И вправду в словарях и энциклопедиях
ВПРА́ВДУ, нареч. (прост.). В самом деле, действительно. В. так.
veramente, per davvero
я и вправду этого не знал — io veramente non lo sapevo