ПЕРЕГРУЗИ́ТЬ, -ужу́, -у́зишь и -узи́шь; -у́женный и -ужённый (-ён, -ена́); сов., кого-что.
-и, ж.
1.
Действие по глаг. перегрузить—перегружать (в 1, 2 и 3 знач.)
и по знач. глаг. перегрузиться—перегружаться.
Предстояло нагружать углем баржи, затем тащить их на буксире парового катера к борту парохода , и там должна была начаться перегрузка. Чехов, Убийство.
— Я тут с маршевой ротой из моих формирований. Провожу ее до Увека, там — перегрузка на пароходы. Федин, Необыкновенное лето.
2.
Чрезмерная нагрузка, излишек груза. —
[На воздушном шаре] и без меня тесно. Боюсь, что перегрузка получится. Носов, Приключения Незнайки и его друзей.
|| перен.
Избыточное наличие чего-л. в чем-л.
Перегрузка музея экспонатами.
□
Перегрузки в иллюстрации, в рисунке вообще я не люблю. Конашевич, О себе и своем деле.
3.
Чрезмерное количество работы, обязанностей, чрезмерная степень занятости какой-л. работой.
— Учебный план почти не давал нам времени для самостоятельного чтения. Во втузе такая же перегрузка. Гладков, Клятва.
||
Чрезмерная загруженность работой (о машине, устройстве и т. п.).
Перегрузка железнодорожной линии.
□
От новогодней перегрузки телефон работал плохо. Барто, Записки детского поэта.
— Вы допустили длительную перегрузку. Реле неисправно, потому и не сработало. Сгорела обмотка электродвигателя. Колесников, Рудник Солнечный.
4. спец.
Сила, превышающая нормальную силу земного притяжения в условиях взлета, посадки, пикирования и т. п. летательного аппарата.
Форма кресла позволяла не только трудиться и отдыхать, но и легко переносить перегрузки, когда корабль выходил на орбиту и спускался с нее. Ю. Гагарин и В. Лебедев, Психология и космос.
ПЕРЕГРУ́ЗКА, перегрузки, жен.
1. только ед. Действие по гл. перегрузить-перегружать. Перегрузка на дощаник заняла несколько часов.
2. Состояние чего-нибудь слишком сильно нагруженного (спец.). При перегрузке машин портятся двигатели.
|| Наличие в чем-нибудь чего-нибудь в чрезмерном, излишнем количестве (неол.). В докладе заметна перегрузка незначительными подробностями.
|| перен. Состояние человека, чрезмерно обремененного, нагруженного работой (неол. разг.). Устал от перегрузки.
ж.
процесс действия по гл. перегружать, перегрузить, перегружаться, перегрузиться
English: Overload Превышение реальной нагрузки над номинальной. Примечание. Термин «Перегрузка» не должен употребляться как синоним тока перегрузки (по СТ МЭК 50(151)-78)
Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник
I жен. overload, overcharge;
overwork II жен. reloading, shifting;
transfer, transshippingж.
1. overload, overloading;
(двигателя тж.) strain (on);
перен. overburdening;
(работой тж.) overwork;
2. (перемещение груза) transfer/trans-shipment of cargo.
(в полете от ускорения) acceleration,(напр. линии связи) congestion, extra duty, overrun электрон.,(усилителя входным сигналом) overshoot, overcharge, overcharging, overdrive, overtolerance load, overburden, overload, reloading, surcharge,(системы управления виртуальной памяти) thrashing, transfer, transloading
f.overload
перегрузка ж 1. (слишком большая нагрузка) Überladung f c, Überlastung f c; Überbürdung f c; Überbeanspruchung f 2. физ. Überbelastung f c; косм. Beschleunigungsbelastung f 3. (в другое место) Umladen n 1, Umladung f c, Überladung f c; Umschiffung f c (на другое судно)
ж
1)(слишком большая нагрузка) Überladung f, Überlastung f; Überbürdung f; Überbeanspruchung f
2)физ. Überbelastung f; косм. Beschleunigungsbelastung f
3)(в другое место) Umladen n, Umladung f, Überladung f; Umschiffung f(на другое судно)
ж.
1)(чересчур большая нагрузка) прям., перен. surcharge f
перегрузка машины — surcharge d'une voiture
устать от постоянной перегрузки — être fatigué par une surcharge constante
2)(действие) déchargement m (surqch); transbordement m(с одного судна на другое)
ж.
1)(действие) transbordo m, descarga f, descargue m
2)(состояние) sobrecarga f (тж. перен.)
терми́ческие перегру́зки — sobrecargas térmicas
психологи́ческие перегру́зки — sobrecargas (p)sicológicas, cargas estresantes
ж.
1)spostamento / trasbordo / ricollocazione del carico
2)(избыточно) sovraccarico m, eccesso m
перегрузки на работе — sovraccarico di lavoro
в авиационной и космической медицине — показатель величины ускорения, воздействующего на человека при его перемещении (например, в полете), представляющий собой отношение равнодействующей перемещающих сил к массе (весу) тела человека.
超载
ПЕРЕГРУ́ЗКА -и; ж.
1. к Перегрузи́ть - перегружа́ть (кроме 5 зн.) и Перегрузи́ться - перегружа́ться П. вагонов, барж. П. с лодок на берег. П. работой, бытом. П. товара.
2. Чрезмерная нагрузка, излишек груза. П. судна, лодки, плота.
3. Избыточное наличие чего-л. в чём-л. П. музея экспонатами. П. книги иллюстрациями. П. фильма сценами насилия.
4. Чрезмерное количество работы, обязанностей, чрезмерная степень занятости какой-л. работой. П. в учёбе, в работе. П. общественными поручениями. П. начальника главка. // Чрезмерная загруженность работой (о машине, устройстве и т.п.). П. железнодорожной линии, линий метрополитена. П. в работе почты. Телефонная станция работает с перегрузкой.
5. обычно мн.: перегру́зки, -зок. Спец. Превышение нормальной силы тяжести, температуры и т.п. Перегрузки в космосе. Испытывать термические перегрузки. Работать с большими перегрузками.
◁ Перегру́зочный, -ая, -ое (1 зн.). П-ые работы. П-ая машина. П-ые механизмы. П-ые платформы.
летательного аппарата - отношение векторной суммы аэродинамич. сил и тяги движителя к произведению массы ЛА на ускорение свободного падения (на взлёте и посадке учитываются также силы реакции Земли). На практике используются составляющие П., напр., по осям связанной с ЛА системы координат: продольная (пх), нормальная (пу) и поперечная (пz) П. Они определяют манёвренные св-ва ЛА: пх - время разгона до Макс. скорости, пу и пх - кривизну траекторий соответственно в вертик. и горизонтальной плоскостях. Допустимые в полёте П. устанавливаются с учётом физиологич. возможностей пилота и прочности конструкции ЛА.
ПЕРЕГРУЗКА — (1) в авиации и космической технике (и медицине) — мера нагрузки, выраженная безразмерной величиной, равной отношению фактических сил взаимодействия тела с опорой к его весу (силе притяжения) на уровне моря. Тела в состоянии покоя на поверхности Земли испытывают П., равную единице. При П., равной нулю, возникает состояние невесомости (см.). По характеру действия во времени различают П. длительно действующие и ударные (при катапультировании или грубой посадке самолёта), а по возникшим направлениям — продольные, поперечные и боковые. П., действующая против направления подъёмной силы летательного аппарата, — это положительная (нормальная) П. Под её действием самолёт, его пассажиры и груз становятся как бы тяжелее в число раз, равное П. П., совпадающая по направлению с подъёмной силой, — отрицательная П. Под её действием летательный аппарат, его пассажиры и груз становятся как бы легче в число раз, равное этой перегрузке; (2) П. корабля — превышение наибольшего водоизмещения судна, что снижает остойчивость, мореходность корабля, его скорость и дальность плавания; (3) П. сети связи — состояние, при котором вследствие чрезмерной нагрузки происходит ухудшение эксплуатационных характеристик линии связи.
(в полете от ускорения) acceleration,(напр. линии связи) congestion, extra duty, overrun электрон.,(усилителя входным сигналом) overshoot, overcharge, overcharging, overdrive, overtolerance load, overburden, overload, reloading, surcharge,(системы управления виртуальной памяти) thrashing, transfer, transloading
* * *
перегру́зка ж.1. (превышение нормальный нагрузки) overload
устраня́ть перегру́зку — correct (an) overload (situation), remove an overload
2. (летательного аппарата) load factor, g-load(ing)
перегру́зка возника́ет … — g(-load) is applied …
3. (на дороге) blocking, congestion
перегру́зка гру́за — transfer of cargo
дли́тельная перегру́зка — sustained overload
кратковре́менная перегру́зка — short-time overload
манё́вренная перегру́зка — manoeuvre loan factor
норма́льная перегру́зка — normal load factor
перегру́зка от поры́вов ве́тра — gust load factor
перегру́зка пассажи́ров — transfer of passengers
перегру́зка по запро́су (о самолётных ответчиках) — over-interrogation
перегру́зка по напряже́нию — voltage over-load
попере́чная перегру́зка — lateral load factor
перегру́зка по то́ку — current overload
продо́льная перегру́зка — longitudinal load factor
теплова́я перегру́зка — thermal overload
* * *
overloading
ж.
1)(превышение нормальной нагрузки) sovraccarico m
2)(летательного аппарата) contingenza f, carico m di contingenza; coefficiente m di contingenza
3)(перенос груза) trasbordo m
- временная перегрузка
- перегрузка груза- длительная перегрузка
- допустимая перегрузка
- кратковременная перегрузка
- мгновенная перегрузка
- поперечная перегрузка
- перегрузка по току
- предельная перегрузка
- продольная перегрузка
- равномерно распределённая перегрузка
- разрушающая перегрузка
- тепловая перегрузка
- эксплуатационная перегрузка
см. перегруз
см. перегруз
зонная перегрузка — разновидность частичной перегрузки, когда выгрузка облученных ТВС производится только из одной области активной зоны, тогда как свежие сборки размещаются по всей активной зоне; для этого перед загрузкой свежих ТВС необходимо осуществить перестановки облученных сборок.
рассеянная перегрузка — разновидность частичной перегрузки, когда обновление топлива производится каждый раз по объему активной зоны; недостатком такой перегрузки является то, что облученная ТВС с выгоревшим топливом оказывается рядом со свежей ТВС, что приводит к неравномерности поля энерговыделения в активной зоне; преимущество — малое время перегрузки, так как не требуется перестановок ТВС.
перегрузка топлива — операции, выполняемые разгрузочно-перегрузочными машинами, по замене отработавшего топлива; степень облучения топлива, при которой производится перегрузка, зависит от состава топлива после облучения, от допустимой длительности работы и от изменения реактивности.
перегрузка частичная — перегрузка топлива, осуществляемая частями, когда определенная часть облученного топлива периодически заменяется свежим топливом.