеменоваСлова на букву «А» в этимологическом словаре русского языка Семеноваалло в этимологическом словаре русского языка Семенова

алло - это




алло

Французское – аllо.

Слово «алло» впервые встречается в русских словарях с 1935 г., но начало его употребления относится к более раннему периоду. Например, в романе А.Н. Толстого «Егор Абозов» (1915 г.) встречаем: «Алло, алло, вы слушаете?».

Источник заимствования – скорее всего, французский язык, где allons дословно переводится как «пойдем, идем», «ну!», деформировавшись в allo примерно около 1880 г. Позже под влиянием французского allo изменило свое первоначальное значение: созвучное английское halloo – «привет», «возглас, призывающий ко вниманию: эй, ты».

Таким образом, «алло» стало международным словом, употребляющимся как возглас в телефонном разговоре и означающим «слушаю», «я у телефона».

Родственными являются:

Болгарское – ало.

Чешское – halo.

Этимологический словарь русского языка. М.: Русский язык от А до Я. Издательство .

Москва.

2003.




Ссылки на страницу

  • Прямая ссылка: http://1slovar.ru/semenov/52/;
  • HTML-код ссылки: <a href='http://1slovar.ru/semenov/52/'>Что означает алло в этимологическом словаре русского языка Семенова</a>;
  • BB-код ссылки: [url=http://1slovar.ru/semenov/52/]Определение понятия алло в этимологическом словаре русского языка Семенова[/url].


Смотрите также

ТОП-20 по просмотрам

  1. глина;
  2. абажур;
  3. рубль;
  4. щуплый;
  5. иждивение;
  6. говядина;
  7. рыжий;
  8. риторика;
  9. иероглиф;
  10. футляр;
  11. хватать;
  12. рифма;
  13. гореть;
  14. глюкоза;
  15. голень;
  16. маникюр;
  17. иерархия;
  18. манера;
  19. лейтмотив;
  20. ржавый;

© 2019 , сборник словарей и энциклопедий