ВИДОВО́Й см. вид.
1)
-а́я, -о́е.
Относящийся к виду1 (во 2 знач.).
Видовой фильм.
2)
-а́я, -о́е.
Относящийся к виду2 (во 2, 3 и 4 знач.).
Видовые понятия. Видовые качества. Видовые различия глаголов.
1.
ВИДОВО́Й1, видовая, видовое. прил. к вид1 во 2 знач. Видовая фильма (кинокартина, изображающая пейзажи, виды городов и т.п.).
2.
ВИДОВО́Й2, видовая, видовое (научн.). прил. к вид2. Видовое понятие. Видовые различия глагола.
I
прил.1.
соотн. с сущ. вид I 3., связанный с ним
2.
Свойственный виду [вид I 3.], характерный для него.
II
прил.1.
соотн. с сущ. вид II, связанный с ним
2.
Свойственный виду [вид II], характерный для него.
3.
Принадлежащий виду [вид II].
III
прил.1.
соотн. с сущ. вид III, связанный с ним
2.
Свойственный виду [вид III], характерный для него.
IV
прил. разг.соотн. с сущ. вид IV, связанный с ним
I прил. от вид II;
биол. specific видовое различие II прил. от вид I
3): видовой фильм III прил. от вид III;
линг. aspectualaspectual
I
видовой фильм — Landschaftsfilm m
видовая открытка — Ansichtskarte f
II1)Art-(опр. сл.)
видовое понятие — Artbegriff m
2)грам. Aspekt-(опр. сл.)
видовые значения глагола — die Aspektbedeutungen des Verbs
видовой II 1. Art... видовое понятие Artbegriff m 1a 2. грам. Aspekt... видовые значения глагола die Aspektbedeutungen des Verbsвидовой I: видовой фильм Landschaftsfilm m 1a видовая открытка Ansichtskarte f c
I
видовой фильм — film m à paysages
видовой объектив фото — objectif m de paysage
II1)(в научной классификации) d'espèce
видовое различие биол., филос. — différence f spécifique
2)грам. d'aspect
I прил.
видово́й фильм — película documental
видово́й объекти́в — objetivo panorámico
II прил.1)биол. de especie, específico, genérico
видово́е разли́чие — diferencia genérica
2)грам. de aspecto, aspectual
I прил.
1)биол. della specie
видовые различия — differenze specifiche
2)грам. aspettuale
II прил.panoramico, di paesaggio
видовая площадка — belvedere
видовая открытка — cartolina panoramica
ВИДОВОЙ
1.ВИДОВО́Й см. 1. Вид.
2.ВИДОВО́Й см. 2. Вид.