«поражение»

1. пораже́ние;
2. пораже́ния;
3. пораже́ния;
4. пораже́ний;
5. пораже́нию;
6. пораже́ниям;
7. пораже́ние;
8. пораже́ния;
9. пораже́нием;
10. пораже́ниями;
11. пораже́нии;
12. пораже́ниях.

ПОРАЖЕ́НИЕ, -я, ср.

1. см. поразить и разить 1.

2. Неудача в войне, борьбе, разгром. Потерпеть п. Нанести п. врагу.

• Поражение в правах (спец.) лишение политических и гражданских прав на определённый срок как мера судебного наказания.

-я, ср.

1.

Действие по глаг. поразить—поражать (в 1 знач.).

Поражение цели.

2.

Разгром противника, выведение его из состояния боеспособности.

Нанести поражение противнику. Потерпеть поражение в бою.

□

Лейтенант, один оставшийся теперь на опушке, успел увидеть поражение и бегство врагов. Березко, Мирный город.

||

Неудача, проигрыш в состязаниях, соревнованиях.

На ринге потерпел поражение Дмитрий Марков. Свиридов, Солдат — всегда солдат.

||

Неудача в борьбе за что-л., в достижении чего-л. в чем-л.

Вступая в полемику, он всегда был вперед уверен, что спор не может кончиться иначе, как совершенным поражением его противника. Чернышевский, Лессинг, его время, его жизнь и деятельность.

Очень часто самый факт смерти заинтересованные родственники расценивают как неудачу медицины и поражение врачей в их сражении с болезнью. Юдин, Размышления хирурга.

3.

Повреждение, нанесенное каким-л. оружием.

— Припал я к нему, а у него и дыхания нет… После оказалось: два поражения в грудь, навылет. Бахметьев, Преступление Мартына.

4.

Повреждение, болезненное изменение в ткани, органе и т. п.

Поражение сетчатки глаза.

□

— Поражение сердечно-сосудистой системы вызвало тяжелые нервные припадки. Караваева, Родной дом.

поражение прав{ (или в правах)}

юр.

лишение прав.

ПОРАЖЕ́НИЕ, поражения, ср.

1. только ед. Действие по гл. поразить в 1 знач. - поражать (воен.). Поражение цели.

2. Военная неудача, разгром. «Против меньшевистско-эсеровской политики защиты буржуазного отечества - большевики выдвинули политику "поражения своего правительства в империалистической войне".» История ВКП(б). «Поражение первой интервенции не уничтожило опасности новой интервенции, так как источник опасности интервенции - капиталистическое окружение - продолжает существовать.» История ВКП(б).

|| Неудачный исход каких-нибудь действий, проигрыш в состязании, споре. Ловкость борца не спасла его от поражения.

3. Болезненное повреждение (мед.). Поражение зрительного нерва.

❖

Поражение прав или в правах (юр.) - мера социальной защиты, состоящая в лишении на определенный срок политических и отдельных гражданских прав.

ср.

1.

процесс действия по гл. поразить, поражать

2.

Повреждение, нанесенное каким-либо оружием.

отт. Ранение, нанесенное каким-либо оружием.

отт. Болезненное повреждение, изменение в ткани, органе и т.п.

3.

Полный разгром противника, выведение его из состояния боеспособности.

отт. Проигрыш в спортивных состязаниях.

отт. Неудача в каком-либо занятии, деле, в какой-либо деятельности.

ср.
1) defeat наносить поражение (кому-л.) ≈ to defeat, to inflict a defeat (on) наносить крупное поражение ≈ амер. blank нанести полное поражение ≈ checkmate не иметь поражений ≈ to be unbeaten, to have an unbeaten record потерпеть поражение ≈ to come off second-best
2) юр. deprivation, disfranchisement
3) мед. affection, lesion
4) воен. hitting;
damage, destructiondefeat;
me affection;
deprivation;
striking;

поражениеNiederlage

с

1)Niederlage f

потерпеть поражение — eine Niederlage erleiden(непр.)

нанести поражение врагу — dem Feind eine Niederlage beibringen(непр.)

2)мед. Schaden m (умл.); Verletzung f(травма)

3)воен. Vernichtung f

оружие массового поражения — Massenvernichtungswaffe f

поражение с 1. Niederlage f c потерпеть поражение eine Niederlage erleiden* нанести поражение врагу dem Feind eine Niederlage beibringen* 2. мед. Schaden m 1d*; Verletzung f c (травма) 3. воен. Vernichtung f оружие массового поражения Massenvernichtungswaffe f c

с.

1)(цели) coup m au but

2)(разгром) défaite f

потерпеть поражение — essuyer une défaite

нанести поражение — défaire vt; infliger une défaite à...

3)мед. affection f

•
•

поражение в правах юр. — interdiction légale

с.

1)(цели и т.п.) impacto m

2)(разгром) derrota f

потерпе́ть пораже́ние — sufrir una derrota

нанести́ пораже́ние врагу́ — derrotar al enemigo, infligir (causar) una derrota al enemigo, derrotar vt

не име́ть пораже́ний спорт. — no tener (no sufrir) derrotas

3)мед. afección f

•
•

пораже́ние в права́х юр. — interdicción civil

с.

1)(действие) (effettuazione del) colpo

2)(разгром) disfatta f, sconfitta f; rovescio m

нанести поражение — sconfiggere vt, infliggere una sconfitta

потерпеть поражение — subire una sconfitta

3)(повреждение) lesione f; affezione f(органа); ferita f(рана)

поражение в правах юр. — interdizione f(dei diritti civili)

в медицине— нарушение здоровья человека в результате воздействия каких-либо физических, химических или биологических факторов.

Пораже́ние боево́е (син. травма боевая) — П., вызванное воздействием какого-либо вида оружия или другого фактора при выполнении боевой задачи или служебных обязанностей на войне.

Пораже́ние веду́щее — П., определяющее тяжесть состояния пораженного (раненого) при комбинированном воздействии различных поражающих факторов или нескольких видов оружия.

Пораже́ние комбини́рованное — боевое П., вызванное воздействием на пострадавшего нескольких видов оружия или различных поражающих факторов.

Пораже́ние ла́зерное — П., вызванное воздействием излучения оптических квантовых генераторов (лазеров).

Пораже́ние лучевы́е — см. Поражение радиационное.

Пораже́ние мно́жественное — П. двух или более органов (областей тела), вызванное однородными поражающими агентами или одним поражающим фактором.

Пораже́ние радиацио́нное (син.: П. лучевое) — П., возникшее в результате воздействия ионизирующих излучений (в военное время, в аварийных ситуациях).

Пораже́ние радиацио́нное комбини́рованное — радиационное П., вызванное внешним воздействием ионизирующего излучения и одновременным (или близким по времени) попаданием радиоактивных веществ внутрь организма.

ПОРАЖЕ́НИЕ -я; ср.

1. к Порази́ть - поража́ть (1 зн.). П. цели снарядом.

2. Разгром противника; неудача, проигрыш в состязаниях или в борьбе за что-л. Нанести п. противнику. Потерпеть п. в бою, в спортивных состязаниях, в споре. Играть без поражений.

3. Повреждение, болезненное изменение ткани органа. Имел два поражения в ногу. П. сетчатки глаза.

◊ Пораже́ние прав (в правах). Лишение гражданских прав.

Поражение

Мистерия чувств * Воспоминание * Желание * Мечта * Наслаждение * Одиночество * Ожидание * Падение * Память * Победа * Поражение * Слава * Совесть * Страсть * Суеверие * Уважение * Удача * Удовольствие * Успех

Добро * Вера * Верность * Юмор * Гордость * Доверие * Дружба * Красота * Любовь * Мир(отсутствие вражды) * Мужество * Надежда * Смех * Счастье

Зло * Бедствие * Боль * Враг * Гнев * Горе * Грех * Зависть * Измена * Ненависть * Несчастье * Обида * Ревность * Скука * Страдание * Страх * Трусость * ТщеславиеБлизкие темы: Банкротство * Падение * ПоражениеТемы-антонимы: Победа * Слава * Удача * УспехПоражение -

Подлинное поражение, единственно непоправимое поражение, исходит не от врага, а от самого себя. -

• Ромен Роллан. Rolland.

Народы всегда приписывают победы таланту своих генералов и мужеству своих солдат, а поражения непременно объясняют роковой случайностью. -

• Франс Анатоль (France)

Поражение - школа, из которой правда всегда выходит более сильной. -

• Бичер (Beecher)

У победы тысяча отцов, а поражение - всегда сирота. -

• Кеннеди Джон (Kennedy, John)

Не так опасно поражение, как опасна боязнь признать свое поражение. -

• Ленин. Владимир Ильич Ульянов.

В жизни не так уж много побежденных, гораздо больше таких, которые не пытались бороться. - В. Вишняков

«ПОРАЖЕНИЕ (сериал)», СССР, МОСФИЛЬМ, 1987, цв., 362 мин.

Драма, сериал.

По мотивам романа Даниила Гранина «Иду на грозу».

Первая серия — «Поиск правды»; Вторая серия — «Полуправда»; Третья серия — «Правда и полуправда»; Четвертая серия — «Прикосновение к истине».

В ролях: Игорь Волков (см. ВОЛКОВ Игорь Юрьевич), Андрей Тенета, Василий Лановой (см. ЛАНОВОЙ Василий Семенович), Павел Кадочников (см. КАДОЧНИКОВ Павел Петрович), Татьяна Плотникова (см. ПЛОТНИКОВА Татьяна), Ирина Климова (см. КЛИМОВА Ирина), Леонтий Полохов (см. ПОЛОХОВ Леонтий), Владимир Мсрян (см. МСРЯН Владимир Иванович), Вячеслав Гостинский (см. ГОСТИНСКИЙ Вячеслав), Игорь Кашинцев (см. КАШИНЦЕВ Игорь Константинович), Геннадий Нилов (см. НИЛОВ Геннадий Петрович), Леонид Куравлев (см. КУРАВЛЕВ Леонид Вячеславович), Евгений Дворжецкий (см. ДВОРЖЕЦКИЙ Евгений Вацлавович), Елена Антонова (см. АНТОНОВА Елена), Ольга Кабо (см. КАБО Ольга Игоревна), Леонид Марков (см. МАРКОВ Леонид Васильевич), Лев Прыгунов (см. ПРЫГУНОВ Лев Георгиевич), Юрий Катин-Ярцев (см. КАТИН-ЯРЦЕВ Юрий Васильевич), Валентин Смирнитский (см. СМИРНИТСКИЙ Валентин Георгиевич), Майя Булгакова (см. БУЛГАКОВА Майя Григорьевна), Владимир Привалов (см. ПРИВАЛОВ Владимир), Ольга Сошникова (см. СОШНИКОВА Ольга Ильинична), Валентин Букин (см. БУКИН Валентин Павлович), Олег Белов (см. БЕЛОВ Олег Алексеевич), Игорь Ленев, Павел Сиротин (см. СИРОТИН Павел), Елена Малявина, Валерий Яременко (см. ЯРЕМЕНКО Валерий Васильевич), Владимир Епископосян (см. ЕПИСКОПОСЯН Владимир Арустамович), Гиви Сарчемелидзе, Елена Шибаева, Александр Белявский (см. БЕЛЯВСКИЙ Александр Борисович).

Режиссер: Булат Мансуров (см. МАНСУРОВ Булат Богаутдинович).

Авторы сценария: Даниил Гранин (см. ГРАНИН Даниил Александрович), Булат Мансуров (см. МАНСУРОВ Булат Богаутдинович).

Оператор: Николай Васильков (см. ВАСИЛЬКОВ Николай).

Художники-постановщики: Давид Виницкий (см. ВИНИЦКИЙ Давид Эльевич), Сергей Воронков (см. ВОРОНКОВ Сергей Петрович).

Композитор: Александр Луначарский (см. ЛУНАЧАРСКИЙ Александр).

Текст песен: Роберт Бернс, Евгений Евтушенко (см. ЕВТУШЕНКО Евгений Александрович).

Исполнение песен: Владимир Мальченко.

Звукорежиссеры: Валентина Алексеева (см. АЛЕКСЕЕВА Валентина), Евгений Некрасов.

Монтаж: Любовь Бутузова, Татьяна Морозова.

1) физ. ура́ження

2) техн. улу́чення

1) физ. ура́ження

2) техн. улу́чення

разрушительное воздействие поражающих факторов оружия или результатов аварий, катастроф и др. бедствий техногенного или природного характера на людей, животных, технику, объекты и окружающую среду. Различают П. боевое, биологическое, геофизическое, инфразвуковое, космическое, лучевое, радиологическое, сверхвысокочастотное, термическое (ожоговое), химическое, а также огневое, ядерное и др.