см. перепалзывать.
ПЕРЕПОЛЗТИ́, -зу́, -зёшь; -о́лз, -олзла́; -о́лзший; -о́лзши; сов.
-а́ю, -а́ешь.
несов. к переползти.
1.
ПЕРЕПОЛЗА́ТЬ, переползаю, переползаешь. несовер. к переползти.
2.
ПЕРЕПО́ЛЗАТЬ, переползаю, переползаешь, совер., что (прост.). Ползая, побывать всюду, во всех местах, обползать. Переползать всю комнату в поисках брошки.
I
переп`олзатьсов. неперех. разг.
Ползая, побывать всюду, обползать все кругом.
II
переполз`атьнесов. перех. и неперех.
1.
Ползти через кого-либо, что-либо, на другую сторону чего-либо; ползти через какое-либо пространство.
2.
неперех.Ползти с одного места на другое.
несовер. - переползать;
совер. - переползти без доп.
1) creep over, crawl over
2) (через что-л.) crawl (over), crawl (over), переползти
1. ( вн., через вн. ) creep* (across), crawl (across);
~ через дорогу сreep* across a road;
2. (перемещаться куда-л.) creep*, crawl.
(hinüber)kriechen(непр.) vi (s); über etw. (A) kriechen(непр.) vi (s)(через что-либо)
переползать, переползти (hinüber)kriechen* vi (s); über etw. (A) kriechen* vi (s) (через что-л.)
ramper vi; se traîner(с трудом)
переползти через что-либо — passer qch
несов.
arrastrarse(de un lugar a otro, etc.)
несов. - переползать, сов. - переползти
1)passare strisciando
2)разг.(с трудом перейти) passare / attraversare a stento (strisciando)