ОРУ́ДОВАТЬ, -дую, -дуешь; несовер. (разг.).
1. чем. Действовать при помощи чего-н. Ловко о. топором.
2. Распоряжаться, действовать (обычно о скрытых и предосудительных действиях). Здесь орудует опытный жулик.
-дую, -дуешь; несов. разг.
1. чем.
Производить какое-л. действие, выполнять какую-л. работу при помощи того или иного орудия, предмета; действовать.
Орудовать топором. Орудовать веслами.
□
Краснофлотцы в рабочей робе орудуют голиками и швабрами, оттирают тряпками до солнцеподобного блеска поручни. Лавренев, Так держать!
[Анна Ивановна] принялась штопать носки Саше, ловко орудуя иглой. Добровольский, Трое в серых шинелях.
||
Распоряжаться, управлять чем-л.
— Тут без вас порядки пошли . Теперь у них Слеткин господин всем орудует. Тургенев, Степной король Лир.
— Вон, посмотри, письмоводитель у Андрея Иваныча — мещанин, а орудует всеми делами: Андрей Иваныч знай только подписывает. Решетников, Свой хлеб.
2.
Проявлять деятельность; действовать.
Сенька почему-то был глубоко убежден, что все трофейное оружие обязательно отправляется к партизанам, орудовавшим в тылу врага. М. Алексеев, Солдаты.
ОРУ́ДОВАТЬ, орудую, орудуешь, несовер., чем (разг.).
1. Действовать посредством ручного инструмента. Ловко орудовать топором. Орудовать ланцетом. «Она умело орудовала ножом, и на столе быстро росла гора нарезанных овощей.» Н.Островский.
|| Распоряжаться, управлять. «Хозяйка у него всем домом орудует.» Даль.
|| Делать то или иное применение из чего-нибудь, пользоваться чем-нибудь, как орудием, оперировать чем-нибудь. Орудовать понятиями. Орудовать фактами.
2. без доп. Действовать, проявлять деятельность (преим. отрицательную). «- Сдавай добродушие в брак! Товарищи, помните: между нами орудует классовый враг.» Маяковский. «Троцкизм орудует с фашизмом заодно.» Демьян Бедный.
несов. неперех. разг.
1.
Действовать посредством ручного инструмента.
отт. перен. Использовать что-либо при рассуждении, доказательстве и т.п.
2.
перен.Проявлять деятельность; действовать.
отт. Распоряжаться, управлять чем-либо.
несовер.;
без доп.;
разг.
1) (чем-л.) handle, operate, wield (an instrument);
run, boss, be in charge of (распоряжаться)
2) (действовать) be active;
be at work;
operateоруд|овать - несов. разг.
1. (тв.) use (smth.);
(распоряжаться) boss (smth.);
~ топором use/wield an axe;
2. (действовать) be* at work;
здесь ~овал опытный жулик an experienced thief has been at work here.
орудовать разг. 1. (инструментом) hantieren vi (чем-л. mit), handhaben (handhabte, ge|handhabt) vt; umgehen* vi (s) (mit) он ловко орудует топором er handhabt gewandt das Beil 2. перен. (действовать) am Werk sein vi, wirtschaften vi
разг.
1)(инструментом) hantieren vi(чем-либо - mit), handhaben (handhabte, gehandhabt) vt; umgehen(непр.) vi (s) (mit)
он ловко орудует топором — er handhabt gewandt das Beil
2)перен.(действовать) am Werk sein vi, wirtschaften vi
разг.
1)(действовать каким-либо инструментом) manier qch
ловко орудовать топором — manier la hache(придых.) habilement
2)перен. agir vi(действовать); diriger vt(распоряжаться)
несов. разг.
1)твор. п. manejar vt; dirigir vt(управлять)
он там всем ору́дует — gobierna allí a su antojo, es el mandamás allí
2)перен.(действовать) obrar vt, actuar vi
несов. разг.
1) чем maneggiare vt, manipolare vt
ловко орудовать топором — maneggiare con destrezza l'ascia
2)неодобр. operare vt, lavorare vi(a), darsi da fare; предосуд. "lavorare" vi(a)
здесь орудовал опытный жулик — qui ha "lavorato" un imbroglione di / con vasta esperienza
ОРУ́ДОВАТЬ -дую, -дуешь; нсв. Разг.
1. чем. Производить какое-л. действие, выполнять какую-л. работу при помощи того или иного орудия, предмета. О. топором. О. вёслами. Ловко о. иглой, ножницами. О. ложкой (шутл.; есть, поглощать пищу). // Пользоваться чем-л. при рассуждениях, доказательствах и т.п. О. фактами. О. понятиями.
2. Неодобр. Проявлять деятельность; действовать. В городе орудует банда. На рынках орудует мафия. Мошенник орудует в одиночку.
См. янтарный
ОРУДОВАТЬ. Глагол орудовать представляет собою отыменное образование. Он состоит из основы оруд- (ср. орудие, орудный) и суффикса -овать. Так как слово орудие обозначало не только техническое приспособление, механизм, а далее средство действия, но и дело, работу10, то глагол орудовать, естественно, стал сразу же выражать два основных значения: 1) `действовать посредством ручного инструмента' (орудовать топором, пилой); 2) `действовать, приводить в исполнение'. В «Толковом словаре» В. И. Даля, который первым в лексикографической традиции зарегистрировал это слово, его значения определяются так: «делать что, управлять чем, действовать; начальствовать» (cл. Даля 1881, 2, с. 715).
Таким образом, к 60-м годам XIX в. уже развилось еще одно значение этого слова: `распоряжаться, управлять, заправлять', но, по-видимому, это значение еще не вышло за пределы простор ечия. Слово орудовать, не отмеченное ни словарями Академии Российской, ни академическим словарем 1847 г., по-видимому, вышло из недр рабочего, фабрично-заводского языка.
Ср. в письме Я. П. Полонского к М. В. Авдееву (1867): «Будь ваши рассказы у меня в руках, может быть, я еще мог с ними распорядиться... еще мог бы как-нибудь это дело орудовать, а то где я их найду и разыщу?» (Русск. старина, 1902, август, с. 287).
У Тургенева в рассказе «Часы» (1875): «Вместе с отцом он орудовал различные дела, делил барыши и убытки».
Заметка ранее не публиковалась. Сохранилась рукопись (4 листка разного формата). Печатается по рукописи. — В. Л.