что, заострять, делать острым, оттонять лезвие или жало. Косу острят, отбивая ее молотком, оттачивая бруском и обшаркивая лопаткой. Ножи острят воронилом и на бруске. Бритву острят (правят) на оселке, и на ремне. Иглы острят на точиле. * Острить на кого зубы, грозить. Острить глаза, зорко и жадно уставить. Острить память, упражнять. Острить уши, прислушиваться чутко. Острить губки, удерживать смех, насмешку.
| Острить уксус, придавать ему, известными приемами, более остроты.
| Говорить, отпускать остроты, острословить. Острить над кем, над чем, шутить, насмехаться. Один острит приторно и пошло, а другой замысловато и забавно. -ся, страд., ср., ·возвр. Меч мой острится на врага. Полно тебе остриться! Коли у жида бородка острится, то лукавит. Выострить ножницы. Доостришься ты до беды. Заостри кол, затеши. Изощрять память навыком. Наострил лыжи, бежал. Обостри карандаш. Отострил, кончил. Поощряй к добру. Подостриться под кого. Переострил бритву, переточил, затупил снова. Проострили весь вечерь. Хорошо сострил. Остренье ср. действие по гл. во всех ·знач. Остреть, делаться, становиться острее. Острее, острие ср. острие церк. остроть жен., твер. острина, остряк, резучий край, оттененная до нельзя грань, острое ребро на разных орудиях, для резки, рубки; лёзо, лезвие.
| Оттененный, колючий кончик чего-либо, пробивающий бодком, тычком: иглица, жало. Острее ножа, сабли, топора, лезвие, ·противоп. тупее, обуха. Острее шила, иглы, копья, жало; ·противоп. у шила: колодка, черен; у иглы: ушко; у копья: пятка, тупее. Запекают иглу в хлебе и если она девке попадется острием на язык - к замужеству. Осн (осень) муж., ·стар. остен, игла, жало, острее, острый шип, острый наконечник трости. Трость с осном Иоанна Васильевича Грозного. Осном своим удари в ногу его (сына). Яко бичь коню, и остен ослу, тако жезл языку законопреступну, церк. здесь остен остроконечная трость, коею погоняют ослов, быков, оленей. Глаголют нецыи, что сына своего, царевича Ивана, того ради остном поколол, Грозный.
| Остен муж. средоточие, центр круга или шара. Земля вращается на остне своем (от этого и ось). Осен, осён муж. стояк мельничный, большой стоячий вал;
| конец оси всякого вала, веретена, шип оси, лежащий на подшипнике. Остие ср. жало, игла, шип, колючка на растеньях. Шип насажен сверху, напр. у шиповника; остие, остье выростает сучочком: на сливе, боярышнике.
| Полюс шара, земли, точки, означаемые сквозною осью, остием оси.
ОСТРИ́ТЬ, -рю, -ришь; несовер., что. Заострять, делать острым (в 1 знач.). О. нож.
II. ОСТРИ́ТЬ, -рю, -ришь; несовер. Говорить остроты. Тонко, грубо о.
| совер. сострить, -рю, -ришь.
ОСТРИ́ТЬ 1, -рю́, -ри́шь; несов., что. Заострять, делать острым (в 1 знач.). О. нож.
ОСТРИ́ТЬ 2, -рю́, -ри́шь; несов. Говорить остроты. Тонко, грубо о.
1)
-рю́, -ри́шь; несов., перех.
Делать острым (в 1 знач.); заострять.
Говорит мне друг: — Остри свой меч. Блок, На поле Куликовом.
[Дедушка] стоит у точила и одной рукой крутит колесо, а другой острит топор. Астафьев, Осенние грусти и радости.
2)
-рю́, -ри́шь; несов.
Говорить остроты.
Сегодня он был необычно весел, острил, смеялся. Вересаев, К жизни.
(иноск.) — сострить, острословить
Ср. И сам иногда острит, зато как и острит! Ни дать, ни взять, тупым ножом бечевку пилит.
Тургенев. Гамлет Щигровского уезда.
(Намек на навострение вещей, чтоб лучше резать ими.)
1.
ОСТРИ́ТЬ1, острю, остришь, несовер., что (книжн.). Делать острым, оттачивать. Острить ножи. Острить меч.
|| перен. Делать более восприимчивым. Острить память. Острить слух. «Нужда ум острит.» погов.
❖
Острить зуб или зубы на кого (устар.) - грозить, угрожать кому-нибудь, иметь злобу против кого-нибудь. «Это был аул, на который мы острили зубы и когти.» Даль.2.
ОСТРИ́ТЬ2, острю, остришь, несовер. Говорить остроты. Он удачно острит.
I
несов. перех. разг.1.
Делать острым; заострять, оттачивать.
2.
перен.Делать более восприимчивым (ум, память, ощущения и т.п.).
II
несов. неперех.Говорить остроты.
I несовер. - острить;
совер. - заострить (что-л. ) sharpen, whet II несовер. - острить;
совер. - сострить без доп. joke, be witty, crack jokes;
make witticismsострить:
1. to sharpen
2. make jokes
(говорить остроты) Witze machen ( reißen(непр.) )
острить (говорить остроты) Witze machen ( reißen*]
I
(заострять) aiguiser vt, affiler vt
II(говорить остроты) faire de l'esprit; lâcher(или dire) de bons mots
острить на чужой счет — se divertir aux dépens de qn
I несов., вин. п.
(делать острым) afilar vt, aguzar vt
II несов.(говорить остроты) gracejar vi; decir agudezas; gastar muchos filetes(fam.)
остри́ть на че́й-либо счет — mofarse de alguien
I несов. В
affilare vt
II несов.fare dello spirito, dire delle battute, fare lo spiritoso
ОСТРИТЬ
1.ОСТРИ́ТЬ, -рю́, -ри́шь; нсв. что. Нар.-разг.
1. Делать острым; заострять. О. меч. О. топор. Кот острит когти.
2. Делать более восприимчивым. О. память. О. слух. * Нужда ум острит (Погов.).
2.ОСТРИ́ТЬ, -рю́, -ри́шь; нсв. Говорить остроты; шутить. Удачно, постоянно о. Любит о. кто-л.
техн.
гостри́ти, заго́стрювати и загостря́ти;(точить) точи́ти, нато́чувати
техн.
гостри́ти, заго́стрювати и загостря́ти;(точить) точи́ти, нато́чувати