КВИТ, квиток муж. квитка жен., южн., зап. цветок; напр. в курск., орл. ветки, украшенные бумажными цветами и лентами, которые ставятся в день свадьбы перед молодою, сев. красота.
II. КВИТ муж. дерево и плод армуд, Cydonia vulgaris, бодряна цареградская, алиа, айва, пигва, пыгва, гуна, гутей.
III. КВИТ нареч., а иногда сущ., муж., франц. конец счетов, взаимная уплата, разделка. Я квит с тобою, расквитался. Мы квиты, разделались совсем, покончили все счеты, поверстались. Я и квиту не рад. Его одним квитом не избудешь. Сыграем на квитку, твер., пск. на квит. Квитать что, на что, верстать, поверстывать, засчитывать одно за другое, напр. долг за долг. Квитай мой долг за свой грех, за свою провинность, напр. за потраву своим скотом. -ся, удовлетворять друг друга взаимно; разделываться начисто;
| мстить за обиду; уплачивать долг или сводить счеты, оканчивать их разделкой. Мы с ним поквитались, расквитались: все переквитались. Сквитаемся в банк. Квитанье ср., ·длит. действие по гл. Квитовать, давать расписку в приеме чего. Квитанция жен. квиток муж. расписка, письменное свидетельство в приеме чего. Рекрутская квитанция. Почтовый квиток в отправке денег. Играть на квиток, на квит, ставить на карту всю выигранную сумму. Идти на квиток, на сделку, мириться.
КВИТ, мн. квиты, в знач. сказ. (разг.). В расчёте, вполне рассчитался (лись). Мы с ним квиты.
и кви́ты, в знач. сказ. разг.
В расчете, рассчитались.
— Ваша благодарность мне доставляет великое удовольствие. Вот мы и квиты. Тургенев, Новь.
— За что же его жалеть? У него — своя неудача, у меня — своя. Квит. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.
[От франц. quitte — ничего не должный]
Ср. "Мы квиты". "На квит играть".
Ср. Я читал на ее лице: Я верна вам и не порочу вашего честного имени, которое вы так любите, вы умны и не беспокоите меня — мы квиты.
А.П. Чехов. Жена. 1.
Ср. Quitt (нем.); quit (англ.); quitte (фр.) — свободный от обязательства.
Ср. Quietus — спокойный, свободный.
КВИТ (от нем. прил. quitt - рассчитавшийся).
1. Квита, муж. Квитанция, расписка, уплата, долга (старин.).
2. в знач. сказуемого, с кем. То же, что квиты (разг. устар.). Я с тобой квит. Мы с тобой квит.
3. в знач. сказуемого. Кончено, конец (устар.). «Забудут - и квит.» Пушкин. «Дали бы тысяч пять-шесть, и квит.» А.Островский.
|| «На том всему делу квит.» Лесков.
❖
Играть на квит (арго игроков) - играть на весь свой выигрыш (т.е. давая проигравшему шанс сквитаться). Квит на квит (разг. устар.) - в полный расчет.устар. предик.; = квиты
I I. "в расчете", отквита́ть(ся). Вероятно, из нем. quitt или ср.-нж.-нем. quît от ст.-франц. quite, лат. quiētus "спокойный" (Клюге-Гётце 463). Стар. русск. квит "расписка", начиная с Петра I (см. Смирнов 140), вероятно, через польск. kwit – то же.II II. "айва". Из нов.-в.-н. Quitte, д.-в.-н. kutinа от лат. cotōneum, греч. κυδώνιον μῆλον, которое считается малоазиатским элементом (κο?υμα?ον у Алкмана); см. Сольмсен, "Glotta", 3, 241 и сл.; Неринг, "Glotta", 13, 11 и сл. Ср. ду́ля.
предик.;
разг. quits, even, square мы с тобой квиты ≈ we are quits, we are all evenF quits, even, square;
см.квиты
КВИТ мн. кви́ты. [от франц. quitte - ничего не должный]. в функц. сказ. Разг.
1. В расчёте, ничего не должен. Я с тобой квит.
2. О том, что произведён полный рассчёт, расплата (о денежных операциях или мести). Вот мы и квиты.