Словарь форм слова

    1. ши́ворот;
    2. ши́вороты;
    3. ши́ворота;
    4. ши́воротов;
    5. ши́вороту;
    6. ши́воротам;
    7. ши́ворот;
    8. ши́вороты;
    9. ши́воротом;
    10. ши́воротами;
    11. ши́вороте;
    12. ши́воротах.
  1. Источник: Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»



  2. Толковый словарь Даля

    муж. ворот, воротник;

    | загривок, тыл шеи. Поймать кого за шиворот. Наколотить шиворот. -ротник, -роток, то же. Шиворот-навыворот, обратно, превратно, извращенно. Говорят и шиворотень муж. шиворотка жен. а в пск., где, впротив Воронежа, любят ср. род: шиворотье. По шиворотью его! Шиверзить новг. каверзить, делать назло, мешать. Шиверга, кто шиверзит.

  3. Источник: Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863-1866.



  4. Толковый словарь Ожегова

    ШИ́ВОРОТ, -а, муж. (разг.): 1) за шиворот за ворот, за воротник. Вода залилась за шиворот. Снег насыпался за шиворот; 2) за шиворот взять (схватить) кого уцепиться за воротник или за загривок (во 2 знач.); также перен.: применить насилие, принудить [шиворот первонач. ворот, воротник, а также загривок].

    • Шиворот-навыворот (неод.) наоборот, совсем не так, как нужно. Всё получилось шиворот-навыворот.

  5. Источник: Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992.



  6. Малый академический словарь

    , м. разг.

    за шиворот

    1) за часть одежды, прилегающую к шее; за ворот, за воротник.

    — Ну теперь уж не на что рассчитывать, — сказал Пал Палыч, ежась от попадавшего за шиворот снега. Нагибин, Ночной гость;

    2) за заднюю часть шеи, за загривок.

    Верзила вытаскивал за шиворот из фургона одну собаку за другой. Мамин-Сибиряк, Постойко.

    шиворот-навыворот

    1) в обратном порядке, в противоположном направлении.

    О зеркальное окно, на котором шиворот-навыворот стояло: «Пиво Стенька Разин», звенели мухи. А. Н. Толстой, Василий Сучков;

    2) не так, как следует, не так, как полагается.

    Стоит ему только уйти с приисков, как все там пойдет шиворот-навыворот. Мамин-Сибиряк, Приваловские миллионы.

  7. Источник: Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР. Евгеньева А. П.. 1957—1984.



  8. Толковый словарь Ушакова

    ШИ́ВОРОТ, шиворота, муж. (прост.). Ворот, воротник. «Я ему за шиворот вылью, коли не выпьет.» А.Островский. Схватить за шиворот.

    Шиворот-навыворот (разг. фам.) - наоборот, противоположно тому, что надо. «Сама не приглядишь, всё шиворот-навыворот пойдет.» Мельников-Печерский.

  9. Источник: Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.



  10. Толковый словарь Ефремовой

    м. разг.-сниж.

    Ворот, воротник.

  11. Источник: Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.



  12. Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

    ши́ворот Обыкновенно объясняют из *шия (см. ше́я) и во́рот (Преобр. I, 77; Горяев, Доп. I, 57; Желтов, ФЗ, 1877, вып. 4, 81), что не лишено фонетических затруднений и не объясняет уничижительного знач. Знач. препятствует также произведению из *šivo-vortъ, якобы "сшитый воротник" (Соболевский, РФВ 60, 364; Лекции 150), кроме того, тогда ожидалось бы *шитъ воротъ, несмотря на др.-русск. жесткошивый "упрямый", в Чудовск. Нов. зав. ХIV в. и т. п.; см. Соболевский, там же. Допустимо предполагать арготическую приставку ши-+ во́рот; см. Фасмер, WuS 3, 204. Но ср. сл.

  13. Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера



  14. Большой англо-русский и русско-английский словарь

    м.: взять кого-л. за ~ take* smb. by the scruff of the neck;
    ~-навыворот the wrong way round, topsy-turvy, upside down.

  15. Источник: Большой англо-русский и русско-английский словарь



  16. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    шиворот разг.: взять за шиворот am ( beim] Kragen packen vt ( fassen vt] шиворот-навыворот das Oberste zuunterst он всё делает шиворот-навыворот er macht alles verkehrt

  17. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



  18. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    разг.

    взять за шиворот — am ( beim ) Kragen packen vt ( fassen vt )

    шиворот-навыворот — das Oberste zuunterst

    он все делает шиворот-навыворот — er macht alles verkehrt

  19. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



  20. Большой французско-русский и русско-французский словарь

    м.

    взять за шиворот — prendre au collet

    шиворот-навыворот разг. — de travers, sens dessus dessous

  21. Источник: Большой французско-русский и русско-французский словарь



  22. Большой испано-русский и русско-испанский словарь

    м. разг.

    -взять за шиворот

  23. Источник: Большой испано-русский и русско-испанский словарь



  24. Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

    м.

    collottola f

    схватить за шиворот — prendere; per

  25. Источник: Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь



  26. Энциклопедический словарь

    <ШИ́ВОРОТ> -а; м. Разг.

    За ши́ворот. 1. За часть одежды, прилегающую к шее; за ворот, за воротник. За ш. сыпался песок. Бросить снежок за ш. Держать, схватить за ш. -2. За заднюю часть шеи, за загривок (животного). Схватить кота за ш. Поймать щенка за ш.

    Ши́ворот-навы́ворот, нареч. Разг. 1. В обратном порядке, наоборот; наизнанку. Надел рубашку ши́ворот-навы́ворот. Расставить книги ши́ворот-навы́ворот. -2. Неодобр. Не так, как нужно, как следует. Всё идёт ши́ворот-навы́ворот. Сделать что-л. ши́ворот-навы́ворот.

  27. Источник: Энциклопедический словарь



  28. Толковый словарь Даля

  29. Источник: