и пр. см. ружье.
РУЖЬЁ, -я́, мн. ру́жья, -жей, -жьям, ср. Ручное огнестрельное или пневматическое оружие с длинным стволом. Боевое, охотничье р. Гладкоствольное, нарезное р. Противотанковое р. быть под ружьём (об армии: быть на военном, боевом положении). В р. стать (стать в строй; устар.) В р.! (команда: стать в строй с винтовками). призвать под р. (призвать на военную службу).
-ая, -ое.
1.
прил. к ружье.
Ружейные выстрелы усиливались, и пули стали летать чаще и чаще. Л. Толстой, Рубка леса.
||
Предназначенный для ружья.
Ружейный патрон. Ружейное масло.
2.
Производимый с ружьем.
Ружейная охота.
□
Мы, новобранцы, только что кончили занятия ружейными приемами. Новиков-Прибой, Капитан 1-го ранга.
РУЖЕ́ЙНЫЙ, ружейная, ружейное.
1. прил. к ружье. Руженый выстрел. Руженый мастер.
2. Предназначенный для ружья, находящийся у ружья. Руженый ремень. Ружейный патрон.
3. Производимый с ружьем. Ружейная охота.
|| Употребляемый для охоты с ружьем. Ружейная собака.
прил.
1.
соотн. с сущ. ружьё, связанный с ним
2.
Предназначенный для ружья.
3.
Принадлежащий ружью.
4.
Производимый с ружьем.
5.
Употребляемый при охоте с ружьем.
прил. gun, rifle кремневый ружейный замок ≈ firelockgun attr., rifle attr.;
~ выстрел rifle-shot.
ружейный Gewehr... ружейный выстрел Gewehrschuß m 1a* (-ss-) ружейный огонь Gewehrfeuer n 1
Gewehr-(опр. сл.)
ружейный выстрел — Gewehrschuß m (умл.) (-ss-)
ружейный огонь — Gewehrfeuer n
de fusil
ружейный мастер — armurier m
ружейный патрон — cartouche f de fusil
ружейный выстрел — coup m de fusil
на ружейный выстрел — à portée de fusil
прил.
de fusil
руже́йный вы́стрел — tiro m, fusilazo m, escopetazo m
руже́йный патро́н — cartucho m
руже́йная грана́та — granada de fusil
руже́йный ма́стер — armero m
прил.
di fucile
ружейный выстрел — colpo di fucile; fucilata f
ружейный приклад — calcio m (del fucile)
ружейный мастер — см.оружейник
техн.
рушни́чний
техн.
рушни́чний