Классифицировать в словарях и энциклопедиях
КЛАССИФИЦИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; совер. и несовер., кого (что). Распределить (-лять) по группам, разрядам, классам 2 (в 1 знач.).
| совер. также расклассифицировать, -рую, -руешь; -анный.
| сущ. классификация, -и, жен.>
-рую, -руешь; сов. и несов., перех.
Распределить (распределять) на классы, разряды по каким-л. отличительным признакам или свойствам.
Классифицировать понятия. Классифицировать растения.
||
Определить (определять) что-л., соотнести (соотносить) с определенным классом.
размещать, разделять на разряды
Ср. Как он бесстрастен в своих суждениях. Он точно все классифицирует и сам остается в стороне спокойный.
К.М. Станюкович. Откровенные. 2, 5.
Ср. Classer (Classis — разряд) — распределять по разрядам.
КЛАССИФИЦИ́РОВАТЬ [аси], классифицирую, классифицируешь, совер. и несовер., кого-что (от лат. classis - класс, разряд и facio - делаю) (книжн.). Распределить (распределять) кого-что-нибудь на классы, отделы, разряды и т.п. по каким-нибудь отличительным признакам. Классифицировать понятия. Классифицировать растения.
несов. и сов. перех.
Распределять по классам, разрядам и т.п. внутренне соподчиненные понятия какой-либо области согласно учёту их общих признаков и закономерных связей, существующих между ними.
несовер. и совер.;
(кого-л./что-л. ) classifyto classify
class, classify, divide, size, group, label хим., range, rate, separate, sort
v.classify
классифицироватьklassifizieren
klassifizieren vt
классифицировать klassifizieren vt
classifier vt, claser vt
сов., несов., вин. п.
clasificar vt
несов., сов.
classificare vt
归类
КЛАССИФИЦИ́РОВАТЬ -рую, -руешь; св. и нсв. кого-что. Распределить - распределять на классы, разряды по каким-л. отличительным признакам или свойствам. К. понятия. К. растения. К. собранный материал исследований. // Определить - определять что-л., соотнести - соотносить с определённым классом.
◁ Классифици́роваться, -руется; страд. Классифици́рование, -я; ср.
class, classify, divide, size, group, label хим., range, rate, separate, sort
* * *
классифици́ровать гл.classify, class, sort, grade
классифици́ровать материа́л на кла́ссы по кру́пности — grade a material by [to] size, classify a material by size
классифици́ровать, напр. абрази́вный материа́л ме́тодом сито́вого ана́лиза — grade, e. g. an abrasive by the use of screens or sieves
classificare
несов. и сов.
класифікува́ти
несов. и сов.
класифікува́ти